https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/1713798/page/1
簡譯:
在世界地圖集正中央,你會遇到四名負責守護虛空(void)的頭目。他們身上帶有
兩個傳奇裝備;打倒他們之後,其中一個傳奇裝備的落掉落相對較高。這篇文章裡
就展示出 Phoenix(鳳凰)、Minotaur(牛頭人)與 Hydra 的掉落物。
Eye of Innocence:
你被點燃時, 2% 火傷可以吸取作為生命,並且增加 53% 的傷害。
Snakepit:
增加法術投射物
BrianRattler:
近戰武器加上沒流血,到底有誰會在乎 LUL
-
新項鍊看起來還不錯。
-
簡單的名詞介紹:
Atlas 常見的翻譯為地圖集或地圖冊。這個字的由來為希臘神話的人物 Atlas。
在宙斯政變之後,他負責用頭與手頂住天地。Atlas 後來搶金蘋果時晃點大力士,
又被大力士騙了。 Atlas 最後看了美杜莎的頭,就變成了石頭(真的就是他)。
歐洲人經常在地圖集劃上 Atlas 的形象,所以這個字就慢慢與地圖有關了。
Minotaur:
這個字的意思本來也是一個「人名」,但說是人,其實不是。總之,在希臘神話裡,
某國的國王跟海神央求一頭白色的牛,用來證明自己的王位受到神的祝福,日後會祭
上此牛。但國王反悔,於是海神讓皇后與該牛私通,生下半牛半人的 Minotaur。
(很悲劇的人物)。
國王決定建造一座「迷宮」(迷宮這個字就從這來的)關住 Minotaur。
(所以我原本以為迷宮會有牛頭怪)
Hydar:
德國特殊情報單位,神盾局的死敵(正解)