海賊王世界中是姓在前 名在後
而通常都用名來稱呼 或是用稱號作為通稱
例如蒙其.D.魯夫 作品中角色一般通稱魯夫 或是有些人叫他草帽 但沒人叫他蒙其
有些角色習慣叫索隆"羅羅亞"(原文:羅羅諾亞) 是比較不常見的
但少部分人物卻是姓被拿來當作通稱 以下為東立單行本譯名:
M(主人).凱薩.克勞恩: M(主人)的部分是尊稱 凱薩應該是姓 但劇情中通稱凱薩
M（マスター）・シーザー・クラウン
利克.德爾多三世: 王家是利克家族 所以利克是姓 但劇情中通稱利克王
リク・ドルド3世
卡波涅.培基: 稱號是"流氓培基" 劇情中不知通稱為何 但本板都叫他卡彭 其實是他的姓
カポネ・ベッジ / 異名「ギャング・ベッジ」
還有哪些人是被用姓稱呼的呢?
以下附上通稱不詳的角色
荷帝.瓊斯 / ホーディ・ジョーンズ : 板上似乎簡稱霍迪的比較多
費雪.泰格 / フィッシャー・タイガー : 通常似乎不簡稱 但叫費雪泰格或泰格費雪都有
班塔.戴肯九世 / バンダー・デッケン九世 : 也不簡稱 通常稱為范德戴肯
羅布.路基 / ロブ・ルッチ : 通常稱全名 很少簡稱