http://www.cna.com.tw/news/aspt/201608160321-1.aspx
輸粉絲沒什麼 飛魚：激勵他是我的貢獻
（中央社里約15日綜合外電報導）美國游泳名將「飛魚」費爾普斯在里約奧運敗給新加坡
小將斯庫林，無緣帶著「純金」而歸，但他毫無怨懟地自我肯定說，把他奉為偶像的粉絲
拿了金牌，自己應該算「小有貢獻」。
新加坡「今日報」（Today）引述法新社報導，奉費爾普斯（Michael Phelps）為偶像而
學游泳的選手，來到奧運賽場，泰半都會是費爾普斯的手下敗將，但13歲時曾和「飛魚」
合照的斯庫林（Joseph Schooling）卻在里約奧運100公尺蝶式奪金，費爾普斯在這項僅
得銀牌，無緣帶著全勝而歸。
費爾普斯今天談到被小10歲的斯庫林擊敗1事，他說：「讓人不敢相信。」斯庫林曾不怕
難為情地說費爾普斯是他的典範，是他的偶像，還說自己會想要成為更好的游泳選手，都
是因為費爾普斯。
費爾普斯今天表示：「我會希望贏，但可以看著喬（斯庫林），看著他過去這幾年的成就
，想到我是他的小小典範，那意義重大。」
「意義很特殊，因為那代表我稍稍改變了這項運動，那正是我一直希望的。」（譯者：中
央社鄭詩韻）
作者:
yuechen (大谷結衣)
2016-08-16 17:53:00別退役，2020再對決一次吧
作者:
KIMBEOM (亨利)
2016-08-16 18:00:00別欺負老人家..
作者:
tsgd 2016-08-16 18:28:00他的封刀之戰 竟然會被認為故意讓手@@
作者:
kenco (最近走希臘風)
2016-08-16 18:40:00這心態很豁達，推一個
作者:
benboy (benboy★とし)
2016-08-16 18:56:00以後游泳要設個以飛魚為名的獎項了
作者: gepenny (阿阿阿) 2016-08-16 19:36:00
我覺得說不定認為故意讓的人腦袋有破洞
作者:
imdog (肥金魚)
2016-08-16 19:43:00很感人的發言!
作者:
purely (Qink)
2016-08-16 19:46:00飛魚超有氣度～
作者:
ATand (ATand)
2016-08-16 19:53:00人家三十幾歲了還能只以些微之差敗給了後生晚輩，要致敬了
作者:
FJHS (wander in an open field)
2016-08-16 20:25:00推氣度
作者: Linhsintzu (小辛的正欽好可愛) 2016-08-16 21:01:00
推飛魚
作者:
fim (不空)
2016-08-16 22:48:00目前100蝶WR49秒還是飛魚啊，世界上唯一一個游破50秒大關
作者:
sate (我的青春我的汗水)
2016-08-16 23:13:00就很有大人的風範
作者:
saree (眼睛的溫度)
2016-08-17 01:09:00推
作者: vinvo 2016-08-17 01:26:00
飛魚已經是神級的了
作者:
sofaly (沙發椅)
2016-08-17 11:04:00黑人