※ 引述《snastp990 (krreeww)》之銘言：
: 一直有關心他
: 覺得他訓練很扎實 勤勞
: 感覺狀況保持不錯
: 但今天這表現也太誇張了吧
: 預估他可以跑到49秒多
: 結果成績只有50"6
: 今天過欄沒問題 是速度有差嗎？
: 感覺他好像已經到了他的極限了
台灣男子400公尺跨欄好手陳傑，今天中午在里約奧運男子400公尺跨欄預賽登場，他在最
後200公尺跨欄用非慣用腳跨欄，步伐轉換銜接沒看做好，導致節奏大亂也跟著失速，最
後僅跑出50秒65名列分組第6被淘汰，賽後他看到成績後坦言：「我離世界還有一段距離
，我和向俊賢回去一起哭吧。」今年里約奧運是陳傑生涯第2度參加奧運，賽前他給自己
目標是跑進49秒，並闖進複賽，可惜兩項目標都沒達成，賽後他說：「在國內通常只有決
賽才需要全速衝刺，但是奧運每趟都得全開，這是我未來需要再改進、調整的部分。」去
年陳傑在全國運動會飆出生涯最佳的49秒05，他坦言當時步伐轉換的銜接做得比較好，奧
運前2個月他赴美移訓，美國教練對他的狀況不熟悉，和台灣開出的訓練菜單又不一樣，
讓他無所適從，導致成績難以突破。陳傑表示，出國訓練可以學習到最新的訓練系統與觀
念，等到融會貫通甚至可以「中西合併」、找出新的訓練方式，因此未來他希望能出國訓
練，不過他強調：「教練與選手的磨合需要時間，最後2個月就算波爾特(奧運男子100公
尺金牌)教練來教，效果恐怕也有限。」對於今年奧運自己的表現，陳傑坦言：「看到成
績後，有點小失望，沒有把訓練的成果表現出來。」不過他很快就收拾好心情，並把下個
目標訂定在明年台北世界大學運動會，他說：「我希望能在世大運跑進48秒內，這能代表
我突破了、也進入了下一個層級。」（龍柏安／里約報導）