從發明專利公開案件20年趨勢 看全球和我國化學領域專利技術發展
近20年全球發明專利前2大領域從化學領域移轉到電機工程，於我國化學領域每年成長
4.6%高於電機工程領域2%
2003年，全球PCT專利案件公開件數以化學領域（33,461件）領先，電機工程領域（
30,616件）次之，隨著申請人專利布局移轉，2023年電機工程領域激增至105,437件，超
越化學領域（58,102件）；化學領域平均每年成長2.8%，低於電機工程領域（+6.4%）。
我國（TIPO）部分，近20年電機工程領域公開案件數均穩居首位，2023年電機工程領域
21,130件，高於化學領域13,677件。然而，化學領域平均每年成長4.6%，高於電機工程領
域（+2.0%），不同於全球趨勢（圖1）。
電機工程領域包含「半導體」、「運算科技」、「數位通訊」等技術領域。化學領域則涵
蓋「藥物」（例如抗病毒藥物、治療或減緩症狀藥物）、「生物科技」（例如診斷方法、
疫苗）、「高分子化學」（例如半導體的高分子半導體材料）、「表面處理」（例如半導
體、鋼板、玻璃等的鍍膜）、「有機精密化學」（例如相關化妝製品，口紅及睫毛膏）等
多個技術領域（表1）。
近20年美國於全球化學領域發明專利公開案件穩居首位，日本在我國持續領先
近20年美國於化學領域PCT發明專利公開件數穩居全球首位，每年超過12,100件。日本表
現也不容小覷，從2003年約4,600件上升至2023年約9,700件，並在2022年前穩居第2。值
得注意的中國大陸快速崛起，2023年以約10,200件上升至全球第2，南韓亦於2022年超越
德國，2023年上升至約4,250件（圖2）。
近20年日本於我國（TIPO）化學領域發明專利公開件數穩居第1，從2004年約1,900件上升
至2023年約5,200件，我國與美國專利量先後排序第2，2023年分別上升至約2,100件、
2,700件。中國大陸、南韓快速增長，2020年均超越德國，2023年分別上升至約1,300件、
660件（圖3）。
2023年美國於全球及我國「藥物」占比均高居第1，日本在我國「高分子化學」、「表面
處理」、「有機精密化學」領先各國
進一步觀察，2023年全球化學領域PCT發明專利公開案件最主要的技術領域內之「藥物」
、「生物科技」，美國以占比38.3%～38.4%高居第1，中國大陸（19.7%～19.8%）排序第2
，日本、南韓、德國占比則均低於9%，凸顯美國在全球的主導地位（圖4）。
https://www.tipo.gov.tw/tw/cp-85-985693-c165e-1.html

補充:個人從事日文專利翻譯超過15年 剛好碰上日本案量起飛特別是2016更明顯 以後日本每年就是維持5000多件原因很簡單 2016換了政府開始重視半導體所以看到上面專利師才110? 不會吧 日譯這個幾乎是地板當初本來也想去考照 實在是手邊太滿了 沒空去準備現在已經在WFH半退休中 供參而且再說,逛了104 日文專利職缺還是蠻夯的 受到AI的衝擊應該不大. XD

化學案量的主力應該都集中在半導體製程的特化品生醫藥物類的案量似乎非常低的樣子

以個人承接前幾間大所的經驗來說 生技醫藥還不算少 大概佔1/3 剩下是半導體材料居多。反正俺唸化學的 有案子就接多學習。翻久了就熟。個人碩論是寫光電太陽能電池,甚至電類的都可以做,只是化學生技已經很多了 機電相對沒這麼多

今年1-2月日本案的排名有誤，漏了兩家，正確應為：台灣國際->理律->將群->聖島->東大->萬國專利->台一->...其實只看兩個月不夠準，應該看一整年較具參考價值另外，把優先權也設為日本，會更準確(不影響上述排名)有看到X大原先po的公開案件數字，應該是誤含公告案件

多謝指教。不知道樓上是怎麼查的? 俺純粹只是用"代理人 and日本"去粗算而已 15年來上列也接過幾家,天花板大概就2吧再上去就很累了. 主要接的那家,日本案真的不錯多

一樣是用申請人=日本 AND (代理人1 OR 代理人2...)代理人資訊查詢：https://www.tipo.gov.tw/patents-tw/lp-710-101.html檢索式：ID=20250101:20250228 AND (日本)@PA AND (代理人)@LX若要加查日本優先權，加上 AND (日本 OR JP OR Japan)@PR不加優先權：437,425,276,144,119,116,111,95加優先權：417,399,267,139,112,111,103,91

厲害

做日文進口案不一定要求學歷(四大)，日文好比較重要。AI雖然尚無法取代，但很多客戶會誤以為可以…

是沒錯,但前三大所日本案還是以四大為主 或是有牌看看網頁人員介紹就知道了其實上面七間大概就拿掉日本案九成了