https://reurl.cc/OqoGjX
Capcom 駭客風波未曾停歇;4chan 與國外網路論壇出現更多 Capcom 社內流出情報,這
次是爭議性題材的迴避注意事項,包括性別、人種、族群等議題。
包括針對 LGBTQ 做出說明.....
■ 女性也可以擔任主角,避免男性特別強壯,但女性柔弱且僅限於支援角色的定位。
■ LGBTQ 與其他角色平等。
■ 存在 LGBTQ 角色(此處官方另外註明,需注意部分天主教信仰深根的國家,可能會出
現排斥情形)
■ 攜手 GLAAD(同性戀反詆毀聯盟)確認適當的表現手法。
Capcom 在此處以《最後生還者 二部曲》、《古墓奇兵》作為正確的女性範例;負面範例
為《薩爾達傳說》林克與薩爾達公主、《超級瑪利歐》等著被救的碧姬公主。
■ 遊戲世界裡面眾生平等,沒有特定種族強大或弱小。
■ 不同性別的裝備擁有相同程度露出性(避免男性全身包覆,但是女性特別裸露,要就
一起露類似地方)。
■ 裸體、露骨或猥褻的性詞彙或是笑話。
■ 避免使用刻板印象要素,例如黑人就等於嘻哈,義大利人就是吃披薩,俄羅斯人就是
喝伏特加。
■ 避免使用影射特定文化的負面特定詞句,或是狹隘的文化要素(例如美國就是自由女
神)。
■ 手法表現文化與國際色彩,包括必要的事前調查,並以符合現代知識的手法詮釋。
■ 避免使用過於強烈的宗教性符號,就算是常用的聖誕節、復活節之類,也要用比較中
性的手法呈現(例如 Marry Christmas 改成 Happy Holidays)。
■ 禁止一切代表納粹的符號、手勢,包括特定縮寫。
■ 在使用特定文化或宗教性質的內容時,必須因地勢宜與在地發行商確認(例如豬肉需
要阿拉伯語在地化的時候)。
以 Capcom 這樣的大型跨國公司而言,原本在處理相關題材、行銷宣傳的素材使用都必須
謹慎行事,只不過隨著這次駭客事件,將過去僅在內部流傳的公司文件,直接攤到大眾眼
前。
作者:
xu5pu (蝌蚪)
2020-11-18 13:12:00魔物女角再變壯我會翻臉
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2020-11-18 13:12:00日本人拍欸片
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2020-11-18 13:13:00所以克里斯要變竹竿,吉兒要變肌肉女了嗎
還好吧,提倡政治正確沒什麼問題,有問題的是過度提倡導致整個遊戲劇情青黃不接,極度不合理還消費玩家在前一代的奠定的情感基礎
作者:
kuku321 (halipapon)
2020-11-18 13:21:00實際去看那些PPT 基本上所提這些沒什麼問題 又沒矯枉過正內容提到的都是很中性的一般內容 繞著10/10或薩爾達崩潰
作者:
superRKO (朋友最重要)
2020-11-18 13:21:00欠咪春麗已經夠壯了
作者:
superRKO (朋友最重要)
2020-11-18 13:22:00他們整個ppt唯一的敗筆大概就是拿10/10舉例
作者:
svd237 (ggsmida)
2020-11-18 13:28:00春麗本來就那樣了 要看re的吉兒那臭老臉
作者:
a860204 (小平)
2020-11-18 13:29:00笑
作者:
fannting (Jessica)
2020-11-18 13:30:00這個未證實洩漏文件不知道為什麼看起來很假…
作者:
kuku321 (halipapon)
2020-11-18 13:32:00這種PPT通常都是內部用來新員工訓練或定期兩性平權教育時
負面教材只有單一平台銷售 銷量還是屌打絕大多數遊戲公司 所以還要管LGBTQ嗎
作者:
moswu (蚊子)
2020-11-18 13:32:00Aibo不是花瓶,但比花瓶糟一百倍
連打贏古龍的臘人都沒辦法在恐暴龍背上騎10分鐘AIBO超強的好嗎,比大團長還強
作者:
SquallS (Squall)
2020-11-18 13:41:00A:那麼亞洲人呢? Q:猴子沒有人權喔謝謝
作者:
moswu (蚊子)
2020-11-18 13:42:00因為我是亞洲人嗎 QQ
作者:
shiyo729 (Viva la Shiyo)
2020-11-18 13:43:00只要不學劇情 其他參考倒還好
作者: kira0214l (奇樂) 2020-11-18 14:03:00
其實內文看下來沒什麼問題啊,加上上次的爆料這駭客組織根本都在幫老卡大外宣吧
這些都還好滿正常的吧。10/10女角也可以是說艾莉啊
作者:
Landius (原來我是漆原派啊)
2020-11-18 14:05:00與其說正常,不如說要這樣閃來避去會不會太悲哀?10/10實質就是改朝換代,去一代化工程做足了.
有看內文嗎,10/10就只有講女角範例就只有說不要只做等人來救的女性,這很好啊哪有不好看女角大殺四方很爽
作者:
Landius (原來我是漆原派啊)
2020-11-18 14:10:00拿曠野薩爾達就怪怪的啊,人家只是戰鬥不行而已.裡面舉例的老任兩位女角還是會有她們威風的時刻.
那重點就是不要把女性做的很弱而已,這樣有問題嗎?有說不可以學他們威風的時刻嗎?不過這樣惡靈古堡4重製的Ashley就很尷尬了 XD
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2020-11-18 14:15:00不是啊,劇情中或多或少就是要有個弱的吧還是改成拯救亞洲宅男==
作者:
Landius (原來我是漆原派啊)
2020-11-18 14:16:00就一個所謂的"避戰守則"啊,各種閃來避去的介紹,這簡報是真的的話遊戲業也未免太悲哀了.
作者:
EnosKP (Amor Fati)
2020-11-18 14:16:00照這規範 SFV可以下架了
作者:
Landius (原來我是漆原派啊)
2020-11-18 14:17:00美華的屁屁都被nerf兩次表現了啊 XD
作者: sean0212 2020-11-18 14:17:00
喜迎卡普空下一款10/10神作
作者:
Landius (原來我是漆原派啊)
2020-11-18 14:19:00雅絮莉:"怎麼,我跟隨扈學兩招護身都不行嗎?"(喂)
作者:
lolicat (貓雨果)
2020-11-18 14:21:00無言 雖然對跨國遊戲企業來說似乎也是必要 但拿10/10當範例...
作者: aaa159357 2020-11-18 14:23:00
其實現在遊戲設定跟故事這麼多樣,強調這個反而很多餘
作者:
Landius (原來我是漆原派啊)
2020-11-18 14:28:00這張不管正確與否,反而講述了創作自由正在遭到縮限啊
看了一下原文,女性的部分只有說主角,沒有說配角原文也沒有提到10/10,只有給一張艾莉的圖
不能有狹隘的文化要素 所以日本不能做武士了?啊 反正SP的對馬戰鬼做的滿好的 其實沒差XD
作者:
lolicat (貓雨果)
2020-11-18 14:36:00說到狹隘 好萊塢對東方的印象才是有夠狹隘的吧 中國人每個都會功夫 日本到處都有忍者
作者:
Landius (原來我是漆原派啊)
2020-11-18 14:36:00一開始對馬還被罵文化挪用啊,反正怎麼樣都要安個理由 XD
作者:
lolicat (貓雨果)
2020-11-18 14:37:00前陣子看鐵拳俠真是滿滿的尷尬...
他的舉例就只有薩爾達趴在地上,林克拿劍在前面保護這樣而已,根本沒說這角色怎樣
其實任天堂那裡的公主都超強的是說CAPCOM這次也要黑掉了嗎PTT還剩哪家公司還沒黑的
作者:
Landius (原來我是漆原派啊)
2020-11-18 15:02:00執行很好的點子撞到原則就是死,那不就是縮限創作自由?
作者:
rock5421 (一匹狼 蘿莉愛吃棒棒糖!)
2020-11-18 15:04:00遊戲世界裡面眾生平等,沒有特定種族強大或弱小時
作者:
audi1005 (totot)
2020-11-18 15:07:00碧姬公主的戰力 已經在大亂鬥與超級碧姬公主中平反
作者:
Kust (Kust)
2020-11-18 15:08:00capcom這部分沒啥問題吧,大不了DMC6讓尼祿多個妹妹
作者:
louis0724 (louis0724)
2020-11-18 15:11:00你的負向教材兩個都賣到翻過去 正向教材400萬之後就再也不敢公布了
作者:
avans (阿緯)
2020-11-18 15:15:00滿分大作成為開發指標,真是嗚呼哀哉,遊戲界最黑暗的一天
作者: Erishcross 2020-11-18 15:31:00
做遊戲限制還這麼多 真是辛苦你老卡 坐看你下款10分長啥樣
作者:
fannting (Jessica)
2020-11-18 15:50:00第二輪盔甲艾緒莉很強啊!bio4裡另一位女角ada也不弱,要重製應該沒問題!
作者:
SouKazuho (Objection!!!!噗)
2020-11-18 15:50:00跨過做文化相關產業的大公司,沒有這種教則才是奇怪。
作者:
SouKazuho (Objection!!!!噗)
2020-11-18 15:51:00內文滿詳細的倒是這種新聞標題,炒話題性的企圖不言可喻。
作者: rainkuan9 (Bill) 2020-11-18 15:53:00
10/10才是醜化女性吧 兩個神經病當主角
作者:
cul287 (希悠)
2020-11-18 16:27:0010/10 GG
哥布林或史萊姆要和龍族、神族等能力相同瑪利歐不可踐踏蘑菇
作者:
menan (menan)
2020-11-18 16:37:00女性主角又爆強,是不會用地平線做例子喔
作者: x512319 2020-11-18 16:42:00
瑪利歐奧德賽的故事不就瑪利歐跟庫巴一廂情願嗎?哈哈曠野之息也沒人在乎劇情吧!不都在逛海拉爾大陸
作者:
bigbowl ( Gathering Storm。)
2020-11-18 16:50:00吉兒在惡靈古堡第一集超威的好嗎= =
作者:
SouKazuho (Objection!!!!噗)
2020-11-18 17:03:00UBI近年遊戲除了那個砸鍋的奧德賽DLC之外很多都可稱政治正確示範,不是只有一作兩作
作者: jackjkk (kawada) 2020-11-18 17:33:00
卡社的遊戲在設定上好像問題都不大吧(?)強勢女角色一堆。
作者: fortrees (九黎鯀) 2020-11-18 17:39:00
目標成為下一個10/10
作者: KUSUHA0707 2020-11-18 18:04:00
不參考賣好的要參考賣不好的 腦子有問題 還有人嫌錢賺太多
作者: formosanus 2020-11-18 18:30:00
要教育宅男 馬的
作者:
atbhao05 (mxhao)
2020-11-18 19:25:00春麗一腳我就骨折了吧= =
呃...我又不是指名要看卡普空的XD自己家的內部訓練啊
這內容真的很正常有做過內容製造相關工作的都一定會接觸到除了政治正確外 還有各國國家的禁忌標準範例就是真女神3跟人龍剛好兩款都SEGA 一款躲韓國禁忌 一款躲大陸禁忌其他例子一時突然想不到 XD
作者:
coaxa (cocacolaaa)
2020-11-19 04:39:00這些我覺得還好啊
作者:
a384331 (KINECT)
2020-11-19 12:24:00玻璃心很多的,你看看還願
作者:
Athly 2020-11-19 18:55:00只推男女角必須相同程度裸露 男的別在全身盔甲了