第1次更新，簡易情報翻譯 by【TalkOP漢化】
柯 蒐集：TalkOP情報員 出處：TalkOP海賊王
論壇、wx號、微博（歡迎轉載無需授權，引用
翻譯請註明出處），情報出處：阿龍站
1045話標題 NEXT LEVEL
彩頁是草帽一夥坐在一起，寫著“解放之海”。
一整話都是路飛和凱多戰鬥，超級搞笑。
凱多提起路飛的果實的怪異之處，既可以像超
人系一樣改變環境，又可以像動物系一樣改變
自身。
路飛用了新招“gomu gomu no gigant”, 完全變
成一個巨人，看起來就像神一樣。
桃子和大和抵達屋頂，看見路飛的新形態。
路飛體力不支，不過鼓聲般的心跳恢復後體力
也恢復了。
本話結尾，路飛用力給了凱多一拳。
路飛“太好玩了，對吧凱多”。
下週不休刊。
作者: maxbeter (maxbeter) 2022-03-30 07:24:00
真早 頭推
作者:
joctc (準備好了)
2022-03-30 07:25:00太好玩了
作者:
kv0319 (新竹野內豐)
2022-03-30 07:27:00看來真的要拿骷髏旁邊的大劍開砍了
作者:
BaDoYao (草泥羊)
2022-03-30 07:30:00好玩
作者:
MBAR (MBA高清)
2022-03-30 07:30:00喝勝！
體力不支後，聽到鼓聲又再起？？怎麼讓我想到鋼鐵的福爾高雷...旁邊是不是有一隻像鴨子的魔物在唱歌啊
作者:
keirto (keir)
2022-03-30 07:36:00原來是變成搞笑漫畫人物的搞笑果實
作者:
qqq60710 (BUSTER)
2022-03-30 07:38:00真的變搞笑戰鬥 會顯得其他人拼死拼活像個傻子… 索隆：…
作者:
GGininThe (TheGGinin)
2022-03-30 07:40:00若聽到鼓聲，心情就會快活？
作者:
FRANCO11 (FRE5H)
2022-03-30 07:41:00內建無限回復？
作者: kevin119 (kevin19) 2022-03-30 07:41:00
好玩遊戲 每天要玩
作者:
guato (方頭獅)
2022-03-30 07:42:00所以BGM要配頁來頁好玩了嗎！？！？！
作者:
j147589 ((joyisbitch))
2022-03-30 07:44:00還是凱多好玩
作者:
bbbAce (嗶Ace)
2022-03-30 07:44:00越來越好玩
作者: age200 (Sleeping horse) 2022-03-30 07:45:00
都這麼強了 一話還解決不了？
作者:
gkhank (Hank)
2022-03-30 07:48:00魯夫該不會跟貝卡斯一樣使出魔法卡「卡通世界」吧
作者:
FRANCO11 (FRE5H)
2022-03-30 07:48:00恢復也buff給同伴嗎
作者:
ciplu 2022-03-30 07:48:00戰鼓強化生命力？
作者:
v52035 (扣魚)
2022-03-30 07:50:00夜來夜的好玩～夜來夜好玩
作者:
adway (123)
2022-03-30 07:53:00我要成為鎖血王
作者:
henrk (台北大肥貓)
2022-03-30 07:54:00燃燒生命吧
作者:
qazxc803 (cosman)
2022-03-30 07:56:00鎖血原來是能力的一部分 伏筆
作者: B9702115 (NoMoreNo) 2022-03-30 07:56:00
還在ゴムゴム...
作者:
tttt0204 (中共回來了)
2022-03-30 07:57:00媽的魯夫會不會跟羅傑一樣早死啊
作者:
cp3bg32 (亂世清流)
2022-03-30 07:57:00跟越前龍馬開天衣無縫一樣啊 就是開心的打網球
作者:
FRANCO11 (FRE5H)
2022-03-30 07:57:00這樣看起來會有其它四皇加入戰局 續打
作者:
ssmm5566 (SM~king)
2022-03-30 07:57:00太神啦，太陽神
作者:
legendd (legend)
2022-03-30 07:59:00我也覺得會早死
作者:
K0F (阿寶)
2022-03-30 08:00:00鼓聲若響
作者:
justsp4 (嫩ㄟ~)
2022-03-30 08:01:00原來是戰神蚩尤的雷霆擊鼓，還以為在看海賊王呢
作者: GgGoIn 2022-03-30 08:02:00
欸來欸好玩
作者:
apple7685 (applelion)
2022-03-30 08:04:00太好玩了，又躺一次
作者:
gkhank (Hank)
2022-03-30 08:04:0013樓真的好笑
作者: aliangh (嘎嘎) 2022-03-30 08:04:00
太Joy了 Boy
作者:
Krishna (wait for me)
2022-03-30 08:07:00看來連達爾都打不贏他了
卡二 也是可以改變自身 跟影響環境啊 凱多是在和之國當宅男喔喔？
作者:
hydra7 (hydra7  )
2022-03-30 08:07:00一直鎖血一直爽
作者: BrutalCan 2022-03-30 08:08:00
原來是抄網球王子啊 最強的天衣無縫就是開心打網球
作者:
knives 2022-03-30 08:09:00無限回體
作者:
kiergh (小香)
2022-03-30 08:12:00超人系影響環境 動物系強化體能 凱多還是等尾田公式書再發言吧 亂分析小心被狂熱粉絲噴爆
作者:
laking (兩層)
2022-03-30 08:13:00下週不休刊才是重點啊
作者:
yaes111 (咩修桿謀)
2022-03-30 08:13:00哈哈太好玩了
作者: a76078547 (Shandora_Eric) 2022-03-30 08:13:00
感覺不只是鎖血，是回血
作者: BeYourBoy 2022-03-30 08:13:00
魯夫怎樣改變環境？
作者: s9141515 (wu_luffy) 2022-03-30 08:14:00
真好玩
感覺就是自在極意的感覺，不知道之後可不可以隨心發動，而是要瀕死才可以發動
作者:
EricXD (嘉義蕭敬藤)
2022-03-30 08:16:00笑死
作者: yoyo095235 (拿鐵好喝) 2022-03-30 08:16:00
躺著玩坐著玩趴著玩
作者: davidtai12 2022-03-30 08:16:00
齁勝
作者: a65482913 (poiSonLYK) 2022-03-30 08:18:00
好早推
作者:
s555666 (螺蟲)
2022-03-30 08:19:00太神了，回歸初始的搞笑漫畫
作者:
heisnyrd (LoHyviundaviES)
2022-03-30 08:23:00下一首op - 鼓聲若響
作者:
urbancat (浪速的蝦味先)
2022-03-30 08:25:00鼓聲若響超好笑XD
作者: nokla2008 (渺小的人類) 2022-03-30 08:26:00
碰．碰．啪打．碰碰．碰．啪打．碰洽卡、洽卡、啪打、碰
作者: nullife (好想頹到死喔) 2022-03-30 08:30:00
乾我也想到啪打碰，我好老嗚嗚嗚嗚
作者:
qooh2 (Arthur K)
2022-03-30 08:30:00鼓聲若響bgm預訂XDD
作者:
lsslz 2022-03-30 08:30:00白癡遊戲 自己慢慢玩
作者: fanshin1perc (gangaagan) 2022-03-30 08:31:00
欸來欸好玩
作者: MTBD (哈哈鏡) 2022-03-30 08:32:00
巨人 ，讓我想到某分析的yt 胡扯預言
作者: Jinx (吉茵珂斯) 2022-03-30 08:34:00
若聽到鼓聲～
作者:
over999 (唉呦)
2022-03-30 08:36:00不要欺負凱老師！
作者:
pk90027 (æ•£æ’æ¡æ¨‚æ•£æ’愛的玻璃心)
2022-03-30 08:37:00呵勝！
作者:
hu610346 (新莊王æ‹èž)
2022-03-30 08:38:00魯夫這些拳頭都沒有霸氣纏繞嗎 怎麼還沒收掉凱多
因為好玩所以不能太快結束戰鬥，跟七龍珠賽亞人有夠像XD
作者: LoliCar (神聖娃娃車) 2022-03-30 08:42:00
懂玩
作者:
BigHurt (重傷害)
2022-03-30 08:45:00所以前面打了那麼久死一堆人在幹嘛
作者:
www90173 (明é¡)
2022-03-30 08:46:00爛
作者:
knives 2022-03-30 08:48:00動物果實覺醒本來就自帶超回復，擁有神之名，回滿體好像
作者:
Samurai (aa)
2022-03-30 08:48:00凱老師教了你這麼多還BM，不懂得尊師重道
作者: qmzoak (零零發) 2022-03-30 08:51:00
街機無限復活
作者:
RonDii (Ron.豬)
2022-03-30 08:53:00少說了吧,還可以像自然系一樣打出火
凱老師不甘受辱，一個惱羞成怒，直接把和之國給毀掉！
作者: kimsman (南台李敏鎬) 2022-03-30 08:57:00
逼凱老師開八門遁甲ㄇ
作者:
hawmk66 (冬瓜)
2022-03-30 09:00:00凱多：保安!保安!可以這樣打了又打嗎？
作者:
qqhaha (QQHAHA)
2022-03-30 09:01:00你各位啊 陳雷也是戴草帽
作者:
goshfju (Cola)
2022-03-30 09:04:00開同樂會了
作者:
coeXist (coeXist)
2022-03-30 09:06:00魯夫恩將仇報 根本是反派吧 還我凱多老師QQ
作者:
coeXist (coeXist)
2022-03-30 09:10:00艾涅爾:魯夫你那招我早你800話就會了 但我就不是主角
作者:
ytkuang (阿光)
2022-03-30 09:12:00若聽到鼓聲 阮的心情會快活
作者: joey0718 (joey0718) 2022-03-30 09:13:00
越來越好玩 越來越好玩
作者: ronan113021 2022-03-30 09:13:00
太牛逼喇
作者:
abbralla (又是一個新的開始...)
2022-03-30 09:16:00世界"最強“生物 vs 世界”頑強“or"胡鬧”男人
作者:
windqqr (瘦到底的感覺真好!)
2022-03-30 09:17:00躺著玩 坐著玩
作者: yjac6221 (陽光宅男) 2022-03-30 09:18:00
哪裡好玩
作者:
GGKen 2022-03-30 09:19:00鎖血真好玩
作者: david624 2022-03-30 09:20:00
XDDD
作者: freemantw (阿倫) 2022-03-30 09:21:00
凱多: Ya，吾願足矣，我可以開心的死去了。
作者:
Nikon610 (Nikon610)
2022-03-30 09:24:00三小...
作者:
HunsKing (SmallSausage)
2022-03-30 09:27:00若聽到鼓聲 挖欸心情丟快活 尾田是不是抄襲臺語歌啊
作者: soarling 2022-03-30 09:28:00
原來是鼓聲若響呀XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
pierreqq (葉子上的風)
2022-03-30 09:29:00 終於有一話魯夫不用鎖血了...感動到想哭!!
作者:
iam0718 (999)
2022-03-30 09:31:00太好玩了 XD
作者:
vespar (布藍寶125)
2022-03-30 09:31:00這到底什麼糞作 每個單元都是boss對決 主角開掛 了無新意
作者:
sebu (絕不調的心)
2022-03-30 09:31:00竟然殘血打到滿血了…
作者:
lun8412 (洨漬)
2022-03-30 09:33:00蠻王？打到滿血
作者: superya 2022-03-30 09:38:00
凱多：哪好玩？都我被打
........不知道該怎樣表示其實內建吸血拉 一直攻擊可以一直吸 要求攻速
作者:
noChance (消失的機會)
2022-03-30 09:43:00真的把讀者當**
作者:
wintree (!#$$#@%$#^%$&^%*&^(&^*)
2022-03-30 09:44:00另類的霹靂氣雙流只是回復的是HP不是MP
作者:
ianasd (文遠)
2022-03-30 09:45:00這回血技能是帝王引擎吧
作者:
sd550 (gop)
2022-03-30 09:45:00金齁勝
作者: kuyfd456 2022-03-30 09:50:00
可憐凱多
作者: Ben800511 2022-03-30 09:54:00
太好玩啦
作者:
hotrain13 (最幸é‹çš„人!!)
2022-03-30 09:57:00躺著玩 坐著玩 還是凱多好玩
作者:
jab (Jab 滉)
2022-03-30 09:58:00以前偷偷搞鎖血 現在光明正大搞鎖血
作者: ray88076 (香蕉弟弟) 2022-03-30 09:59:00
好玩遊戲 每天要玩
作者:
wchwc (fire)
2022-03-30 10:01:00一直玩一直玩一直玩
作者: ejiy3m6 (eji) 2022-03-30 10:02:00
好玩遊戲 每天要玩
作者:
wa60121 (YinYin)
2022-03-30 10:12:00神
作者:
rondoya (書宇)
2022-03-30 10:12:00好好玩
作者:
OGOZ (牛排寶寶)
2022-03-30 10:16:00你打人當然好玩 被打怎麼不說好玩
作者: SHADOW4869 (雪bloodmoon) 2022-03-30 10:17:00
用戰鬥帶來微笑
作者: demonh311 (Dream) 2022-03-30 10:17:00
真的照接開掛，還可以回血，之前還要靠吃肉欸
作者:
cnoscnos ("↖(￣▽ ￣))
2022-03-30 10:18:00吃肉就可以滿血復活也是蠻搞笑的啊
作者:
zxc60804 (KeepGoing)
2022-03-30 10:18:00好玩遊戲 每天要玩 惡魔果實 尾田說話
作者:
unmolk (UJ)
2022-03-30 10:24:00直接不演了無限藍紅條太狠了
作者:
recky04 (大大小維尼)
2022-03-30 10:27:00還有喝牛奶可以補骨頭和牙齒阿
作者: a65482913 (poiSonLYK) 2022-03-30 10:28:00
確實還在看海賊的人，會覺得鼓聲若響的梗很好笑
作者: sweet32112 2022-03-30 10:30:00
原來真的是仰臥起坐果實…
可能還有自然系能力拉 不然怎麼可以說最頂的果實我之前覺得吃肉就可以回復體力不合理 但現在覺得很合理
作者: jonny1170 2022-03-30 10:39:00
鼓聲是怎樣 jumanji嗎XD
之前不是有人說根本沒有這種設定嗎 臉腫不腫還在那邊扯說馬爾科也能用火 笑死人
作者: chungzu (死該賴 就機掰 ) 2022-03-30 10:45:00
野蠻遊戲的鼓聲
作者: Rmumu1126 (Rmumu) 2022-03-30 10:46:00
好爛
作者:
qwert810 (好豆漿 不喝嗎)
2022-03-30 10:50:00太會玩惹Bar
作者: ginhwa (ginhwa) 2022-03-30 10:52:00
其實是初始果實,三系果實是從它分出來的
作者: JackBoy (帥到被雷劈) 2022-03-30 10:55:00
尾田：讀者真是太好玩了…對吧
作者:
Hanzen (Hanzen)
2022-03-30 10:57:00怎麼玩都好 拜託畫帥一點
作者: c26482313 (hzhcyl) 2022-03-30 11:02:00
好玩遊戲 每天藥丸
作者: kenntrf (kennt) 2022-03-30 11:04:00
我就說是卡通卡通果實
作者: LoveTaenggu (虎尾認真讀書大王) 2022-03-30 11:05:00
我也覺得怎麼玩都好 帥一點拜託 我看漫畫就是想看帥氣打架
作者: korgh413 2022-03-30 11:06:00
別人差點掛掉他在那好玩
作者: glmmejoe (不死心還在) 2022-03-30 11:10:00
我要站在凱多這一邊了 太可悲了
作者:
van6499 (KIDD)
2022-03-30 11:12:00是說索隆躺在旁邊很久了，也會是伏筆？
作者:
yungkan (黃俊楷)
2022-03-30 11:15:00有超人系能力 動物系能力 還能鎖血 也能回血 神果實
作者: pp5270 (宇哥) 2022-03-30 11:16:00
好噁 無限鎖血+無腦升級
作者:
yungkan (黃俊楷)
2022-03-30 11:16:00凱多認命吧，早點下去
作者: tims0039 (Run停) 2022-03-30 11:20:00
光想著以後劇場版也會好好玩 我的頭就痛
作者: mic1007 2022-03-30 11:28:00
鎖血＋無限回血，攻擊跟防禦都是規格外的高…根本龍奧天
作者:
vgil (巴吉)
2022-03-30 11:30:00哭啊 堂堂四皇被當兒子打 白鬍子直接解套
作者: c07strange 2022-03-30 11:32:00
比較像通靈王 JOYBOY IN
作者: j008008 (零零發) 2022-03-30 11:34:00
設定主角團歡樂搞笑無妨，但故事又要扯到國仇家恨、自由解放，隔壁大和哭的要死，索隆躺地瀕死，船長：真好玩
作者:
boy80421 (醜嫩!!!)
2022-03-30 11:41:00看不太懂 還是等圖吧
作者:
sbob (hmm)
2022-03-30 11:56:00樓上真不錯，厲害厲害
作者: daniel3658 2022-03-30 11:59:00
原來超人系本來不能改變自身喔 笑死
作者:
skyskill ( 無欲則剛)
2022-03-30 12:07:00陳昇表示：
作者: ODays 2022-03-30 12:13:00
躺著玩 坐著玩 趴著玩 還是….
作者:
benptt (TheRock)
2022-03-30 12:15:00滿等帳號當然好玩~
要是過幾個星期魯夫開始噴火噴電，我也不會覺得意外了
作者:
Nikon610 (Nikon610)
2022-03-30 12:19:00畫到後面魯夫有伊邪那岐的能力我都不意外
作者: lee0128 (kokoko) 2022-03-30 12:21:00
史上最胡鬧的能力
作者:
AA88990 (小游)
2022-03-30 12:25:00好玩好玩
作者:
godddddd (howudoing)
2022-03-30 12:34:00越來越好玩 越來越好玩
作者:
s505015 (s505015)
2022-03-30 12:38:00哪聽到鼓聲 哇欸心情丟快活
作者:
rubband (Lisar)
2022-03-30 12:40:00凱多打球,你當球
作者:
yesido330 (yesido330)
2022-03-30 12:40:00打凱多就覺醒那打黑鬍子怎辦
作者: adnzero (小龜) 2022-03-30 12:41:00
尾田有聽伍佰的尼卡歌~鼓聲響起
還可以元素化阿 尼卡搞不好最胡鬧的是三種特性都有吃一顆抵三顆
作者: hayabusa2004 (飛翔鳥人) 2022-03-30 12:47:00
果實開掛 鼓聲響起體力無限 搞不好連自然系能力都有
作者: neo74214 2022-03-30 12:48:00
有看到情報圖 實在太醜了 我無法接受
作者: WenliYang (羊蹄嘟) 2022-03-30 12:49:00
好好玩好好玩 隨便怎樣都贏
以前只有鎖血 現在直接回血==龍傲天成這樣根本沒緊張感
作者:
DDDDing (直到世界的盡頭)
2022-03-30 12:52:00福爾高雷XDDDD
作者:
sanshin (三振)
2022-03-30 12:56:00太陽神能變太陽啊，這還不夠自然嗎
作者:
hooldoor (AmazHSfckfans)
2022-03-30 12:56:00鎖血+回血 蒿吐露絲？
作者: Hifounder 2022-03-30 13:00:00
推 鋼鐵的福爾高雷
作者: Antmi (軟綿綿少年) 2022-03-30 13:08:00
還要打多久~~
作者:
iwilltry (tryit)
2022-03-30 13:15:00到底要打多久
作者:
frogcty (小蛙)
2022-03-30 13:16:00推情報~ 拜託我想看圖XDDDD
作者:
phix (88)
2022-03-30 13:16:00應該都燃燒生命 跟羅傑一樣命不長
作者:
swgun (楊 威利)
2022-03-30 13:17:00滿血打到死直接覺醒 覺醒打到死再滿血 誰才是boss?
作者:
sasolala (殺手拉拉)
2022-03-30 14:02:00凱多本來很嚴肅的，結果變搞笑漫畫
作者:
nmchen (陳奈米)
2022-03-30 14:10:00作者:
tom198965 (tommylin0605)
2022-03-30 14:13:00麻吉jump2003
作者:
caine22 (Why so Serious?)
2022-03-30 14:13:00鼓聲若響
作者: dannyhsiao (大家好) 2022-03-30 14:14:00
推十三樓
作者: yurikim 2022-03-30 14:19:00
凱多：放屁！只有你怎麼打都不累你當然說好玩。
作者:
mydove (蓋子弟弟)
2022-03-30 14:45:00開掛的樂趣在哪 外掛狗：超好玩
作者: sustto (sustto) 2022-03-30 15:16:00
搞笑漫畫 幽默捏下一話別搞笑 認真打 熱血漫畫耶==
作者: ljm87 (gfhdflj) 2022-03-30 15:18:00
後續要轉為一拳超人模式了嗎
作者:
LeonKuo (里昂)
2022-03-30 15:33:00我猜打完凱多 五檔會封印一陣子啦 忘了怎麼用 用不出來之類的 不然後面敵人都不用玩了
作者:
yu9123 (猩猩)
2022-03-30 15:36:00尾田是不是自以為這樣很好笑
作者:
wssxxx (今天天氣哈哈哈)
2022-03-30 16:05:00齁剩
作者:
hlb5828 (Benson)
2022-03-30 16:09:00鎖血鎖出新高度XDDD太好玩啦凱老師
作者:
veryGY (肥腸機歪)
2022-03-30 16:18:00吃對果實就無敵了 吃錯魚魚果實只能當炸魚了
作者: berserk 2022-03-30 16:44:00
躺著玩、坐著玩、趴著玩
作者: daniel3658 2022-03-30 16:55:00
慢跑王、鎖血王、機械降神王
作者:
LeonKuo (里昂)
2022-03-30 17:20:00西洽有情報圖了 阿凱老師似乎被打爆了
作者: clydebbman 2022-03-30 17:25:00
燃燒生命阿 感覺會短命
作者: ANICEGAME 2022-03-30 17:32:00
魯總在夜總會，凱董在茶館睡
作者: sorrybird (bb) 2022-03-30 17:33:00
魯夫整個靠主角威能 都給他玩就好啦
作者:
liyon (耶耶耶)
2022-03-30 17:33:00感覺是透支未來壽命梗
作者: ken781222 2022-03-30 17:34:00
凱喬美果實
作者: fevor3331 (遺珠) 2022-03-30 17:34:00
一邊在流血革命，一邊在塔諾係….
作者: gkeva (box) 2022-03-30 17:45:00
戰鼓PATA PON
作者:
wazabi (abrazame)
2022-03-30 17:47:00看來五檔要收凱多了，六檔收黑鬍子，七檔收依姆
作者:
strp (GlRoEvEeN)
2022-03-30 17:57:00還記得當年出海時開心的心情嗎? 後來戰鬥後大家都拋棄了初心
作者:
prog (感恩seafood)
2022-03-30 18:14:00陳昇?
作者: freemantw (阿倫) 2022-03-30 18:37:00
我有看錯嗎？情報圖凱多被爆頭耶！太好玩了！？
作者: bigbigming 2022-03-30 18:48:00
好玩什麼，死的那些人還笑的出來嗎
作者:
foolwind (廢人...廢樣...)
2022-03-30 18:57:00超人系改變環境???
作者: syk1104 (ONENO) 2022-03-30 19:04:00
人家太陽神有太陽神的玩法~酸的都海黑
作者:
Samurai (aa)
2022-03-30 19:16:00不是太陽神，只是剛好頭頂冒火，可以巨大化，無限回血，尾田神伏筆
作者: Yuuta2015 (從天上掉下來的雞) 2022-03-30 20:05:00
好玩個屁 腦？果實
作者:
jeff8231 (jeff8231)
2022-03-30 20:31:00不懂這畫風有什麼問題 之前艾捏耳不是也有搞笑顏藝嗎
作者: WWHH (膽汁臭鼬) 2022-03-30 20:34:00
讀者真的好可憐
作者: sbook910402 2022-03-30 20:44:00
開外掛的人都會覺得很好玩
作者:
kopuck (派翠克星星)
2022-03-30 20:57:00神伏筆 讚讚
作者: poopz 2022-03-31 00:23:00
這是聖文字S吧
作者: pongbao (pongbao) 2022-03-31 08:21:00
最強血統最強果實，又是主角，想怎麼玩，就怎麼玩
作者:
suichui (宜納財)
2022-03-31 13:52:00越來越好玩 暈船坐小船
作者: kastyshing 2022-03-31 14:46:00
陳昇才是先知
作者:
A0908 (=峰哥=)
2022-03-31 14:59:00太智障了…尾田還我20年的青春
作者:
Ilou (veyo)
2022-03-31 15:28:00玩你妹..ㄏㄏ 嗚嗚嗚嗚…
作者: atobela (尼瑪蛋蛋麵) 2022-04-01 09:25:00
陳昇: 若聽到鼓聲~ 阮的心情卡快活~
作者:
pkcs0857 (swimming)
2022-04-01 23:51:00原來是遊戲boy阿