[亞洲] 日本生技業轉職心得

作者: yanagiharuna (haruna)   2019-11-30 22:17:02
這次的轉職心路歷程,因為覺得會成為之後影響自己人生很大的一個抉擇,
所以我想說寫下來,給別人也給未來的自己看看。
因為內容很多是我從過去很菜的時候累積到現在的經驗,
所以可能會有一些看起來讓人覺得很廢話的地方,請多包涵。
文章是從部落格原文刪減的,但是還是非常非常長,
你可以根據小標決定自己要不要跳過一些段落。
部落格原文:https://harunayanagi.blogspot.com/2019/11/2019.html
作者: cityport (馬路不平避震故障)   2019-11-30 22:42:00
“英文幾乎是母語程度”?! 台灣土生土長的這樣說簡直嚇壞長居美國的,我們還沒人敢這樣說呢看到這一句我就直接end,台清交畢業生英文大多只有美國小孩程度,只想秀你是台清交畢業的吧就算是大學究所在美國讀的,也沒人敢自稱英文母語
作者: x24627785 (旅は道連れ世は情け)   2019-11-30 23:12:00
同樓上
作者: alenti (alen)   2019-11-30 23:17:00
推!謝謝分享!
作者: jyuan1993 (Yuan)   2019-11-30 23:30:00
不曉得一樓認為高中大學在美國讀有沒有資格說接近母語程度?
作者: vicario837 (維嘉里歐)   2019-11-30 23:46:00
長居美國英文不流利的其實很多 不是長居美國英文就自動變好 我認識近母語能力的反而都是台灣就講得嚇嚇叫
作者: s06yji3 (阿南)   2019-11-30 23:50:00
長居美國英文一定好?
作者: yeh10jp   2019-12-01 00:35:00
我高中大學在英語系國家讀也沒聽過其他留學生講自己英文母語程度,所以同一樓我看到那句也驚了一下XD
作者: callTM (TMD)   2019-12-01 01:54:00
? 我表妹高中出來然後大一就是sorority 這樣算母語程度嗎?我覺得算啦 嘻嘻
作者: thunderclap (蛤)   2019-12-01 02:46:00
說不定他國中小在英語系國家長大的啊
作者: kc092444 (kc0924)   2019-12-01 06:33:00
笑死 975就覺得自己母語程度
作者: justinian555 (星夜楓紫)   2019-12-01 10:43:00
如果是從小到國中畢業都在美國長大,高中才回台灣是可以說母語程度啦
作者: Assisi (Francesco d'Assisi)   2019-12-01 11:23:00
感謝心得分享 ~~ 這是日本求職不是在美國求職沒什麼好在母語與否起爭議的吧 ☺ ☺ ☺ ☺ ☺
作者: wintercoldb (balance)   2019-12-01 11:25:00
除了母語那句 原PO很認真分享又很熱心幫忙 沒必要這麼酸吧
作者: paul800526 (大蝌蚪)   2019-12-01 12:12:00
推,認真分享。有些鄉民很奇怪,人家自認母語程度關你們什麼事,自認還需要給你們驗證哦?他只是背景介紹而已又不是心得重點
作者: yeh10jp   2019-12-01 13:01:00
大家就事論事而已吧,一樓也沒批評其他東西
作者: yoreichiyan (yorei)   2019-12-01 15:23:00
正在日本求職 推一下
作者: aeiou159357 (汪汪)   2019-12-01 15:51:00
大推心得文,跟自己同一領域很有參考價值
作者: hahaRegina (喔)   2019-12-01 18:46:00
謝謝分享~~
作者: yuasa (XD)   2019-12-01 19:01:00
英文母語程度大驚+1。大概10歲以前在英語系國家長住才有可能(不是一定)有接近母語的程度。有人說就算是移民第二代說英文,耳朵利一點的人還是聽得出來你家裡不是說英文的,因為用字豐富度跟腔調還是抓得出來。日文大概也一樣吧。
作者: pttnowash (不用洗)   2019-12-01 19:11:00
靠杯阿 那句不是重點 整體寫得很不錯 不用狂鞭那句
作者: yuasa (XD)   2019-12-01 19:13:00
沒有鞭他啦,只是那句太驚人了。還是感謝他分享
作者: caesar76513 (弱水三千)   2019-12-01 19:32:00
好不容易有這麼詳盡的轉職介紹與心路歷程,結果鄉民一劈頭就是酸作者的文章中描述自己英語的內容,這樣的風氣以後是誰還想要分享啦。感謝作者大大分享,好人一生平安。
作者: jigsawcook   2019-12-01 20:26:00
推好文,酸母語只是忌妒而已吧XD原PO又沒交代完整背景看到母語就跳腳是怎樣,原來這裡也有糾察隊喔?
作者: yuasa (XD)   2019-12-01 21:51:00
大家應該是覺得近母語程度不該TOEIC只考975。應該隨便考都滿分搭配TOEFL 110+或IELTS 8.5+。不過原po也許沒認真考吧
作者: louner (louner)   2019-12-01 22:32:00
推 我找工作的經歷跟你挺像的 面了十多家大都被拒絕 心灰意冷想說把剩下的面試都結束掉(反正多半也不會成功)後挑個台灣的新創轉職 放棄出國 結果就上了一家日本外商
作者: yeh10jp   2019-12-01 22:59:00
大家也沒必要嫉妒吧,都是早就住在國外的人
作者: xxvi (與我懷抱相同的異教信仰)   2019-12-01 23:12:00
有點好奇為什麼會被一直問有無博士學位?因為看起來原po求職方向都是営業職位,會這麼要求學歷嗎。@@有問過業界人士背後原因嗎?
作者: cityport (馬路不平避震故障)   2019-12-02 02:58:00
好多崩潰,隨便回幾句就驚天駭浪
作者: tirecake (Allo le monde)   2019-12-02 05:42:00
好厲害的分享 在國外工作真的不容易 要比其他母語人士都拼
作者: cominlin (DiawCat)   2019-12-02 08:51:00
那些人大概在美國被電到翻掉所以來這裡發洩情緒吧推原PO熱心分享一樓是跟原PO很熟喔 又知道人家英文多好?通常會在這裡亂嗆人的 人生大概都很慘吧
作者: goodsun   2019-12-02 09:33:00
用心好文推推
作者: kc092444 (kc0924)   2019-12-02 09:38:00
住在美國才會知道要敢自稱英語是母語程度的人寥寥無幾
作者: philip2364 (San)   2019-12-02 09:48:00
謙虛和嘴賤差很多啦,一樓那個是後者
作者: cyc114 (cyc)   2019-12-02 10:36:00
推認真厲害的分享
作者: zxc0312 (11)   2019-12-02 11:20:00
這麼優秀的人才 不知道年薪有沒有談到一千萬
作者: clerkhsiao (火球小子)   2019-12-02 11:39:00
千萬哥又來秀下限囉 XD
作者: TAMSHUI (讓我醉死在夢裡~)   2019-12-02 12:29:00
感謝分享!不過看到母語那邊我也是一驚:p 可能一般認定的母語,會是寫說從小在國外長大,而不是提到toeic, toefl之類的XD
作者: RoyKudo (Zack)   2019-12-02 14:38:00
好奇為什麼營業職這麼要求實作經驗?(養細胞五年之類
作者: Hooks ( )   2019-12-02 15:23:00
個人覺得以原po所述的學經歷和語言能力 在日本應該是工作來找你 不至於找得這麼辛苦才對 但也許是生技業比較特別?
作者: x24627785 (旅は道連れ世は情け)   2019-12-02 19:03:00
外國人在日本,工作會來找你的大概只有it和服務業吧
作者: Bigblackoo (Andrew91978)   2019-12-02 20:21:00
博恩也說自己是母語程度啊...
作者: amy93 (silence)   2019-12-02 20:24:00
推熱心分享
作者: pharPSYde (和平主義者)   2019-12-02 20:42:00
某鄉民不就這個版的長駐酸民 不意外阿,就是硬要酸,我覺得在國外過很魯硬要靠這樣酸人才能發洩的話那不如回台灣還快活點 是吧?
作者: jigsawcook   2019-12-03 07:32:00
呵呵,看到一句母語就跳腳end文的才是驚天駭浪吧大哥
作者: k078787878 (舟)   2019-12-03 08:55:00
作者: su35p2ul3 (d04n0vul3)   2019-12-03 12:01:00
一樓根本雞蛋裡面挑骨頭,謝謝分享有用資訊
作者: ertd (blea)   2019-12-03 12:53:00
推分享!
作者: Hooks ( )   2019-12-03 13:43:00
To原po 嗯無論如何還是恭喜轉職成功囉 小弟也是在日外資系藥廠 應該不算同行但也請多交流指教囉
作者: cityport (馬路不平避震故障)   2019-12-04 00:38:00
出不來的嗆成功出來的,也真是好玩不是母語人士寫自己是母語,我當然可以提出來呀忘了我在美國,不像台灣沒有言論自由,動不動就被攻擊
作者: zxc0312 (11)   2019-12-04 11:38:00
沒錯 ptt根本也沒有言論自由 動不動就被攻擊 好怕
作者: nash73 (交錯而過的人生)   2019-12-04 12:16:00
感謝分享 重點是在日本求職過程經驗分享吧
作者: RLCorn (山氣日夕佳)   2019-12-04 15:57:00
推個分享
作者: philip2364 (San)   2019-12-04 17:04:00
cityport你還敢回來啊,你有嘴賤的自由,就要有被回嗆的心理準備,不然就關掉網路回家找媽媽
作者: siriusu (かがみは俺の嫁。)   2019-12-05 04:16:00
咦 原來我沒推過嗎 推一個補充當初看也有嚇到 因為覺得就算 990 都不能關聯母語等級了何況是 975。只寫母語等級我可能反而還不太會嚇一跳不過覺得不是重點當初看就也沒推文 忘記海外版應該很多人會有一樣想法 不過反過來說 975 也不能當不是母語等級的證據啦因為也是有可能因為隨便考錯幾題 個人標準是 IELTS 跟 TOEFL 接近滿分我才會覺得也許可以佐證母語等級總之恭喜 然後分享得很清楚 關於自己的部分我覺得寫了的確會有參考價值得多 只是順便給你個建議出了國這樣寫真的會讓人困惑~ 參考就好囉
作者: cominlin (DiawCat)   2019-12-05 09:22:00
又愛嗆人又玻璃心 笑死人人在美國就覺得自己很屌 我也是可以理解啦去德州玩時那裡的墨西哥打工仔也是一臉唱秋樣在GOOGLE工作的大學同學倒是非常謙虛
作者: zxc0312 (11)   2019-12-05 11:44:00
一些來日本工作的台灣宅也是很屌 結果年薪500萬 笑死稅繳下去 還不如回台積電領180W 難怪幾年後包包款款走人回台 然後拿著日本工作經驗耍屌 結果只是錢賺太少活不下要屌就歸化日本放棄中華民民國籍 我看沒幾個人有那個覽趴
作者: evadodoya (口責口責)   2019-12-05 12:00:00
千萬哥最近又比較有空回文了呀
作者: RLCorn (山氣日夕佳)   2019-12-05 17:25:00
年末D社趕案子蠻忙的ㄅ,不愧是大大
作者: fortinet (fortinet)   2019-12-05 18:13:00
不用放棄中華民國籍啊,日本又不承認。去對岸大使館拿放棄證明就好
作者: siriusu (かがみは俺の嫁。)   2019-12-05 19:45:00
你們是小孩子嗎 XD
作者: lay911225 (藍調人生。)   2019-12-06 13:27:00
真的傻眼一堆小孩LOL
作者: laputaca (離歌笑)   2019-12-07 19:03:00
感謝分享!
作者: lovevale (_o/å‘€)   2019-12-08 17:45:00
印象中一些制式化的履歷,「母語」下來就是「接近母語」。如果覺得自己比第三等級高,自然會選這項。台灣很多分作「精通」「中等」「略懂」的也差不多
作者: JapanZhe   2019-12-12 22:44:00
某層的z大,你確定剛大學畢業的新鮮人台積電年薪180嗎?沒有的話你要補?!別無知好嗎?還有工作時數都一樣?
作者: amin0811 (阿明)   2019-12-13 15:28:00
近似母語我沒意見。我有在美國讀4年大學英文卻爛的要死的高中同學,也有從來沒出過國卻可以跟老外對答如流的大學同學。學習能力和心態比較有差...
作者: a211212 (小廢宅)   2018-02-07 06:52:00
Rich Chigga自學英文從youtube,他的英文口說應該比很多自以為住美國的還要好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com