http://poe.garena.tw/news/814-%E5%85%AC%E9%96%8B%E6%B8%AC%E8%A
9%A6%E9%A0%90%E8%A8%88%E6%9B%B4%E6%96%B0%E5%85%AC%E5%91%8A
2014/08/13 18:24
親愛的流亡者
《流亡黯道》預計於 8/14 中午 12:00 開始公開測試，版本將從菁英刪檔封測（CCB）的
0.2.0 版（1.2.0 先行版本），升級為 1.2.0 版，更新內容如下：
遊戲功能 / 遊戲內容
新增玩家對戰的觀戰模式。你可以輸入 /觀戰 角色名稱（/spectate 角色名稱）或是右
鍵點擊你好友名單中的某位好友並選擇進行觀戰。要觀戰的角色必須是你的好友且正在玩
家對戰的區域中，此外你必須達到進入該區域的任務與等級需求。你可以輸入 /離開觀戰
（/town）來回到你所在的城鎮。在觀戰模式中，你可以使用方向箭來改變觀戰視點。
持續的改善音效、美術、特效以及場景設計。
一般平衡
一種被稱為「保險箱」的新型箱子將會隨機出現在瓦爾克拉斯。這些保險箱將會被強力的
怪物守護，當箱子被觸碰時這些怪物將會向玩家襲擊而來。只有在殺死所有守護箱子的怪
物之後箱子才能被打開。保險箱也如同道具一般分成普通（白）魔法（藍）、稀有（黃）
與傳奇這四種稀有度，而玩家可以使用通貨道具來重置保險箱的詞綴與稀有度。保險箱的
前綴影響怪物的強度，例如更多的怪物、觸發陷阱或是阻礙你的角色；後綴則影響獎勵的
豪華程度。
箭袋現在被重新設計過，根據箭頭的差異進行相應屬性的變更。
弓現在能造成更多的傷害且部分弓現在具有提升暴擊率的固定屬性。
所有較初期的武器都提升了攻擊速度。
較高階的生命藥劑現在明顯回復更多生命。此外，遊戲內新增了兩個階級的高級生命藥劑
，分別對應等級 65 以及等級 70。
新增了兩個階級的高級魔力藥劑，分別對應等級 65 以及等級 70。
感電狀態現在提升 50 ％（之前為 30 ％）受到的傷害，但不再會堆疊。
技能與輔助寶石平衡
*決鬥者的起始寶石更改為雙重打擊。
*暗影刺客的起始寶石更改為毒蛇打擊。
*初期的任務獎勵進行了調整。
*許多技能降低了施放消耗魔力。
*我們調整了許多輔助寶石的魔力耗損加成。
*擊中施放詛咒現在有 100 ％ 的機率在擊中時施放輔助的詛咒。此輔助寶石在等級 1 時
，會減少 10 ％ 輔助的詛咒效果；在等級 20 時，會提升 9 % 輔助的詛咒效果。品質的
*強化效果維持不變。
*清晰現在被弱化了。
*電弧現在被弱化了。
*烈焰爆破現在被弱化了。
*電球現在被強化了。
*冰矛現在被強化了。
*憤怒在高等級時的效果被弱化了。
*雷霆在高等級時的效果被弱化了。
*靈體投擲的效果被弱化了。
*減少格擋機率輔助寶石在所有等級都扣除 10 ％ 的減少格擋率。
*所有詛咒的效果都被弱化了。在天賦樹中新增了提升詛咒效果的天賦點。
天賦樹
*女巫的起始天賦被大量的更動。
*暗影刺客的起始天賦經過部分調整。現在可被區分為物理和元素相關天賦。
*靠近女巫、暗影刺客和遊俠的許多天賦經過重新設計。重點與核心天賦被向外移動。
*我們在起始天賦區以外的各個小天賦群內增加了重點天賦。
異常（Bug）修正
修正了收到多個交易訊息時同時確認與拒絕會造成的介面異常。
《流亡黯道》開服倒數中，你，準備好了嗎？
Garena《流亡黯道 PoE》營運團隊