作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-01-31 22:44:25剛回家看到在大家沉浸在一堆大作中文化的愉悅心情
不過有人還記得睡犬中文版快要發售了嗎XD
可別忘了他呀 這也是SCET翻的 期待有GTA5的風格XD
是說這款是2015打頭陣的喔
有人跟我一樣也瞄準這款了嗎
我萬萬想不到 我居然會有光挑中文遊戲玩就玩不完的一天....
剛剛看板友整理的名單 還真是落落長........
想到小時候都要抱著重重的KEY大字典打電動時
竟是恍如隔世
爽啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-01-31 22:45:00被發現了
作者:
lef1986 (303)
2015-01-31 22:49:00過份
作者:
square (enix)
2015-01-31 22:52:00怎麼沒有裸奔的新聞
作者:
rei196 (棉花糖)
2015-01-31 22:53:00之前早就說過有夢到在中文化的朋友說會中文了……
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-01-31 22:54:00就一堆人鐵齒又愛噴阿
作者:
lef1986 (303)
2015-01-31 22:56:00冠C哥？
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-01-31 22:57:00攝影師XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
haniper (harold11)
2015-01-31 22:57:00GTA5不是SCET翻的………
Jackie Ma --- Edison Chen
一開始覺得這遊戲把香港搞得很唐人街，結果....果然真的很唐人街XDDDDD忘了講，這部的配音還有艾瑪史東跑來客串XD
這片的開車系統我很喜歡，可以把其他車輛很簡單的撞壞w
希望以後SE的hit man和just cause都能比照辦理中文化
作者:
pilimovies (肛肛 ä½ çœ‹ä¸åˆ°ççå—Ž?)
2015-01-31 23:34:00還記得我嗎? 什麼 大聲點聽不見
作者:
sugizo0 (臺灣魯蛇)
2015-01-31 23:44:00再追殺它都不敢出現在PS板了 XDDDDDDDDDDDDDDDDD
退潮之後，發現台北金盾也沒穿褲子XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: tosdimlos (Yuu) 2015-01-31 23:57:00
我印象中別篇好像也有人要裸奔?
馬捷克是冠C哥配音的? 第一次知道 太強大了 XDDDDD
作者:
pddck (分身)
2015-02-01 00:42:00這部配音很大牌好嗎XD還有劉玉玲啦胡凱莉
對阿，胡凱莉配女警，劉玉玲配坐館頭馬的女朋友還有Robin Shou(魔宮帝國那個男主角)配主角的老大
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 00:52:00臥嘈真的中文化了，阿卡漢騎士也希望可以
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 00:58:00難看
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 01:02:00雖然我也純噓莎木，但金盾幹麻這樣...
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:02:00昔日笑臉反串小丑 今日腦羞崩潰囉XDDD罰單而已 哥PTT混10年了 錢很多
我光明正大 行得正坐得直 從來沒針對MGS發表什麼言論，今這簽名檔移花接木，講得好像我沒穿褲子，身為男子漢大丈夫，完全不能接受這種卑鄙技倆我在此要求原po向我鄭重道歉，並移除簽名檔，謝謝
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 01:09:00KKC那種非我族類的言論就別理了...
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:15:00要耍賴是吧，好啊，來啊。第一、我也沒說你跟MGS有關，更沒說你沒穿褲子，PTT有規定簽名檔一定要互相有關聯嗎？不能放不相關的話嗎？第二、男子漢大丈夫，我也是沒做就沒做阿，我一來沒有謾罵，二來更沒備註你有何關聯性，頂多就ID沒馬賽克站不住腳而已啦，罰都給你罰還要道什麼歉zzz
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 01:16:00我噓莎木，又不是噓MGSV...你這樣捕風捉影就亂打跟台灣媒體有啥兩樣
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:18:00我有說這簽名檔跟MGS有關係嗎 我有說嗎？
我不覺得原po的簽名檔有移花接木，本文下面的推文看過一次，很明顯這兩個版友不爽莎木，連帶不相信莎木的話，現在被打臉了才來說是針對莎木不是針對MGSV事實上就是他們對人不對事，結果現在預測錯誤拉不下老臉承認，如此而已。
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:19:00我平日就有愛亂複製貼文當簽名檔的習慣餒
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 01:19:00真好笑的自我腦補，噓莎木跟不相信會中文化有關zzz你不如打臉我爛盒沒中文化哭哭
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:21:00哈哈 什麼盒 整篇找不到一個盒字 都自己說餒齁
作者:
sugizo0 (臺灣魯蛇)
2015-02-01 01:21:00是說重點在g5566吧，完全的射後不理 wwwwwwwwwwww
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 01:21:00我只是舉例說拿這個酸我都比自我腦補強所以推理大王KKC可以指出我哪錯了啊，別再跳針了
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:23:00不要亂舉嘛(咦) 又沒人講舉這種無中生有的
唉，你們今天真的很鬱悶，我很能理解，祝你們睡個覺早上起來不會覺得還是這麼丟臉XDDD
作者:
sugizo0 (臺灣魯蛇)
2015-02-01 01:25:00剛剛去友板看一下，再回到這篇，其實不難理解為何有人會
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 01:25:00要不然酸我PS獨占中文花超多也行阿
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 01:25:00我舉個例又不是說你們這樣說我...KKC只會跳針，完全不回應(筆記)
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:26:00我也沒叫你不能酸阿 奇怪餒
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 01:28:00那把我跟裸奔哥綁在一起幹麻，莫名奇妙= =
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:29:00放一起又不代表有關聯，我沒說你跟他有關係呀
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:30:00頂多沒遮你ID罪嘛我只是希望大家不要忘了睡犬QQ
作者:
sugizo0 (臺灣魯蛇)
2015-02-01 01:31:00靠，真的耶，樓上沒說都沒發現鎖文了...
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 01:31:00你這樣子好像把我弄得像是不相信會中文化的人一樣...
睡犬的近身武打真的很棒，我個人覺得飛撲後的子彈時間也很讚，DLC也都滿滿的假中國風XD能把中國殭屍放上歐美遊戲，這點真的很讚
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:34:00被發現了是指冠西哥阿
作者:
sugizo0 (臺灣魯蛇)
2015-02-01 01:34:00睡犬路人：丟泥老萌啊！ （馬上抓來摔向欄杆）
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 01:35:00"就一堆人鐵齒又愛噴阿"其實我是針對簽名檔不是推文...你的推文我沒什麼意見
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:36:00睡犬發售前一堆人覺得他不會中文化呀
是喔 原來內文是在講冠希哥啊，謝謝提醒我還真沒注意到
作者:
sugizo0 (臺灣魯蛇)
2015-02-01 01:37:00更，英文版睡犬怒賣50P幣啦！ （大誤
睡犬路人真的會講一些意味不明的廣東話---明明一般人都不會這樣講阿XDDD
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:37:00沒關係 誤會解開就好^^
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 01:38:00又了，我對於廠商行動從來沒有不可能的鐵齒說法只有機率大小而已...
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:39:00我相信你不會鐵齒 我一堆人也沒指名是你 或誰我相信你沒有鐵齒睡犬會不會中文化這件事
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 01:40:00算了我真的覺得自己是智障，跳出來澄清這種事...突然很能理解媒體亂寫是什麼感覺了orz
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:40:00不要這樣罵自己QQ
作者:
wuliou (wuliou)
2015-02-01 01:50:00睡犬的英文也不難… Steam大特價的時候就玩完了XD
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:51:00要支持一下呀 小錢而已QQ 這樣廠商才會更樂意中文化當然前提是要好GAME啦
作者:
sugizo0 (臺灣魯蛇)
2015-02-01 01:54:00睡犬白金好片。
作者:
Profaner (別叫我P大～OK？)
2015-02-01 01:58:00都成人了說個sorry有很難嗎^^
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 01:59:00都被罰了就隨便啦 被警察開紅單還會跟他道歉嗎
作者:
g5566 (gg)
2015-02-01 01:59:00SORRY
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:00:00祭品來請罪了，要不要寬恕呢(誤)褲子是KKC說的
作者:
sake0803 (-Sake-)
2015-02-01 02:01:00越是成人越是拉不下面子阿XDD 看多了
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:01:00我只是金盾 他指控我影射他沒穿褲子呀
作者:
sugizo0 (臺灣魯蛇)
2015-02-01 02:01:00祭品姍姍來遲 XD
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:02:00是指對呀 看看人家5566 真男人!!
說真的 簽名檔那三條推文本來就是連在一起的 稱不上移花接木 頂多叫斷章取義XD 可是前推後文也都不相關XD
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:04:00本來就不相關啦 沒人說他相關呀QQ
就有人有被害妄想症嘛，你能拿他怎麼樣??而且本來想酸莎木，結果莎木變成先知了，押錯寶反而裡外不是人，這麼悲憤我能理解現在一堆人在原文朝聖裸奔，連帶原文認為MSGV很大可能中文化的莎木反而估對了，有人就悲憤了
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:06:00悲憤什麼，我只是不爽莎木什麼元年論自嗨
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:07:00先知莊國榮XD
這就是對人不對事的壞處了，你只針對人，結果他退潮的時候褲子還穿得緊緊的，結果你就呵呵了 呵呵
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:07:00好啦，我錯了，PS中文化真的很多，我對不起大家
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:08:00這時候對事才糟糕吧，畢竟PS本來就預定的中文化很多
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:09:00我不爽他自嗨阿，又沒說中文化不多
作者:
namtrac (白可樂)
2015-02-01 02:09:00祭品道歉了，給推
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:10:00那你要不要為給我帶一堆帽子的推文道歉?你的推文一堆不實言論，很讓人無言
你確實就是現在很悲憤阿，誰都看得出來乖，相信葛格，回去床上睡一覺，明天會更好的~~
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:11:00"連帶不相信莎木的話"那段，你要不要道歉KKC真是令人失望，不意外
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:12:00所以你相信囉?
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:12:00我沒相信但也沒不相信阿，廠商沒說話前什麼都有可能
你就是不相信莎木說的話啊不然無情白事說他造神??再硬凹就越來越難看了，想玩捉字眼等你冷靜下來腦袋會比較好一點
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:13:00我說"XX元年"這種造神我討厭阿
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:13:00造神正夯~
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:14:00所以你要不要道歉嘛，只會說人硬凹是什麼心態= =
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:16:00還好我都硬凸 超凸
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:16:00我是半路加入的MGS粉，當然很期待中文化，可是只相信正式消息畢竟說好後跳票的例子也是很多囧
我沒說錯為什麼要道歉??你不信他說他造神，現在被人抓到痛腳了才說自己是在不滿莎木的主觀陳述先說莎木造神，再說自己沒有不信他，笑死人了我忽然發現跟這種當下處於某種情緒中的人講道理是很浪費時間的事情，自己錯了還要別人道歉道歉，好像先
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:18:00打從一開始我就不管他的消息，只噓他XX元年
你現在要怎麼講都可以，你說你噓莎木造神像造福眾生也都可以，反正最後丟一句"我沒有不信他"就好了
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:19:00所以這種情報只是有可能對和不對，沒有辨別的意義阿
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:19:00屙...你都承認你從一開始就沒信過那他說你不信也不算冤枉你啦
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:20:00因為我根本沒裡莎木的情報，只是看到元年就來噓的
KKC超會扣帽子 幾句推文扣幾百個帽子 不愧八卦戰神
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:21:00我認為他的情報沒意義跟不相信MGS中文化哪裡有關
反串金盾又來了，呵呵反串得太多了，我都不知道你這句是認真還是反串
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:22:00可是他都自己承認 打從一開始就沒信過了呀這樣還算帽子嗎??所以情報沒意義 可是你卻相信囉?? 我好混亂阿~~~~
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:22:00妳們講的像我完全不信中文化會成真
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:23:00但是莎木我根本沒在理
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:23:00是你自己承認的餒QQ
我忽然覺得現在跟一些被放在在簽名檔被人朝聖的id吵
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:24:00然後下雨了我被淋濕，就被酸誰叫你不信他的話
作者:
Ambient (Ambient)
2015-02-01 02:25:00只看到某個之前領罰單領到不能管版的 一跳出來就扣人帽子
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:25:00而實際上不管他怎樣我都還是不帶傘阿...
你們就好好享受接下來大概三五個月的萬民擁戴就好了XDDDD
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:26:00那你相信會下雨 又不帶傘 這是........?
我身為死忠PS玩家，看到MGSV中文也是很開心的，但我就是反莎木，請不要把反莎木的人都當成反sony好嗎，
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:27:00我根本就不會帶傘，我看到雨才相信真的下雨
大家都是資深玩家，別互扣帽子了，只是覺得樓主這簽名檔相當沒品，希望他能改掉
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:27:00金盾那你會買睡犬嗎 我這篇在講睡犬喔你跟我講我會改 你去檢舉我就沒差了
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:28:00反正單都開了 改掉太虧
金盾之前領罰單領到不能管版喔??????超強的XD
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:28:00我不會在這種文檢舉...這種就吵嘴沒啥麼
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:29:00老實說我很想回 我P幣好多 而且我真的P幣也不知道要幹麻不過想想這樣等等又被砲成年人什麼的....
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:29:00我也不知道P幣能幹麻，拿來玩賭盤?水桶比較痛
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:30:00不喜歡賭博也還好耶 又不是連看都不能
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2015-02-01 02:30:00假錢又沒差，而且因為不重要輸了才不心痛阿不能酸人很痛苦的
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 02:32:00還好啦 這種程度的不會多久 反正接下來中文大片潮開始了要戒PTT了 不然電動打不完QQ
還滿好奇金盾在這也反串慣了,怎麼會突然對簽名檔認真
原PO 下次ID打個馬賽克 配文章碼就不會被檢舉成功了
作者:
hu6111 (HU0402)
2015-02-01 08:00:00對啊，不是只顧反串就好，怎麼對簽名檔這麼認真?
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 08:07:00哈哈！沒有關係，在我的P幣被罰光前我不會改掉的。對呀，我對於那個平常酸不怒的反串釣魚王居然氣急敗壞醜態畢露是還頗訝異的，大概昨天真的讓他很悶吧XD
作者:
howerd11 (時間永遠不夠)
2015-02-01 10:12:00只是要出PS4版啦炒冷飯而已
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 10:20:00睡犬PS4版十月就出過了，這片只是單純中文化，內容和十月出的那片決定版一樣，就是原本的舊版包入DLC，然後畫面再強化這樣。
作者:
gaoi (不定期販賣一手PS4遊戲)
2015-02-01 10:34:00請問睡犬劇情或接任務節奏比起GTA5緊湊嗎？目前在玩GTA5，之後可能會入手睡犬接替等其他大作，但怕跟GTA5一樣，有時觸發主線任務沒遇到，解一堆任務都沒進展，會閒晃到睡著...
作者:
howerd11 (時間永遠不夠)
2015-02-01 10:46:00放心我覺得比GTA5好玩戰鬥系統抄蝙蝠俠 開車任務都簡單化香港風景 比 美國有趣多了
作者:
rain2000 (heavy rain)
2015-02-01 11:00:00睡犬不錯玩拉 少數有買DLC的
作者:
gaoi (不定期販賣一手PS4遊戲)
2015-02-01 11:02:00謝謝上面兩樓分享，突然驚覺已經2月了，趕緊先來破GTA5了XD
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 11:04:00你還有五天XD 衝一下可以破的不過要是要衝獎杯還是金牌就不夠了
說到中文化 對岸最近開放遊戲機不限區賣了說到市場 還有比這個更大的嗎 徵何況對岸頗愛台式翻譯 期待可以中文化的東西會更多了
會嗎@@...當初閃軌中文中國論壇可是罵的要死= =...說啥用語、翻譯太台灣化我內心OS:靠..."你們中國"買的可是繁體中文版...是在崩潰啥XDDD~
網民嘛 幹嘛計較呢 我室友一幫中國人都很愛台版啊前兩天對岸國務院才發表全解禁 這對遊戲商是大利多
反正還是大家多支持囉~難得SONY這幾年大爆發啊M大你所謂的解禁是指@@?不是有鎖區??
其實相對來說用語適應一下就好 以前有在玩漢化版PCG
其實光字幕中文化就很佛了 配音什麼的就....其實我也不想要 常常玩美版都只是因為想搞懂劇情
光字幕中文化就很佛了+1跟電影比起來，遊戲的文字量真的超多的
就跟某種片一樣啦 純看動作都快轉 看字幕版的就從頭開始看 而且懂笑點和哭點 >////<
小時候買那種大bible 還不是為了看故事流程 要不然秘技什麼的 我常常都玩到比書上寫得還快又多 還投稿以前常買疾風之狼什麼的 常都為了看一點點劇情而買還都像個天橋底下說書 可以分個四五集 坑錢啊就日本動作電影跟幕後花續
我跟mmonkeyboyy有同感，以前都只看動作，但是有字幕以後才能"深入了解" XDDDDDDD尤其是看的時候往往不能開聲音，中文化尤其珍貴阿喔，我指的也是日本動作電影跟幕後花絮喔XD
對 不能開聲音 >////<一般系列作首作都很適合這樣看
日本動作電影真是"博大精深"最近小弟也看了一些有字幕的日本動作電影跟花絮每次都讓小弟留下了"男兒淚"呀QQ...
作者: Fates 2015-02-01 13:13:00
死忠ps玩家?比較像是"瘋狂PS廚"角色扮演愛好者吧常常沒人理你 還在那邊反串 看到你這樣惱羞成怒也是蠻好笑
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-01 13:45:00他最近都釣不到魚了，魚餌成本入不敷出阿
作者:
sugizo0 (臺灣魯蛇)
2015-02-01 15:14:00某人反串久了，昨天整個惱羞，大家都看在眼裡。打個電玩有需要這樣？友板有什麼好消息過去推文就好，誰會沒事在那邊反串... ╮(﹀_﹀")╭
不過話說...我在之前也是死都不信MGS會中文化..果然人還是不要太鐵齒比較好= =""