※ 引述《lockcole (未夠班星人)》之銘言：
: 原文請參考
: http://steamcommunity.com/games/578080/announcements/detail/3077529898698894565
: 摘要
: 1.在Sanhok釋出的同時會上線
: 2.可以用解任務的方式來一步一步解鎖新獎勵(有時效性，但有一件會是永久的)
: 3.也可以透過購買Event Pass方式來一次性永久的解鎖所有新獎勵
: 4.第一次的Event Pass是慶祝Sanhok上線，所以獎勵會比較有Sanhok主題性
: 5.任務包含每週/每日以及Sanhok專屬的類型，本次會持續約四週的時間
: 6.獎勵包含一次"改名"的機會
: -
: 謎之音"我們去年不小心說了地圖不會用DLC方式販賣，只好另外想方法來讓你們掏錢了"
FB官方粉絲團中文內容 : https://ez2o.co/7JH47
您的原文摘要略了一些東西我幫您補充，方便大家了解討論。
-
我們的確有考慮以DLC方式發布新內容的建議。
我們曾於內部特別討論了在DLC中通過給予無限制自訂地圖和相關內容權限的方式
購買新的地圖。然而，這種方法存在嚴重的缺點，
因為它將整個玩家群劃分為購買地圖DLC的用戶組和其他用戶組，也導致了所有用戶無法
共同享受全新的PUBG地圖。
因此，在2017年遊戲大獎上，我們承諾所有大逃殺地圖內容將
永久免費提供給所有玩家，而不是以DLC方式出現。
-
簡單來說 Event Pass
不管你有沒有購買，所有人都能根據任務進度獲得獎勵，也都能獲得一次更改名字的機會
沒買有八種物品獎勵
就差在你有買，可以完成更多任務，還有特殊物品能拿到（不能交易）
這次的活動任務應該類似一個進度條這樣，你後來才買通行證的話，進度條不會重來的樣子
但至少不用花錢叫你買新地圖，更改暱稱也應該不會每次都有吧（？
抱歉我英文太爛
如果我理解沒錯內文應該是這樣啦，不過有時候粉絲團翻譯會跟原文有落差R