[討論] 人物台詞到底是?

作者: rnc (Neverland)   2016-07-02 09:54:52
一直把閃光的台詞聽成 "小凱別擔心" 有人也跟我一樣的嗎?
黑人的台詞到底是"熱舞開始?"還是"任務開始?"
還有什麼常常會聽錯的語音嗎?
題外話..."源氏"當作名字來使用好詭異...
"半藏"也是忍者既成的名字...不是取的名字
感覺就是拿兩個日本風的名字套上去而已怪怪的
作者: OrzYeah (噢鴨zㄝ)   2016-07-02 09:55:00
沒有
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2016-07-02 09:57:00
這都不是什麼大問題 倒是聽過玩家說這款遊戲是韓國製
作者: ILoveElsa (S級18位 梓喵醬油瓶)   2016-07-02 09:57:00
巴哈文喔
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2016-07-02 09:58:00
所以 欸 老實說我只覺得忍者應該叫半藏......
作者: kurtsgm   2016-07-02 10:02:00
任務開始+1 不過小可愛沒啥問題吧
作者: rnc (Neverland)   2016-07-02 10:02:00
抱歉不是巴哈文 只是討論一下遊戲的背景設定
作者: penut85420 (PenutGGorz)   2016-07-02 10:03:00
認真研究一下英雄故事,會有不錯的收穫
作者: Gscout (Workout)   2016-07-02 10:13:00
你叫陳水扁就一定是總統嗎
作者: ninjapig (oh,ninja!)   2016-07-02 10:16:00
沒有
作者: Foot (Foot)   2016-07-02 10:19:00
你懂日文嗎?
作者: grayoasis (grayoasis)   2016-07-02 10:21:00
阿波卡哩欸逃
作者: ERQQ (EQQR)   2016-07-02 10:21:00
不然要叫勘吉嗎
作者: danielqdq (摸射裏Moxury)   2016-07-02 10:23:00
自己講自己不是巴哈文 lol
作者: megane0325 (夜羽、召喚)   2016-07-02 10:26:00
就只是個名字 是你先入為主有了這名字應該怎樣的觀念
作者: zorrolee (李威李威)   2016-07-02 10:28:00
暴雪團隊那麼大你以為人家不會請日本顧問嗎
作者: darpie0733 (darpie0733)   2016-07-02 10:38:00
服部半藏的名不也是半藏?剛看到留言 換個說法 你以為日本沒人叫半藏喔
作者: hh123yaya (KID)   2016-07-02 10:42:00
因為你的既定印象不是暴雪的 所以他無感你有感
作者: TolerTSAI (Ash)   2016-07-02 10:43:00
熱舞開始 給我一個beat 這樣才符合dj
作者: darpie0733 (darpie0733)   2016-07-02 10:47:00
額 那你覺得要叫什麼比較好?
作者: Benedict0410 (抗組織胺)   2016-07-02 10:52:00
你說個沒有既定印象的日本名字啊
作者: super7967 (lollolman)   2016-07-02 10:52:00
我都叫他加藤鷹顆顆
作者: e49523 (濃濃一口痰)   2016-07-02 10:54:00
不然要叫鳴人和佐助有比較好嗎?日本人自己說怪還好,不是日本人說人家取的怪根本沒說服力
作者: SuperHOW   2016-07-02 10:58:00
七龍珠的主角還叫孫悟空哩 西遊記裡也沒超級賽亞人
作者: e49523 (濃濃一口痰)   2016-07-02 10:58:00
現代人當然很少用這個當本名啊,這名字整個就很古風就像現在年輕媽媽替小孩取名字也不會取"招弟""添財"這種
作者: TsaiMoshia (Moshia)   2016-07-02 11:01:00
巴哈
作者: e49523 (濃濃一口痰)   2016-07-02 11:02:00
取這種名字就是要顯出第一印象,阿多仔一看就知道是加噴膩死,現代很多日本取名字直接用外語直接套假名,光聽名字你不知道他是哪國人
作者: SuperHOW   2016-07-02 11:05:00
鳥山明因為西遊記的關係把主角取名叫孫悟空
作者: Raogo (Raogo)   2016-07-02 11:06:00
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%90%E6%B0%8F反正就是聽起來很炫的名子直接套用而已
作者: SuperHOW   2016-07-02 11:06:00
可是悟空是正常名字嗎?這不就跟你半藏論點一樣悟空這種像法號的名字一般也不會有人取
作者: StinkyDofu (exksda)   2016-07-02 11:08:00
胡適才是人類真正的敵人
作者: e49523 (濃濃一口痰)   2016-07-02 11:08:00
當然,正常人不會拿這兩個名字當本名,但是這是遊戲,設定
作者: ta29 (nyo)   2016-07-02 11:08:00
感覺是個沒啥朋友的人
作者: e49523 (濃濃一口痰)   2016-07-02 11:09:00
要他是本名,遊戲裡他本名就是這樣叫
作者: bob510184 (Bob)   2016-07-02 11:09:00
廢文?
作者: semiacicada (先這樣)   2016-07-02 11:20:00
不然是要叫一郎跟次郎嗎
作者: ta29 (nyo)   2016-07-02 11:22:00
反社會人格
作者: megane0325 (夜羽、召喚)   2016-07-02 11:30:00
那你對閃光 奪命女 慈悲 炸彈鼠這些有沒有感到疑惑
作者: xmyth (小哈)   2016-07-02 11:30:00
巴哈
作者: megane0325 (夜羽、召喚)   2016-07-02 11:31:00
你要想為什麼你要在二次元的創作尋找真實性
作者: mangifera43 (千代是什麼都沒有 沒有?1)   2016-07-02 11:31:00
在這上面鑽牛角尖實在是…不忍直視跟去吵一堆名詞一定要100%精確的死宅有87%像
作者: nanshinner (白河)   2016-07-02 11:34:00
版上玻璃心還真多,我也會聽成小凱別擔心
作者: aos0518 (A_os)   2016-07-02 11:42:00
這文夠廢
作者: diefish5566 (LOL板李奧納多皮卡丘)   2016-07-02 11:57:00
誰會用d.va當名字?
作者: diosworld (WORD)   2016-07-02 12:03:00
這話題完全沒討論的空間吧,要自d嗎?
作者: asdf45610 (今宵有雨)   2016-07-02 12:06:00
因為她不是只賣日本人 END
作者: nuggets (舟彿全槐)   2016-07-02 12:09:00
有疑問都不能討論喔 這樣就開噓 好兇
作者: elvin (Elvin)   2016-07-02 12:09:00
哈哈文
作者: diosworld (WORD)   2016-07-02 12:11:00
為什麼要叫士兵76啊? 他明明是指揮官啊? 而且76也
作者: chungjy ( )   2016-07-02 12:13:00
這樣的內容也能被噓成這樣喔?我的天。 XDD
作者: qwe19272375 (魯蛇下士)   2016-07-02 12:19:00
哈哈
作者: kobe9527 (狗鼻9527)   2016-07-02 12:26:00
這什麼爛文
作者: s4559988 (陳地瓜)   2016-07-02 12:26:00
爭論命名有意義嗎?不知所云
作者: a2016596 (a2016596)   2016-07-02 12:42:00
半藏跟源式不能當名字? 那閃光 攔路豬 慈悲就能當喔
作者: DON3000 (><b)   2016-07-02 12:45:00
哈哈文
作者: iphone55566 (哀鳳五)   2016-07-02 12:48:00
攔路豬、76、慈悲有本名啊 故事跟影片看到的 0.0
作者: sharonick (Nicky)   2016-07-02 12:53:00
暑假不意外
作者: shower13 (perfectcircle)   2016-07-02 12:56:00
作者: sucky (潮到發霉)   2016-07-02 13:04:00
不明究理 裝模作樣
作者: s63056305 (NeetFish)   2016-07-02 13:05:00
黃宏成台灣阿成世界偉人財神總統
作者: tin900418 (偶是肥宅)   2016-07-02 13:11:00
島田源氏在日本算很正常的名字阿
作者: edchu1120 (「社」會「工」具人)   2016-07-02 13:17:00
就說了不正常咩,你沒有看到人家有問歷史跟日文老師喔
作者: beren2000   2016-07-02 13:26:00
我覺得猩猩叫溫斯頓也很怪 問了生物老師他說那不是菸嗎
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2016-07-02 13:31:00
生物老師也抽菸?
作者: darpie0733 (darpie0733)   2016-07-02 13:42:00
生物老師不可以抽煙?
作者: happily999   2016-07-02 13:48:00
這篇跟廢文有87%像
作者: darpie0733 (darpie0733)   2016-07-02 13:49:00
話說樓主我剛剛去問了好幾個日本朋友 他們都說這是以前常見的名字
作者: GainWin (GainWin)   2016-07-02 13:50:00
嗯嗯跟我想的一樣
作者: ZERGSON31 (蔡B才是王道)   2016-07-02 13:54:00
小美是中國人喔 這部不是只有日本人
作者: nuggets (舟彿全槐)   2016-07-02 13:58:00
暴雪粉開噓囉 不可質疑你的暴雪
作者: Narow777 (說話啊?)   2016-07-02 14:12:00
我只是為了噓而來
作者: carter851127 (ct125)   2016-07-02 14:13:00
耳屎先挖乾淨吧
作者: arbcs (克萊湯普森)   2016-07-02 14:46:00
既然都有日本人可以問 這篇?
作者: sone10613 (阿一)   2016-07-02 14:56:00
所以你這篇文到底像討論什麼?
作者: deny830622 (FourBeats)   2016-07-02 15:00:00
你好認真的,都噓不下去
作者: gn00866066 (遠水閒人)   2016-07-02 15:02:00
就取個動漫常見的日本名而已,不懂你在糾結什麼
作者: Rainning4545 (Rain5162)   2016-07-02 15:09:00
有討論有推
作者: lp33up11 (JimmYxCool)   2016-07-02 15:13:00
你行你上
作者: aa123458910 (仁)   2016-07-02 15:20:00
不然叫全藏啊,要不要順便多個痔瘡屬性?
作者: keichi (旅行的話你想去哪)   2016-07-02 15:30:00
叫你日文老師做個遊戲,我出1300買一套,這樣好不好
作者: naidy (naidy)   2016-07-02 16:25:00
作者: s5566903 (Dionysus)   2016-07-02 16:57:00
不要用中配不就好了 難聽死了 支持原配
作者: adhesion (adhesion)   2016-07-02 17:11:00
全藏XD
作者: gg067788   2016-07-02 17:33:00
武藏 小次郎 不錯吧
作者: s58111158 (左手只是輔助)   2016-07-02 17:37:00
很多噓的邏輯比原PO還差,還不知道英雄稱號和本名
作者: burnnie8510 (肜荻)   2016-07-02 18:04:00
哈哈哈哈哈哈哈
作者: s6031417 (曦和)   2016-07-02 18:14:00
叫田中太郎最好
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2016-07-02 18:48:00
哈哈哈哈哈有智障以為奪命女閃光攔路豬是人名喔
作者: NovaKaiser (月月)   2016-07-02 18:56:00
無聊
作者: rainkaras (rainkaras)   2016-07-02 19:28:00
這個噓送給邏輯差的人
作者: safy (Ty)   2016-07-02 19:34:00
說武藏和小次郎, 為什麼寶可夢的火箭隊要用這名字菜市場名字也有人覺得有問題, 你該去當算命師幫人取名了日本人套日本名字你覺得很怪, 乾脆叫做湯姆與傑莉如何
作者: iam7788 (阿皓仔)   2016-07-02 20:49:00
小可愛別膽心,我來噓你了
作者: manaya (愛彌)   2016-07-02 20:57:00
我覺得滿好笑的啊XDD
作者: ddavid (謊言接線生)   2016-07-02 21:48:00
這樣說的話最好也不要叫傑克了,因為有開膛手傑克……咦怎麼還是古今中外不斷有那麼多作品角色叫傑克呢
作者: as22133 (hugh)   2016-07-03 00:46:00
給推
作者: th11yh23 (腦沙拉手術)   2016-07-03 00:55:00
嗯嗯
作者: gox1117 (月影秋楓)   2016-07-03 02:43:00
暑假
作者: j901386 (SynSandra)   2016-07-03 03:20:00
啊 果然暑假開始了
作者: a2j04vm0 (品晶畾淼焱森)   2016-07-03 10:16:00
你又知道半藏一定是他的本名了?
作者: louis0724 (louis0724)   2016-07-03 10:53:00
遊戲而已不用認真隔壁LOL八成名字也不是正常名字 illioai 連外國人都不會唸
作者: PuzDemon (魚肉香腸)   2016-07-03 15:17:00
有股哈味
作者: FooD823 (FooD)   2016-07-04 10:37:00
純噓稱號本名不分的回文 可憐秀下限

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com