來自reddit使用者 Sages 推文
https://www.reddit.com/r/Overwatch/comments/80fgjt/overwatch_on_twitter_ill_knock_some_sense_into_you/
https://goo.gl/yLzmgg
從照片中得到的文字資訊是瑞典文
Tablet List:平板文字
mikrofobrannare - Microburner 微型燃燒器
titanstav - titanium rod 鈦金屬棒
gummiblad - rubber sheets 橡膠板
forsankt skruv - reinforced screw 強化螺絲
hog mutter - hog nut 豬的蛋蛋?痛 (螺帽)
vagnsbult - carriage bolt (a type of screw called vagnsbult) 另一種螺絲
On Drawing:設計圖文字
titanlegering - Titanium Alloy 鈦合金
slaga medkedja - Flail With Chain 枷鎖鍊 https://goo.gl/wQat7t
List appears to be written in Swedish.
從設計圖可以看出武器大小只比鄉民長2公分
以現實武器與人體型相比似乎小了點
可能是給非人類使用
左上細節設計圖有可能是微型燃燒器位置?
概念有點像是萊茵的槌子
另外segment所指之處應該是可分離的
意思是下方為手持部分 上方可分離出去
鎖鏈則藏在桿子之中
最後最明顯的就是右下的老鼠和貓爪?
讓人覺得應該是設計師的寵物
而不是大家期待的火箭貓
一天一牙膏 擠得很開心