「奧運之旅毀於網路霸凌 美體操女將心碎」
（中央社里約熱內盧14日綜合外電報導）美國體操女將道格拉斯的母親表示，網路霸凌一
直在摧毀女兒的奧運之旅，社群媒體上有人攻擊她的外表、指控她不愛國，甚至以惡意綽
號「暴躁蓋比」（Crabby Gabby）嘲笑。
「每日郵報」（Daily Mail）網站和路透社報導，20歲的道格拉斯（Gabby Douglas）助
團隊贏得里約奧運競技體操女子團體賽金牌，但仍有部分網友批評她在美國國歌響起時沒
有把手放在心上，以及批評她沒有起立為2名隊友歡呼。
道格拉斯的母親霍金斯（Natalie Hawkins）表示，女兒很傷心。
霍金斯在訪問中說：「她得面對人們批評她的頭髮，或指控她將皮膚漂白。他們說她有隆
胸，他們說她笑容不夠，說她不愛國，然後說到不支持隊友。現在說成是『暴躁蓋比』。
」
「任何能想到的話一說出口，她就被踐踏，她到底招誰惹誰？」
這不是道格拉斯第一次在奧運困於惡言風暴，她2012年成為首位贏得奧運女子個人全能項
目金牌的非裔美國體操選手時，推特（Twitter）上就有人批評她在決賽的髮型。
到了里約奧運，道格拉斯本月9日在大會播放美國國歌時被拍到雙手垂放身邊，是美國隊
唯一沒有把手放在心上的選手，結果被批評沒有愛國心。
「時人雜誌」（People Magazine）推特上寫道：「道格拉斯的媽媽說，她在2016里約奧
運期間遭遇網路惡評霸凌後心碎了。」
許多網友在推文下方留言安慰，包括「蓋比妳很棒，永遠別忘了這一點。沒有人可以剝奪
妳的成就！」「別管那些邪惡的人，他們會一直說嘴，靠著擊倒像妳這樣的巨星來讓自己
感覺良好。」（譯者：中央社盧映孜）1050815
https://tw.mobi.yahoo.com/news/
奧運之旅毀於網路霸凌-美體操女將心碎-063257255.html
「美體操女將受害惡言 奧運高低槓表現差」
（法新社里約熱內盧14日電） 2012年倫敦奧運贏得金牌的美國體操選手道格拉斯（Gabby
Douglas），今天在里約奧運競技體操女子高低槓項目表現不佳，受害於社群媒體惡言霸
凌的她黯然離場。
道格拉斯2012年在倫敦成為首位贏得奧運女子個人全能項目金牌的的非裔美國人，也是首
位美國體操選手在同屆奧運稱霸個人全能和女子團體賽。
然而今天競技體操女子高低槓項目共8人出戰決賽，20歲的道格拉斯拿下第7名。俄羅斯女
將穆斯塔芬娜（Aliya Mustafina）再度奪金，美國選手寇西恩（Madison Kocian）摘銀
。
道格拉斯說：「我很想以更好表現結束比賽。」
她表示，網路留言批評她的髮型、笑容、甚至暗示她將皮膚漂白，實在「很傷人」。
「一直有很多負面能量，有點難熬，同時令人很不開心。」 （譯者：中央社盧映孜）
https://tw.mobi.yahoo.com/news/
美體操女將受害惡言-奧運高低槓表現差-073503313.html