作者:
Datsai (大ㄔㄞˋ)
2015-09-18 11:50:05更新：測試員已徵滿，網站國旗已撤換，謝謝大家的指教。
Synthesis電玩在地化公司誠徵短期測試員！
公司：Synthesis
官網：http://www.synthesis.co/zh-hant/%E5%B0%88%E6%A1%88/
職稱：遊戲語言測試員（LQA）
人數：3-5人
日期：10/5-11/5
地點：東京田町（Tamachi）的工作室
內容：試玩AAA級RPG射擊遊戲（英文發音，繁中字幕）
回報任何文字問題，不需抓bug，不要求英文能力
工時：10:00-19:00（午休一小時），週休二日，週末可自由行動
酬勞：時薪台幣180元
公司出機票住宿和上班通勤費（實報實銷），補助上班日餐費（500日幣x3）
意者請聯絡蔡小姐 mengru@synthesisasia.jp
並附上簡單的玩家簡歷（喜歡的遊戲類型、近幾年玩過的遊戲等），謝謝！
作者:
aaronpwyu (chocoboチョコボ)
2015-09-18 20:08:00補貼很多 覺得還不錯... 好奇很多人根本不知日本物價XD
作者:
imret (Char)
2015-09-18 19:47:00如果我兵單晚一個月我就去了
作者:
tandee (1234567890)
2015-09-18 18:50:00怎麼一堆人說黑工 台灣雇用去日本出差 問題不就解了
出差外國把食宿交通都算進薪水裡看待，這也太....
作者:
KevinR (Kevin)
2015-09-18 18:26:00180NT!? what the fu..
作者: Nojudge (小恩予) 2015-09-18 18:15:00
五星旗和這時薪....噓
作者:
johnny3 (キラ☆)
2015-09-18 18:02:00有住宿餐費交通費 還要考慮怎麼活嗎 普通人是房租吃一大半掉了才會說怎麼活
作者:
Absioute (千紙鶴 千烈陽)
2015-09-18 11:55:00找留日的台灣人 這時薪...
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2015-09-18 11:56:00把人從台灣請過去這薪水....不過"RPG射擊遊戲"....應該只有"那一款"了吧
作者:
scott032 (yoyoyo)
2015-09-18 12:01:00噓一下旗子
作者:
ma54092 (微風)
2015-09-18 12:02:00五星旗....推不下去
作者:
umachan (ウマちゃん)
2015-09-18 12:02:00要回報文字問題又不要求英文能力?
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2015-09-18 12:03:00應該只是看翻的好不好,沒有給英文文本對照吧
作者:
jimihsu (j3小)
2015-09-18 12:07:00五星旗....推不下去
作者:
kinghtt (萬年潛水伕)
2015-09-18 12:10:00這改Po去旅日版應該會收到不少自願信
作者:
loloool (小血)
2015-09-18 12:11:00日本打工時薪最低800,換算台幣大約210,少的一成被誰拿走?
作者:
umachan (ウマちゃん)
2015-09-18 12:12:00酬勞還蠻吸引人的啊~除了假日花不到半毛錢XD
作者:
Kinra (喵天使)
2015-09-18 12:14:00我是原po同事 超感謝各位上面這些噓文的，之前我們自己反映總公司都不理，現在跟他們說會徵不到台灣人他們就緊張了XD
作者:
kinghtt (萬年潛水伕)
2015-09-18 12:15:00要是能壓縮到一週就能去了…上班族也想玩玩
作者:
ccucwc (123)
2015-09-18 12:17:00日本打工時薪約日幣九百哦，180NTD有點…
作者:
kinghtt (萬年潛水伕)
2015-09-18 12:17:00不過東京的消費來看一餐只補助500日元有點摳
作者:
kinghtt (萬年潛水伕)
2015-09-18 12:21:00時給換算只有720日元，多補點餐費不為過吧？
餐費JPY500x3,時薪NTD180,你是要人家餓死在日本?
作者:
kinghtt (萬年潛水伕)
2015-09-18 12:25:00說實在，日本台灣留學生應該不少，乾脆在日本找不是更好
日本台灣留學生看到這薪水還會報名,想也知道不可能(笑)
作者:
kinghtt (萬年潛水伕)
2015-09-18 12:28:00台北打工給你時薪75圓再請你每餐吃控肉飯
作者:
h921440 (大H)
2015-09-18 12:29:00這時薪沒有合法吧..
作者: oak2002 (自動廢文製造機v2.0) 2015-09-18 12:29:00
我聽說日商很尊重語言人才?
作者:
oread168 (大地的精éˆR)
2015-09-18 12:30:00樓上 可這沒要求懂日英語XD
作者:
kinghtt (萬年潛水伕)
2015-09-18 12:30:00機票扣除去補時給應該在日本可以請得到人吧？
補推，機票住宿都有補助，搞不好有人喜歡阿失業台灣人，無聊想去日本玩
作者:
umachan (ウマちゃん)
2015-09-18 12:32:00留學生這時間怎麼打工啊? 不用上課哦XD
建議轉去八卦版喔，那邊人很多full time 時薪 180
作者:
Profaner (別叫我P大～OK？)
2015-09-18 12:34:00這家不是日商吧？記得總部在義大利？
作者:
umachan (ウマちゃん)
2015-09-18 12:37:00我看官網在台北也有辦公室，為什麼還要特地跑到日本?
作者: oak2002 (自動廢文製造機v2.0) 2015-09-18 12:37:00
真的欸 我搞錯了 my bad 補推
作者:
Hua0722 (引æ¸æ®ºè±¡å¶)
2015-09-18 12:39:00這篇不是射後不理給推，五星旗真的很鳥。想應徵但應該上不了XD 時薪有點低之外，其它都還不錯啊
作者:
WOODOM (武當)
2015-09-18 12:45:00根本很佛好嗎，供住耶還有7XX的日幣時薪，這上哪找？
作者:
Hua0722 (引æ¸æ®ºè±¡å¶)
2015-09-18 12:45:00時薪是低啊，但也沒要求你會日英，門檻沒很高
作者:
WOODOM (武當)
2015-09-18 12:46:00去松屋950要繳房租、交通費還吃自己，這個通勤費也給你了還補助你三餐費用，這是佛心到爆了好嗎....你去找一個給你住給你吃給你行，時薪又7XX日幣的打工給我
作者:
j2squared (j2squared)
2015-09-18 12:49:00門檻不高，但遊戲測試員蠻累得
作者:
Hua0722 (引æ¸æ®ºè±¡å¶)
2015-09-18 12:49:00對，之前有看過報導，遊戲測試員不若想像中輕鬆，而且地位很低
這個測試員名字會列在Credits List嗎XD
作者:
LoveIvy (妖夢)
2015-09-18 12:51:00包吃住短期去玩一下也不錯啦
作者:
LoveIvy (妖夢)
2015-09-18 12:52:00應該不會 通常只會列到leader
作者:
Hua0722 (引æ¸æ®ºè±¡å¶)
2015-09-18 12:54:00其實想像一下，連續一個月都玩一款遊戲，而且以工作的方式去玩，回來大概3個月不會想開主機了XD
作者:
OochunoO (遙控器推廣協會)
2015-09-18 12:55:00以沒有技術成分的工讀薪水來說其實算不錯 包吃住交通
作者:
LoveIvy (妖夢)
2015-09-18 12:55:00以這時程看遊戲是全境封鎖或是星戰嗎?
作者:
Skyblade (天劍家的女兒無與倫比)
2015-09-18 12:56:00可惜在東京、來大阪開啦
作者:
LoveIvy (妖夢)
2015-09-18 13:00:00那部不太可能 時程不夠
作者:
mugetsu (Barca!!)
2015-09-18 13:04:00全境跟星戰都不是這家做的XD
作者:
i300ml (錦衣)
2015-09-18 13:04:00一個遊戲試玩員而已，飛機票 住宿 交通費 實報實消 這還能噓也算很厲害了 XD
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2015-09-18 13:05:003A級RPG射擊遊戲,這個才是重點吧
作者: Pet (我很乖) 2015-09-18 13:08:00
我猜西斯鄉民應該會有興趣的 XD
作者:
i300ml (錦衣)
2015-09-18 13:11:00時間錯誤吧，要是暑假期間，大概一堆人應徵了 XD
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2015-09-18 13:11:00如果名字會列在Credit List..應該會有鐵粉想去
作者:
imret (Char)
2015-09-18 13:12:00當作打工度假不錯
不能直接透露一下是哪款遊戲嗎？搞不好會比較好徵XD
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2015-09-18 13:22:00說到3A級RPG射擊遊戲,能想到的就那幾款吧
條件不差啊 當作去旅遊打工也不錯 可惜我現在被綁在不願役裡
作者:
way1214 (水波紋的激情)
2015-09-18 13:24:00應該是COD網站點進去就猜的到了
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2015-09-18 13:34:00講到3A級RPG射擊遊戲最近又有新作的,只有"那個"了
作者:
umachan (ウマちゃん)
2015-09-18 13:37:00說了這麼多那個到底是哪個?XD
作者:
zeroe (fdfdsfds)
2015-09-18 13:37:00樓上指的是？
射擊RPG就只有FALLOUT阿全境封鎖...嗯 ...
作者:
zeroe (fdfdsfds)
2015-09-18 13:58:00好像已經確定有了
作者: oak2002 (自動廢文製造機v2.0) 2015-09-18 14:23:00
BLACK OP 3 ?
作者:
elvisFB (elvis!!)
2015-09-18 14:28:00五星旗給噓
作者:
lufred (Robert翰)
2015-09-18 14:29:00噓五星旗
180?去應徵然後收集證據檢舉好了w樓上好像有些人搞不清楚,不管有沒有出機票,住宿等等東京的法規來講最低時薪就是888￥阿...
好奇問一下 如果用台北分公司的名義雇用是看台灣還是日本的規定？
剩半個月了才來徵，想也知道簽證怎麼可能出得來擺明就沒有要發簽證，所以當然也就嘿嘿
作者:
umachan (ウマちゃん)
2015-09-18 14:52:00還是其實是在台灣工作? 台灣分公司叫東京田町?XD
作者:
knight77 (オニオンナイト)
2015-09-18 14:57:00不可能吧 不過這薪水去請中國人還比較有機會找到人
作者:
Loid (Loid)
2015-09-18 14:57:00可以這樣開違法工資沒問題噢
作者: garrodx (每個人都很認真的生活~) 2015-09-18 15:20:00
台灣公司雇用你出差日本啊 跟日本沒關係吧~XD
作者:
Runna (團子翔翔)
2015-09-18 15:20:00這該不會要勞工冒黑工風險？
作者:
h921440 (大H)
2015-09-18 15:22:00計算一下，月薪2萬8
作者:
Runna (團子翔翔)
2015-09-18 15:33:00為什麼不試著找打工渡假的？
作者:
johnny3 (キラ☆)
2015-09-18 17:50:00在台灣有工作的話請假一個月度假 月薪3萬5 周末還有得玩不用自己付機票跟旅館錢 不過食物可能要貼一點本薪6000 加交通跟餐費有過時薪888=7992吧 不過有工作簽證嗎
作者:
wilsun ( )
2015-09-18 20:48:00樓上的請問日本物價怎麼樣?jpy500夠吃碗拉麵嗎?一餐800~900的話等於一天有1.83個工時要拿來補貼三餐，還沒講周末的餐費咧..一週工作40小時有16.43小時的工資得拿來吃飯(連
作者:
wilsun ( )
2015-09-18 20:51:00周末六餐*800都算進去的話)日本外食相較於他們的所得不貴啊，但是拿台灣所得水準去日本吃飯就很痛苦了
作者:
umachan (ウマちゃん)
2015-09-18 21:02:00誰三餐吃拉麵啊XD 外食不貴就不會有一萬元生活一個月這種企劃了好唄
作者:
wilsun ( )
2015-09-18 21:20:00神邏輯 有哪句說三餐要吃拉麵 只說一餐吃八百很基本。文中沒提住宿是旅館還什麼，如果是旅館是要在哪煮？ㄧ萬元過ㄧ個月是電視，建議關掉電視出國走走看看吧。
作者:
umachan (ウマちゃん)
2015-09-18 21:28:00騙人沒出過國啊 日本超商也不貴 超市即期品都會特價好嗎有人叫你一定要到餐廳吃飯嗎XD
作者: dickyeh (閃閃亮亮) 2015-09-18 21:36:00
這種到外國工作的，就算是短期也要拿工作簽證，不然被抓到就慘了。只剩下半個月，怎麼可能簽證辦得出來...重點不是在吃飯花費，那很好解決。而是在於合不合法除非到日本當地把免簽換成工作簽證，不然都是走後門去外交部領事事務局網頁查就有詳細資訊了，網址如下
http://goo.gl/XNp2Pk作者:
wilsun ( )
2015-09-18 21:49:00那趕快去領台幣180時薪然後吃超商跟超市即期品吧 然後假日不要吃 ^_<
作者:
umachan (ウマちゃん)
2015-09-18 21:50:00之前有在上野吃到500羊的生魚片丼飯，但分量不多是真的XD某人大概姓連或姓蔣吧，出國打工都能吃高檔貨wwww
作者: dickyeh (閃閃亮亮) 2015-09-18 21:53:00
反正只要沒有工作簽證就不能從事有報酬的工作，當然可以賭不會被抓到，那就是個人意願了。
作者:
tandee (1234567890)
2015-09-18 21:57:00不能領日本當地報酬，但能領台灣的...就跟出差一樣
作者: dickyeh (閃閃亮亮) 2015-09-18 22:02:00
樓上您說沒錯，在90天免簽內可以用這方式避免違法問題
作者:
Forfun99 (Forlife)
2015-09-18 22:08:00O.o
作者:
pd3mnd (金木/琲世我兒子 +皿+)
2015-09-18 23:58:00雖然如此，薪資也還是太低了
作者: Akaiito (花梨) 2015-09-19 03:29:00
日本工作臺灣薪資 把日本當鬼島喔 更何況是五星旗企業
作者:
Runna (團子翔翔)
2015-09-20 21:24:00不能領當地報酬就是要避當地最地工資還有保險啦，但去人家國家要被怎麼認定就自求多福吧。最低工資還有企業頂多罰款還可以免洗一家，個人紀錄可是要被註記在護照的，科科
大概算了一下，總薪資是36330元，出國領這種薪水...:(