※ 引述《Voegelin (星辰塔的沃格林女士)》之銘言：
: 實況連結：https://www.twitch.tv/voegelin
: Hello！今天我會開台介紹國際服官網論壇與Reddit上一篇很棒的文章，
: 主題就是《如何高效率地農取通貨》，這篇文章條理很清楚，
: 裡面的想法也很符合我自己的想法，我詢問原作者之後，
: 他很豪爽的答應讓我在實況上說明與翻譯了！
: 實況的時候，聊天室很常有人問到底要怎麼賺錢，今天就是很好的機會！
: 歡迎你來提出問題或者分享自己的經驗！
: 我的台會不定期/定期的舉辦訂閱抽獎，有興趣的人請輸入 !訂閱 參考～
: 想要喝抹茶拿鐵的人也歡迎來！！！！！！！！！
我覺得筆戰就是個沒意義的廢文，有那時間還不如打地圖農通貨。
但我實在被這實況主的輕佻態度搞的寧願浪費時間來整理過程。
首先，開台介紹國際服官網論壇的文章，並沒有附上原文。
想說好吧還滿好奇的，點進去看，畫面一直停在論壇文章上沒有再動過。
至於內容主題呢，大概陳述如下：
1) 要玩刷圖快的流派
2) 要把身家投在這隻角色上
3) 玩的時間要夠多
4) 不要撿沒價的東西
5) 不要賣便宜的東西
我不知道該怎麼說閒聊跟正文的比例該怎麼算，而且我也不確定花了多少時間，
但我很確定的是，實況主翻譯＋解釋＋閒聊，
上面五句話內容，花的時間絕對超過半小時。
這個閒聊跟主題的比例，就交給各位自行拿捏大概是多少了。
然後推文中T大給了建議：
推 Trasher: 建議一下有主題要講什麼的時候別穿插太多閒聊，有點拖...02/28 00:06
→ Trasher: 聽到沒耐心~_~;02/28 00:06
小咖如我，沒什麼批評的意思，要不是T大我也不會推任何內容：
推 ivano: 我也覺得其實分享文章內容就好…實況內差不多5成照唸翻譯02/28 04:00
→ ivano: 1成解釋4成閒聊…好像閒聊的比例還要再拉高點… 02/28 04:00
（其實這我還講保守了。）
得到的回應是：「我沒差 = = 」
推 p223443142: 上面幾樓是不是沒想過自己去看自己翻譯02/28 04:36
→ deathx2005: 沒跟你收錢還要被你嫌 翻譯真難當耶 02/28 08:42
這些是其他鄉民的回應，但是這部份有二個重點。
第一：實況主並沒有附上原文。（不然我直接點網頁看了。）
第二：我想T大跟我，內容裡都是建議，而沒有多少攻擊意味。
這位實況主用看似大方的口吻如此陳述：
「我很感謝你們的建議，
也希望多多給我一些實況風格或內容上的批評，但希望可以著重在建議與批評上。
如果你的建議與批評，對於其他人來說不合理，他們提出質疑，你們也應該用同樣
的標準看待他們對你們的建議與批評。　　　　　　　　　　　　　　　　　」
但實際上，對我跟T大的「建議」，直回的內容是「我沒差 = =」。
或者這是種半開玩笑的詼諧表現，但是，我跟你熟嗎？
到這邊，我還沒有多大的不高興的情緒。
只是看到前面T大的推文，跟實況主的回應，身為另一位建議方，補充些意見。
推 ivano: 我是前面說閒聊佔比高的一位。因為並沒有原文連結，所以進 02/28 14:56
→ ivano: 去看有什麼新構想沒有；結果一進去聽了半小時，講的概念是 02/28 14:56
→ ivano: 1) 要玩刷圖快的流派。2)要把身家投在這隻角色上 02/28 14:57
→ ivano: 3)玩的時間要夠多 4)不要撿沒價的東西 5)不要賣便宜的東西 02/28 14:58
→ ivano: 單純聽完上述五點，時間肯定過了超過半小時，然後內容總結 02/28 14:58
→ ivano: 還是只有這樣，沒有其他比較新的構思。 02/28 14:59
→ ivano: 我覺得說閒聊比高，並不是批評，也沒必要批評，就只是不合02/28 15:00
→ ivano: 口味，一個不爽不要來的概念而己。02/28 15:00
→ ivano: 然後，是陳述事實，也是給實況主可以充實點內容的建議吧?02/28 15:01
※ 編輯: Voegelin (111.243.229.16), 02/28/2017 15:01:48
→ ivano: 沒要酸也沒要筆戰，不必用這種半酸的方式回應。 02/28 15:02
→ ivano: 內容我都列出五項來了，給大家看有沒有新概念嘛02/28 15:02
→ ivano: 如果實況主您認為有新意的部份，也可以公開回文做補充呀02/28 15:02
→ ivano: 又刪了自己的推文，果然是不爽不要來的概念，廠廠。02/28 15:04
中間被實況主編輯刪掉的，他自己的推文，大概是這樣說的：
「你是說原文內容沒有新意？= =　那我可以幫你轉達作者，請他補充一些新意。」
「批評文章沒新意」跟「批評實況方式」，這二者其實對我來說一點差別也沒有。
就如我文章裡說的，一個實況如果進去聽，覺得沒有很吸引人，
很簡單的做法，就是按x關掉網頁，quit跳出來而己，我沒差 = =
這也沒什麼好批評的，就是個風格問題，補教名師上課也很多人插科打諢，
我們也不會說他上課沒內容，閒聊確實本來就是讓氣氛輕鬆的最佳方式。
你的閒聊比重高，我覺得不合，就是關掉而己，這有什麼好批評的？
我也不是做實況主，沒有競爭問題，你拉贊助訂閱也跟我無關，批評你幹嘛？
我批評的，是你回應的輕佻態度，簡單的說，就是你這個人。
首先，介紹文章卻沒放上原文，就是有欺騙點閱率的嫌疑。
用正常態度給的建議，得到的是「我沒差呀 = =」的回應。
看似大方接受建議，但實際上，看推文內容應該體會的到其中韻味。
那行推文編輯列之前，我的推文其實也還沒有攻擊，或不高興的意思。
得到的，是半句酸文，加上一句「你在得意什麼？」
然後繼續一群人玩拿鐵跟 = = 梗，我想ptt的poe版也快個版化了。
你繼續慢玩，我沒差呀 = =
反正我也只是個潛水路人，大不了不再在版上發言而己。
但我總能陳述一下個人想法，那就是你這態度，很假，真的很假。

建議一下有主題要講什麼的時候別穿插太多閒聊，有點拖...聽到沒耐心~_~;

我也覺得其實分享文章內容就好…實況內差不多5成照唸翻譯1成解釋4成閒聊…好像閒聊的比例還要再拉高點…

上面幾樓是不是沒想過自己去看自己翻譯

沒跟你收錢還要被你嫌 翻譯真難當耶

我是前面說閒聊佔比高的一位。因為並沒有原文連結，所以進去看有什麼新構想沒有；結果一進去聽了半小時，講的概念是1) 要玩刷圖快的流派。2)要把身家投在這隻角色上3)玩的時間要夠多 4)不要撿沒價的東西 5)不要賣便宜的東西單純聽完上述五點，時間肯定過了超過半小時，然後內容總結還是只有這樣，沒有其他比較新的構思。我覺得說閒聊比高，並不是批評，也沒必要批評，就只是不合口味，一個不爽不要來的概念而己。然後，是陳述事實，也是給實況主可以充實點內容的建議吧?沒要酸也沒要筆戰，不必用這種半酸的方式回應。內容我都列出五項來了，給大家看有沒有新概念嘛如果實況主您認為有新意的部份，也可以公開回文做補充呀又刪了自己的推文，果然是不爽不要來的概念，廠廠。

推你 但沒用 就是POE偉忠幫

想看文章不會自己找，很愛伸手，真的很愛伸手

我沒差那段 他應該是在同一次編輯吧?後面也說了"不過其實有差" 那有點像是開開玩笑而已

推你 這台真得誇張 過兩天一定把推文都拖出來打斷鼻樑

當初看實況不到三分鐘就決定自己去找文了 看不下 只是看到Voe對給他建議的人回 我沒差 整個傻眼

樓上武當派還不去大都救六大派

這態度讓我從他印象變差到不知道怎麼說了poe個版化不意外了啦 本來就很少人了

人少所以需要戰文啊 戰起來戰起來 我先去買晚餐來等

辣個...現在4點 你說晚餐?各位英雄 戰起來

先買起來放 別人看到還需要時間

我跟你講，我看到超酷的特技！啥？要看不會自己找逆zz

尊重包容友善理解 是我的座右銘

推你 我是覺得這實況主太糟糕 應該申請國賠

懶得聽人廢話 就自己翻譯啊

樓上開大絕 不爽自己翻譯啊

到底有什麼好吵，吃飽太閒?

完全不懂在氣什麼 (不知道會不會自動被打成粉絲)

看不懂在氣什麼喔? 認真想給建議被呼弄不能生氣是不是

本來就是不爽自己翻譯 憑什麼叫別人遵從你想法

回文也不用把自己說的像受害者 又不是全POE版眾都是粉絲實況閒聊我也不太喜歡 但因為這樣被挑出來講也很怪你怎不去各大twitch台「建議」不要閒聊原實況沒放連結，但畫面一直都有文章標題不是？

推這篇

不懂你在委屈什麼，我剛看VOD也覺得很拖就自己去找連結看每個實況主本來風格就有所不同，也有其經營方式我還真的沒在其他實況文看過人家建議實況主要怎麼做算了　等等又被打成護航粉絲 Kappa

我噓樓上護航 你們粉粉怎麼都這樣 偉忠幫?

我沒訂閱也沒斗內過VOE　只有大改版前會看一下他的台這樣不算粉絲吧？

整串看下來只感覺這實況主真的噁心

不過我說真的 發文者這態度也是夠好 Kappa

不懂你編輯推文是在酸什麼意思　我根本沒推過那句話也有事

不是啦，這位大哥/大姊，你對我的誤會我已經跟妳說了。

別人對你的想法你不應該扯到我身上來。你對我的批評也會有人跟著批評我，但那是我自己的問題。總之就是這樣啦，別吵ㄌ，這樣真的會有差 = =

就像我不喜歡看JJ台覺得他很吵　我會莫名去「建議」人家嗎

摳憐

通篇把自己形容成委屈的受害者，不知道在想啥然後回你就變粉絲護航，到底是誰不講理...你樓下那篇噓文不就開地圖砲？沒什麼不滿意，就一個愛開玩笑的實況主跟玻璃心吵架看了很佔版面還特地開一篇出來戰實況跟態度，你才是把這當個版吧？

開版說他覺得Voe態度不好(不知道是不是)護航粉絲: 不爽自己翻譯啊！不爽不要看啊！What????

很需要建議

笑死

其實我也覺的他的實況，太拖了

噓 ivano: 開戰了，第一個個版化護航眾跳出來了，請其餘各自己開地圖砲自己忘記　呵呵

來補個推吧 是不是護航 顯而易見

PTT創帳十年 被一個「我沒差= =」 弄得氣到發文XDD我還以為亮梯次是展現氣度 結果卻是 「我很容易生氣ㄛ」最後補一個 我被黑沒差= = 真的是前後邏輯一致呢

廠廠

==

我可以理解你的感受XD

我沒差 = =

熱鬧

我沒差 = =

真的沒差= =

我沒差啊= =

雖然你寫的東西有一部分是對的,可是回文的方式過頭了說更明白一點,回應完沒必要補個廠廠或呵呵啥的你說VOE態度輕佻,但是自己回覆卻加個呵呵之類這樣回的東西不也是輕佻?還是想酸人什麼的?

你到底在委屈什麼啊，是以為莒光日有人逼你看莒光園地嗎不喜歡就別看阿...一堆百人實況拉機台你也要每台都去講嘛

莒光日不看莒光園地...么八會變洞八,你看不看?

表達不好抱歉，看實況不是看莒光園地沒人逼你

我沒差 = =

我沒差啊= =

我沒差啊= =

不爽不要看, 不爽就放大, 廠廠, 話都你先講, 先講先贏愛看又愛嫌, 口嫌體正值

推這篇

護航V實況主的真多,就真的難看不知所云啊

補血 我其實也默默覺得voe態度從玩笑到有點驕傲..一開始還蠻有趣的..

補

口嫌體正直 還好我沒差= =