北京大學「台灣大學日」成功舉辦
　臨雍會賢，雅涵於樂。兩岸才情，於斯為盛。
　　應林建華校長的邀請，台灣大學楊泮池校長率領代表團於4月25-26日來校訪問，舉辦
「台灣大學日」主題交流活動。「台灣大學日」活動期間，台大師生與北大對口院系及部
門進行學術交流，並圍繞環境保護、老齡化現象、創新創業等時代命題開展跨學科研討。
　　北京大學與台灣大學淵源深厚、情誼長久。自1995年簽署學術交流備忘錄以來，兩校
學術交流頻繁、人員往來密切。經由2016年台大「北大日」及本次北大「台大日」，兩校
順利完成了第二輪大學日主題交流，繼續書寫兩岸高等教育交流與合作的新篇章。
　　專題論壇回應時代命題
　　北京大學與台灣大學的交流合作，始終不忘關注社會關切，持續開拓新的合作領域。
此次「台灣大學日」，創業創新教育、環境保護及老齡化三個跨學科領域，成為兩校師生
新的關注焦點。
　　當前，大力推進創新創業教育已成為兩岸高校的共識。4月25日上午，兩岸青年創新
創業教育峰會在北京大學全球大學生創新創業中心舉行。峰會上，兩校師生圍繞創新創業
教育的課程設計、教學方法和成果評估等議題進行熱烈討論，分享兩校支持學生創新創業
和孵化雙創項目上的成果和經驗，並邀請兩校部分創業學生代表進行項目展示與交流。作
為兩校首次舉辦的創業創新教育研討，此次峰會開啟了兩校開展雙創教育合作、共同培養
優秀創新創業人才的序幕。


　以科研學術促民生福祉也成為此次「台灣大學日」的一大方向。4月26日下午，「人口
老齡化論壇」在校舉辦，北京大學人口所與台灣大學社科學院社工學系組織兩校七十余位
專家學者圍繞老年人健康養老和社會照顧等議題進行交流，通過分組討論、圓桌論壇及機
構參訪等方式，深度比照借鑒兩岸老齡工作，為兩岸共同應對人口老齡化問題提供學術意
見及政策思路。


　　延續2016年「北大日」的學術焦點，兩校繼續就環境保護問題進行跨學科研討。4月
25日上午，兩校環境保護、公共衛生等領域學者舉行兩場預備會議，分別討論PM2.5相關
政策管理及科學研究兩大議題；4月26日下午，「環境保護：PM2.5相關問題研究」正式開
幕，兩校學者對城市治理中的大氣污染問題進行了學術上的細緻剖析，並探討在教學、科
研、出版及產學研等方面展開對大氣污染及PM2.5的合作交流。
　　策略聯盟拓展合作範圍
　　4月26日上午，第四次北大-台大策略聯盟會議在英傑交流中心舉行，北大校長林建華
、副校長高松，台大校長楊泮池、副校長郭大維及兩校對口院系教授學者出席本次會議。


　　會上，兩校回顧了自2010年兩校啟動大學日活動以來，在學術科研、學生培養、師生
交流、文體活動等方面的交流概況，並對下一階段兩校合作方向進行了展望。圍繞此次「
台大日」重點交流的創業創新教育、環境保護及人口老齡化三個議題，雙方對口院系部門
分別闡述了開展合作的方向與內容。兩校均認為，北大和台大應該順應互聯網蓬勃發展的
時代需求和青年學子自主創業的熱潮，進一步擴大兩校師生的互動交流，推進兩校跨學科
學交流與研討，攜手為兩岸社會福祉貢獻力量。
　　會後，林建華校長與楊泮池校長簽署了北大-台大創新創業教育合作意向書。
　　校長演講啟迪道路思維
　　4月26日上午，台灣大學校長楊泮池在英傑交流中心陽光大廳發表題為「From
clinical to translational research and higher education從臨床到轉譯研究和高等
教育」的主題演講。楊校長同與會師生一起回顧了北大台大兩校的歷史脈絡與淵源，並結
合自身作為臨床醫師的科研經歷，分享關於推動高等教育創新、發揮高等教育社會影響力
的諸多思考。在講座結束后的校長互動環節，林建華校長與楊泮池校長就大學人才培養、
空氣環境與霧霾、青年人社會責任及兩岸交流等話題進行了對話。


　　4月26日下午，楊泮池校長赴我校醫學部，發表題為New era of lung cancer
therapy： From precision to cure醫學主題演講。演講中，楊泮池校長以深入淺出的語
言，介紹了當前精準醫療的前沿理論與知識。楊校長認為，利用基因體、蛋白體及代謝體
等資訊，尋找個性化的精準醫療辦法，必將來帶癌症治療模式的突破和轉變。講座后，醫
學部在場師生就肺癌治療相關問題進行了熱烈的討論與交流。
　　2016年，林建華校長在台大「北大日」發表了題為「分享與暢想」的主題演講，分享
關於高等教育發展和高校社會責任的宏大思考，此次楊泮池校長則在北大「台大日」為同
學們的高校生涯與學術研究指點迷津。前者高屋建瓴，後者見微知著，第二輪大學日的兩
次演講會在一次穿越時空的交匯中遙相呼應，相得益彰。
　　對口交流提升學術內涵
　　北大與台大在學術研究上各有所長，多年來也在相關學科領域取得了豐碩的合作成果
，在兩校的大學日活動中，對口學術交流已經成為了大學日的重要組成部分與常規交流機
制。本次「台大日」的學術交流涵蓋包括化學、信科、管理、社科、法學、生科、工學、
西葡語、護理及圖書檔案等十二個領域，既有關於生態與演化的理學光輝，也有關於台灣
公司法改革的經世致用，亦有關於西班牙旅行文學的人文情懷，展現出北大、台大兩所綜
合性大學全方位、多層次的交流格局，不僅凸顯了此次「台大日」活動的學術價值，也將
進一步促進兩岸學術的共同繁榮與發展。


　　在2010年12月及2011年5月，北大「台大日」與台大「北大日」活動分別在兩校舉行
，建立了兩校大學日交流機制。本次楊泮池校長來校舉辦「台大日」，與2016年林建華校
長赴台大舉辦「北大日」，圓滿完成了兩校第二輪大學日交流。
　　作為兩岸高校交流合作的先鋒，北京大學和台灣大學將繼續推進全方位、多層次、跨
學科的交流格局，為推動兩岸社會高等教育學界的交流合作探索新方向、新思路與新模式
，為實現兩岸的和平發展及民生福祉貢獻力量。（北京大學港澳台辦公室供稿）
http://news.sina.com.tw/article/20170427/21874784.html

酷

斯

德

田

中

太

太

狼

性

讚

衝

鋒

砲

斷斷

開

野

格

炸

彈

出

軌

道

理

426？！

689？！

683？！

水啦!

我看倒是

426

6

7

8

C

8

啾

啾

拉

勃

野

格

炸

彈

珠

吃

貨

櫃

姐

的

黑

暗

騎

士

林

俊

傑

哥

不

要

不

要

倒

債

留

學

店

沙

其

瑪

麗

貓

姆

斯

啦

啦

鍊

球

雀

巢

檸

檬

酸

葡

萄

阿

里

郎

祖

先

拆

buki

pinky

三

八

阿

里

八

萬

筒

條

啊

爆

氣

惹

C

那

胖

子

曰

幹你們是壓力太大喔XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

爆

。

？

YEE

鮑

爆

ZZ

狂