※ 引述《ziggi (ziggi)》之銘言:
: 我明白原po說的,倒不是說不敢跟美國人聊天,開始上班後也都可以跟同事聊天,一起幹
: 譙老闆,一起罵政府防疫做得爛,在Walmart 遇到路人也能很開心的聊起來,但是一起罵
: 東罵西說白了酒肉朋友就足夠了,我就是無法覺得我跟老美是ㄧ掛的,即便你會受邀到每
: 一個party, 越參加、越去跟老美聊天感覺就越覺得想法差異實在太大,可能是因為在台
: 灣我一直都能找到跟我想法觀念接近的朋友,在這裏卻總是無法找到我可以掏心掏肺的老
: 美朋友,或許是我自己心中有一道溝過不去,不曉得有沒有人跟我有一樣的感受。
我猜想你應該不在大城吧,不然在LA、灣區或紐約等,要找到厚厚的同溫層,哪有啥困難?
在加州尤其更是如此,之前在LA的飯館打工,有同事是當地的高中畢業的,英文比我還破!
我也有碰到長輩,完全不會英文,但也在美國生活三十幾年。
至於你講的ABC或ABT第二代,我身邊看來更沒這問題。
至少我在美國看過的第二代,一個比一個還勇於發表意見,中國移民更是沒在跟你
客氣的,想到啥就講,也不管有沒有禮數。
之前我開線上會議,組長講到忘我,我中國同事直接跟我講"xxx講太久,我沒法子專心
,我下線了!"