ＭＥＴＡＬ ＧＥＡＲ ＳＯＬＩＤ Ｖ
ＴＨＥ ＰＨＡＮＴＯＭ ＰＡＩＮ
Behind the Mirror - MGSV:TPP心得01
Ａ Ｌ Ｅ Ｒ Ｔ
９９．９９
※本篇含有MGSV:TPP劇情，請尚未玩完的版友自行斟酌是否觀看
※此篇主要討論MGSV裡覺得重要的劇情， 及FOB隱藏結局的意義
※因此次MGSV的心得共三篇，若覺得心得太長可以直接看第三篇
http://i.imgur.com/ityD4Hn.jpg
「你，同樣也嚐過失去的滋味
而你所失去的一切仍在持續折磨著你
你希望憎恨……某一天能取代那種痛楚
然而，痛楚從未消失
那會使人變得面目可憎，無論是內在還是外表。」
● Ground Zeroes – 復仇的根源
原爆點作為MGSV序章的表現實在是非常優異，短短一章馬上就將玩家對Skull Face
的仇恨值拉到最高點，而且從一開始的任務簡報錄音帶裡， 發覺MSF即將面臨國際
原能署(IAEA)的視察，這件事的罪魁禍首就是一反平常懦弱態度、強烈要求視察的
Metal Gear ZEKE的製造者──修伊，而以視察為幌子的XOF部隊在代號Skull Face
的領導下，將我們辛苦建立的Mother Base一夕之間全部摧毀， 最慘的是原來救出
的Chico就是供出MSF所在地的人，而Paz則被人在腹部及陰道塞入炸彈， 整趟救援
任務最後以海面上的黑煙、不知名的部隊、以及被人肉炸彈炸毀直升機因而落海的
Big Boss作結。
Skull Face究竟為何要摧毀MSF？修伊是否與偷襲的特種部隊有所關聯？ 而在其他
任務裡蒐集到的錄音帶還出現Skull Face審訊其他人的對話，究竟他的目的是甚麼
？我們在原爆點裡所看到的破滅、聽到的哀號、感受到的憤怒，我們早就摩拳擦掌
要血洗這些摧毀我們心血的混帳元凶。
http://i.imgur.com/WJwKoFG.jpg
▲還記得辛苦建立的Mother Base被毀於一旦的憤怒嗎？
● "V has come to." – 復仇的盡頭
http://i.imgur.com/4V9hlhy.jpg
MGS系列每代都有不同的主題， MGS1裡藉由基因改造士兵及複製人討論基因(Gene)
；MGS2裡藉由被控制的思想、我們所接收到的各種資訊，討論我們除了留下自己的
基因外，還能將怎樣的迷因(Meme)傳承給後世；MGS3裡藉由冷戰時期美、蘇檯面下
的利益糾葛與諜報戰， 討論不同的環境(Scene)下我們會選擇將不同的基因與迷因
傳承給後代；MGS4裡藉由戰場上出現的各種PTSD，討論無法傳承下去、只屬於自己
的感受(Sense)； MGSPW藉由核武互相制衡的核抑止力理論來討論何謂和平(Peace)
；最後，MGSV藉Venom身邊的角色及各自的結局， 討論種族與復仇(Race&Revenge)
，修伊雖然對Skull Face懷有怨恨，但因自身能力不足，只能在Skull Face的淫威
下屈辱度日卻無法報仇；Quiet因Venom導致全身燒傷， 雖然對Venom仍舊有仇恨心
，但在最後選擇放下離開；MGS3的Volgin為了復仇，藉第三之子的能力從地獄回來
找Big Boss報仇，但等到終於有辦法復仇時，卻發現復仇的對象竟然不是Big Boss
，最後只能空虛死亡；Code Talker憎恨摧毀他故鄉的美國， 因為這復仇心使得他
被Skull Face利用而製造出聲帶蟲；Skull Face有能力對毀滅他故鄉的美國復仇，
雖然有了聲帶蟲、二足步行武器，甚至還做出了薩赫勒猿人，所有復仇計畫都完美
無缺，卻在最後一刻被Venom摧毀； Kaz失去了MSF、失去了手腳、失去了與他一同
奮鬥的夥伴，而藉由Venom讓他得以對元凶Skull Face復仇， 但有了強大的武力後
，復仇的怒火仍舊無法熄滅因而將復仇目標轉向Cipher， 復仇成功使得Kaz的性格
逐漸扭曲，在第一章的最後我們藉由Venom看到本該死亡的Skull Face， 突然出現
在Kaz所站的位置上，我想這就像是Skull Face所講的：
「那會使人變得面目可憎，無論是內在還是外表。」
Skull Face雖然以令人出乎意料的死法退場，但他所留下的聲帶蟲與薩赫勒猿人卻
使得Kaz復仇資本得以增加，從Venom身邊有著復仇心人們的結局，知道復仇的盡頭
除了放下，不是空虛、死亡、甚至是一直找出能讓自己憎恨心得以抒發的替代品，
雖然對Skull Face開鎗抒發自己的憎恨當下很有快感，但Diamond Dogs為了復仇而
召集的人們在之後又該何去何從，既使之後消滅Cipher，美國將會高舉正義的大旗
，並以消滅恐怖份子的名義對Diamond Dogs宣戰，那屆時我們是否就要向世界強權
國家宣戰，如此一來我們將永遠深陷復仇的連鎖中。
MGSV裡並沒有直言「復仇」是好是壞，只是提供多種面相讓你看復仇究竟是怎麼一
回事，也提供機會對原本要謀殺你的Quiet、摧毀MSF的Skull Face復仇，而在機會
來臨時，你做出了怎樣的選擇？
另一個主題「種族」在MGSV的故事裡似乎著墨不多，若各位有注意南非的主線任務
其中某段提到兩種族之間互相憎恨導致不斷有鬥爭，而這鬥爭被外來國家加以利用
，使得南非不斷出現強權國家之間的代理戰爭，從局外人的觀點來看只要兩族放下
仇恨就不會被當成強權國家的旗子，但身陷復仇漩渦的當事人要他們放下實在不太
可能，「種族」這主題的描寫相較於「復仇」實在差太多，有可能是我漏看，但這
情形加上發售前的各種傳聞，實在很難不讓人認為MGSV:TPP是中途被趕鴨子上架。
http://i.imgur.com/fCNafXg.jpg http://i.imgur.com/xSKv6co.jpg
▲Skull Face並沒有死亡，他只是藉由另一種樣貌存活下來而已。
● "Shining Lights, Even in Death." – 步入惡魔的開端
此段劇情是繼「Ep.0 序章 覺醒」後又一個劇情處理非常棒的章節，這章捨去遊戲性
及惡搞性，以沉重的對話及灰暗的音樂貫穿整章劇情， 在整個MGSV故事中Venom自己
的原則是絕不把槍口指向自己的同伴，不只與Eli對戰時強調，Mother Base士兵內鬥
時也在強調這點，而隔離棟裡面的士兵也遵照Venom原則絕不做這樣的事， 但殘酷的
現實只能讓玩家沒得選擇，要是不殺死受到感染的士兵，這寄生蟲會藉鳥類啄食屍體
的方式傳播出去，Venom只能一邊聽著自己子弟兵在槍口下不斷的求饒與咒罵， 一邊
開槍終結他們的性命，而在地下室最後一間房裡， Venom的部下們要求尊敬的Boss給
自己一個痛快， 隨著收音機裡傳出嘈雜的MGSPW主題曲、逐漸倒下的屍體與不斷消逝
的軍歌哼吟聲，這時的心情已經到了非常糟的地步，值得慶幸的是最後仍有一個士兵
未遭受感染，但最慘的是到出口時那警備兵也發病了，在親手斃了隔離棟僅存的士兵
後，Venom回頭走向充滿部下屍體的走廊，這一段沒有任何台詞， 只有令人備感壓力
的畫面及詭譎的音樂， 在走廊行走的過程中發現Venom的臉已經變成了額頭長著角、
滿臉鮮血的惡魔，而這似乎就像是MGS4裡Big Boss對Old Snake說的：
「當我殺死The Boss的那刻起，我早就已經死了。」
Venom迫於無奈殺死自己眾多的部下， 與MGS3最終戰Big Boss迫於現實殺害自己恩師
The Boss一樣，玩家被迫殺害自己招募來的士兵，而我想小島是希望玩家在這行為中
體會到Venom的心情與痛苦， 伴隨著他跪在長廊裡無聲的怒吼一直在心中迴盪不止，
章節最末Venom捧起同伴的骨灰罈，喃喃自語說道：
「我不會讓你們的哀慟飛散在無情的大海中…我會永遠和你們在一起。」
從這刻起，不管他是不是真的Big Boss， 我想Venom絕對有資格擔任Diamond Dogs的
領導者，而在這任務之後會發現Diamond Dogs的隊徽下面出現一顆菱形的鑽石在發亮
，這章節的代入感、互動感，以及劇情、畫面、音樂的完美配合，在小地方的細心與
龜毛也很有小島監督的風格，所以我覺得這章節可以算是MGSV裡數一數二的劇情。
http://i.imgur.com/QZxXVNa.jpg http://i.imgur.com/Fxh3xYm.jpg
▲當我們將鎗口指向那些相信你、追隨你的士兵們時，究竟是以怎樣的心情扣下板機？
● Beautiful Mirage - 美麗的海市蜃樓
MGSV裡有個不得不提的支線任務就是「慘劇的生還者」，這系列支線是解救漂流在外
的原MSF子弟兵，救完後都會拿到一張MSF的生活照，而拿著這些照片前往醫療平台裡
某間房間，就會看到本應在九年前被炸死的Paz竟然好端端的待在醫療室內， 雖然說
身體似乎沒事，但Ocelot說可能是因為衝擊過大導致暫時失去記憶， 而隨著過去MSF
的照片逐漸蒐集完，Paz回想起的記憶也越多，她的身體狀況卻逐漸變差， 直到最後
一張照片出現時，發現醫療室內Paz正用手挖自己腹部被塞入炸彈時的舊傷， 而挖出
的炸彈正如九年前一模一樣，熟悉的人物、似曾相似的場景、以及事發後的悔恨，這
被封閉住的記憶都隨著Paz體內挖出的炸彈爆炸而從Venom腦內全部浮現出來，但這次
的爆炸並沒有再度讓Venom進醫院， 而是發現自己倒臥在醫療平台某一處正在建造的
房間裡，隨著他甦醒起身後，發現有隻閃蝶正在自己身邊飛翔，但在抓住後卻發現手
中甚麼也沒有，隨著漸趨強烈的BGM與逐步拉遠的鏡頭， 最後再以光線一閃作為結尾
，當我們回頭看最後拿到的那張照片時， 發現照片上正好就是MGSPW裡具代表意義的
閃蝶。
Paz本應在九年前已被炸死，為什麼會出現在Mother Base裡？ 我認為是因Venom心裡
「真正的自我」對九年前沒時發現第二顆炸彈時的悔恨，「如果當時能…就不會發生
這樣的事。」這種心情我想大家都曾有過，而這份心情卻無法宣洩出來，因為他現在
是Big Boss，不是過去與Paz一同在MSF生活的醫護兵， 在Venom甦醒時曾被告知過：
額頭上的鋼鐵碎片容易產生幻覺，或許Paz在九年後的Diamond Dogs裡出現， 是為了
讓Venom心中的痛苦能得以舒緩，可以說服自己並沒有害死Paz，但事實並不是這樣，
幻影終究會消逝，這份痛苦就算殺了骷髏臉、ZERO、Huey都無法消去，只能靜靜埋藏
在Venom真正的自我中。 雖然這是支線，但最後結尾處理好到讓人起雞皮疙瘩，尤其
是最後閃蝶出現讓玩家回想起MGSPW裡與Paz的相關回憶，再用手抓蝴蝶這動作讓玩家
回想起MGS3裡Big Boss失去右眼時的痛苦，最後配上Paz錄音帶裡面的獨白， 使得這
支線的餘韻非常的棒，也讓我覺得這樣的呈現方式非常像是小島會作的劇情。
http://i.imgur.com/TmbzPrq.jpg http://i.imgur.com/lJKlmBY.jpg
▲握在手中的閃蝶、記憶中的她、甚至是心中真正的感受，都只是不應存在的幻象。
● "I'm on your side!" - 修伊的罪與罰
修伊在原爆點裡的行為非常怪異，首先當國際原能署IAEA請求視察MSF時， Big Boss
拒絕這項提議，但修伊卻一反常態強烈要求答應這項提案，甚至在Big Boos拒絕後仍
私下答覆對方接受，搞得整個MSF只能硬著頭皮應付視察，奇怪的是沒多久就收到Paz
被關在古巴關塔那摩灣基地裡接受拷問的消息， 最後就迎來九年前MSF淪陷的悲劇，
而值得注意的是修伊所迷戀的奇愛博士早在視察前就離開MSF， 這很難不讓人聯想到
是修伊內神通外鬼，而造成MSF一夕之間毀於一旦，在幻痛主任務「Ep.11 背叛嫌疑」
中骷髏臉知道修伊向Big Boss求救時，有以下的對話：
「聽著!或許我是黑暗的居民，但我可不想和你這種爛人相提並論，叛徒！
你就等著『朋友們』給你應得的報應吧！」
根據這段話可推測九年前MSF淪陷的真相：修伊因某原因與Cipher聯絡上， 而Cipher
出動XOF部隊消滅MSF，從幻痛的章節裡面可以知道修伊是為了自己的性命著想，才在
被Diamond Dogs軟禁期間又連絡上民間生化公司(而且這公司與Cipher旗下的DARPA有
商業來往)，想藉由出售異變聲帶蟲換取自己的平安， 從這點反推回九年前修伊答應
視察的動機，難道修伊是因為在MSF受到生命威脅才答應嗎？不對，以修伊在MGSPW裡
的貢獻及本身的能力，足以擔任MSF首席工程師，而且從MGSPW的錄音帶也知並沒有與
MSF隊員交惡的情況，所以判斷生命威脅並非來自內部， 若要是考慮到外部來的生命
威脅似乎說得通了： 在MGSPW最後MSF開發出搭載核武器的二足兵器Metal Gear ZEKE
(開發者就是修伊)，若加勒比海上有傭兵集團持有核子武器的消息一走漏， MSF就會
成為全世界的反恐目標，修伊可能就是在這時間點前後覺得自己生命受到威脅，於是
就像當初在MGSPW裡被Coldman威脅後要求BigBoss帶他離開那樣， 向Cipher聯絡請求
保障生命，在這時間點或許他並沒有想要毀掉MSF，但這行為卻間接促使Mother Base
毀於一旦，事後修伊雖辯稱自己是為了MSF好才答應視察， 但這只是用來包裝他原本
目的的藉口而已。
http://i.imgur.com/uI1zJWs.jpg http://i.imgur.com/YoBkc4p.jpg
▲真相究竟是甚麼，我想在Diamond Dogs眾人要修伊死的情況下已經不重要了。
除了前述修伊所做的事之外， 網路上還有一篇專門討論MGSV中透過Ocelot和Kaz述說
關於修伊行為的真相究竟是不是事實，而這也是遊戲中一個令人費解的疑點，在我們
破完「Ep.46『出賣了世界的男人』的真相」後，會拿到真相的錄音帶， 裡面包括了
Ocelot、Kaz、Zero、Paz、Big Boss甚至有奇愛博士的錄音帶，裡面唯一關於修伊的
錄音帶就是奇愛博士，但內容只有在開頭提到要修伊放她離開AI桶，其他關於修伊的
情報完全沒有，就像是被刻意抹消掉任何關於修伊所作所為的證據一樣，若不考慮這
現象是「時間來不及、經費不夠」造成的，就只能說是小島刻意為之，那小島這麼的
動機是甚麼？
不知道各位有沒有聽過「死刑台的旋律(Sacco and Vanzetti)」這部電影？這電影的
內容是在講述兩位義大利裔的無政府主義者： Nicola Sacco和Bartolomeo Vanzetti
在1920年代恐共時期，被美國政府編造罪名而步上死刑台的故事，儘管兩人沒有案底
，但無政府主義者在當時是被列入當權者黑名單中，而且加上全國普遍仇視外籍激進
份子，以及長達七年的辯護過程中風波不斷，最終二人無法受到公正審判，還是被送
上了電椅， 值得一提的就是這部電影的主題曲就是在MGS4結尾及MGSV:GZ裡聽到的歌
「Here's to you」，在MGSV:GZ最後我們聽到Skull Face對Paz這麼說：
「妳最愛的一首歌
Nicola和Bart
兩位外來移民，因為不公判決而遭處死刑
但是他們的死帶給我們一項警訊
就是我們所處的社會連無罪的人都能殺害
那妳相信妳的犧牲也能改變這世界嗎？」
就像MGS4裡的故事一樣， Snake和Otacon是為了阻止二足兵器Metal Gear散播到世界
各地才引發MGS2油輪篇的事件，儘管油輪沉沒導致生態污染並不是兩人做的，但兩人
仍被美國政府安上恐怖分子的罪名，就算到MGS4時社會輿論大多認知兩人是恐怖份子
(詳見伊藤計畫所寫的MGS4小說)， 而諷刺的是Snake在MGS4裡得知體內的FoxDie逐漸
變異成為無差別殺害人類的病毒，原本從二足核兵器威脅下拯救世界的英雄，卻漸漸
變成威脅全人類的二足生化武器。為了世界和平，儘管Snake並不是恐怖份子， 而且
所作所為都像是英雄，只能孤獨一人在墓園裡飲彈自盡(當然後續仍有轉折， 若小島
真這樣處理結局可能會引發暴動。)
在MGS4裡，我們是站在被迫害的人-Snake這一側；但在MGSV裡，我們是站在社會群體
-Diamond Dogs這一側，在修伊公審時Ocelot列出幾項罪名：
1.勾結Cipher摧毀MSF
2.提供Skull Face技術支援
3.與Eli聯手修復薩赫勒猿人
4.被懷疑殺害家人-奇愛博士
5.隔離棟儀器輻射外洩導致聲帶蟲疫情再度爆發，Diamond Dogs成員大量死亡
這幾項罪名中我覺得有疑點的是第三、四點，第三點我覺得比較可能的是修伊就像在
錄音帶裡提到的一樣讓少年兵試搭薩赫勒猿人，但並未教他們如何操作，因為我們都
知道這機器人只是半成品，會動是因第三之子的關係，但這件事修伊和Diamond Dogs
所有人都不知道，而與薩赫勒猿人有關聯的只有修伊， 所以自然而然將協助Eli搶奪
薩赫勒猿人逃脫的罪名加在他身上；第四點的疑點在於完全不知道為何奇愛博士會被
關在AI桶裡，以修伊懦弱的個性要他親手殺人簡直比不尿失禁還難，可惜的是這部分
也沒錄音帶可以明確證明，只有部分片段推測可能是修伊把她關進AI桶，於是在這樣
的情況下Diamond Dogs審判修伊，值得注意的是玩家在此刻得知這些消息時候的心態
，當我玩到這一段時就像是背景裡的士兵一樣恨不得將修伊一槍斃了， 可是Venom卻
說直接流放他，冷靜下來後想想其實有些罪名的確有疑點，而當時我的心情隨著背景
憤怒的士兵起舞，想要直接給他腦門來一槍，這樣的效果是不是有點像是1984裡著名
的兩分鐘仇恨？
換個角度來看，Diamond Dogs對於美國來說就是持有核子武器的傭兵集團，社會大眾
的認知也皆是如此，若之後再配合修伊的加油添醋，Diamond Dogs就會變成正義人士
口中無惡不作的恐怖分子，在我們所知的事實有限的情況下，這有限的事實影響我們
對事實的解釋，這樣的解釋形成所謂的「真相」，這也導致世人觀點中，在冷戰時期
拯救世界於核戰威脅下的Big Boss，逐漸墮落成我們在MG裡所接受到的訊息：
Big Boss是窮兵黷武、坐擁核武的瘋狂軍閥。
● Nuclear Disarmament - 連遊戲裡也無法實現的理想
長期接觸MGS系列的玩家可能都清楚，小島在遊戲裡面有著反戰、反核的思想， 像是
MGS1裡提到世界上仍存有大量的核兵器、MGS3裡的核子試爆、MGS4的代理戰爭與全球
戰爭經濟、以及MGSPW的核抑止力理論，在MGSV裡更藉由FOB這虛擬的平台，希望玩家
能攜手完成現實中幾乎無法達成的核武廢止目標， 在FOB裡每個玩家都是擁有著強大
軍事武力的Private Forces( 就像是MGS4裡提到的PMC, Private Military Company,
私人軍事服務公司)，當主線故事進行到某一階段時， 就可以決定是否要研發核武以
避免其他玩家入侵你的基地，這也造成玩家們的連鎖反應爭相研發核武，後續隨故事
進展又可以潛入別人基地偷取核武，這樣變成互相研發互相偷取一個沒完沒了的循環
，但在2015年9月中旬時youtube上突然出現一段所有玩家從沒見過的動畫片段，雖然
馬上被Konami要求下架，但影片已被部分玩家保留，影片的內容是關於核武廢止，片
中Kaz對於能廢止所有核武而感嘆沒想到能在有生之年見證此刻， 片末有段令人印象
深刻的Venom獨白：
「我從沒忘記你對我說過的話，Boss
"我們雖然過著沒有明天的日子，但仍舊對未來有所冀望"
在掙扎生存的當下 我們努力將未來往前推進
而在我有生之年能實現這樣的理想嗎？可能沒辦法
這也代表我們沒有多餘時間可以浪費
總有一天，世界將不再需要我們(私人武裝集團)
不再需要鎗，也不再需要那扣下板機的手
為了能建構更美好的未來，我會驅離那潛藏在我心中的惡魔...
這就是我...還有我們...
所能留給世上最好的贈禮
這又是個艱難的任務對吧，Boss？」
這影片的反核思想與小島的不謀而合，所以才會猜測這段影片可能原本就在MGSV裡，
但此劇情的觸發條件依舊不明，直到2015年11月下旬， Konami在MGS官方推特上公布
MGSV所有平台的核武數量， 以及核裁軍劇情的觸發條件：該平台所有核武數量為0，
看到這條件就預測這個特殊劇情應該是無法達成了，我從公布這一訊息時的推特開始
追蹤個平台的數量(統計數據請見下圖)，結果發現很難降到個位數，就算是已經發售
後好幾個月的現在，數量還一度不減反增， 我想或許FOB的核武開發說不定是個小型
的社會實驗，確認人們在有能力開發核武時，是否能拒絕開發、並將現存的所有核武
全部廢止，但實驗結果似乎不太樂觀，連遊戲裡都無法達成這理想，更甭論現實社會
，在KONAMI未放寬條件的情況下，是否能看到有平台觸發這隱藏結局？
http://i.imgur.com/M18Niu7.jpg
▲MGSV是否能有迎來隱藏結局的一天？
※參考資料：
1. HIDEO_KOJIMA@HIDEO_KOJIMA_EN
https://twitter.com/HIDEO_KOJIMA_EN/status/342798547168686080
2. メタルギア公式@metalgear_jp
https://twitter.com/metalgear_jp
3. イベント「核廃絶」を見てみよう
http://www.konami.jp/mgs5/tpp/jp/news/20151126.html
4. 本当にヒューイは裏切者だったのか？『MGS5』と『1984年』 前編
http://tinyurl.com/z4q553g
5. ヒューイは本当に無実なのか？『MGS5』と『1984年』 後編
http://tinyurl.com/zpd35jq
6. 修伊真的是背叛者嗎？『MGSV』與『1984年』（電影）(翻譯: gureen72)
https://www.ptt.cc/bbs/MetalGear/M.1449422437.A.7CF.html
7. 【MGS5哪裡怪怪的？】(翻譯: ihcc)
https://www.ptt.cc/bbs/MetalGear/M.1449527650.A.C83.html