首先,如果要評論一個不熟悉的領域,應該先去查客觀資料再來下註腳,不是被質疑之後再拉個網友留言當墊背,畢竟只看原文內容,這個評論是屬於自己的論點。況且,隨便拿個路邊網友酸民的留言當引用資料,不覺得很危險嗎?如果至少去查個IMDb,看到7.7分,就應該知道離所謂惡夢很遠。再者,IGN臉書留言提到第五元素的應該是這篇:
https://i.imgur.com/7bWdvUa.png他如果用after而非since,那爭議就不大,但有無可能是語焉不詳或非英文母語人士錯用?無法得知,下面也有人問他是否暗示第五元素was good?無論如何,至少所有回覆幾乎都反對該留言將蜜拉以演員身份扯進去一起批,但你卻依然以夫妻檔同捆包作負面評論,既然要把臉書留言當資訊來源,為何不看完整一點?尤其已告知前夫盧貝松才是第五元素的原創及導演,你卻也不調整原文內這個錯誤的單一夫妻檔稱呼。尤其該留言只說降低期望,卻被你超譯成精神創傷,是否太過誇張?除非你指的是其他則留言,再請告知。最後,第五為原創劇本非遊戲改編,完全沒有毀掉「幾部」遊戲的問題。整個註腳只能說引用薄弱、不查客觀資料又邏輯不通,而且即便到現在也不修改,尤其又身為板主,如此的評論方式實在有欠妥當。