事實經過：
我家的房子因建造關係，跟別社區一戶僅隔一道防火墻，隔音不太好。該戶鄰居的兒子十年前確診有精神疾病，半夜或是凌晨經常會放音樂或是大吵說要殺人，並且不准他家人睡覺（我家也被吵起）
醫院判斷吃藥可控制，剛開始他父親也有帶著兒子來我家道歉。可是時間拖長後該家人照顧方針出現分歧（吃藥or不吃），最後其他人乾脆直接放棄搬走，留媽媽照顧。（兒子有拿著菜刀在路上追著他家人過）
目前知道兒子有上班，因為是輪班制的工作，白天他剛好休息而我們家有人煮菜或洗衣服的話，都會被他罵吵或是威脅要殺人or強姦我家人。
為了減低音量我家都會關緊門窗，但我們從窗戶看發現對方窗戶是大開...。如果兒子假日、晚上沒休息的話，凌晨一定會叫醒他媽媽、對著我家大喊：我都沒睡了你們睡什麼？
他也威脅過報警的話他也殺人，之前其他鄰居想報警也被他媽媽阻止。而警察真的來時，他們又不肯開門。我也打給他父親求助過，無奈父親已經放棄了。
加上他也會在社區附近的店門口或人行道唱歌跳舞，大家都要避開他只好走到馬路上，嚴重一點時他還會追上路過的機車。
真的很怕他有一天傷到家人...
問題：
1.只要兒子最近開始吵鬧的話，社區居民都知道他又沒定時吃藥，請問是否有辦法證明好讓醫院管制他嗎？
2.是否有辦法改為安置該兒子呢？目前從他家傳來的爭吵，聽起來他媽媽也快崩潰了
3.該兒子發作時，其照顧者（媽媽）並未阻止，是否有責任呢？
先感謝各位幫小妹解惑或提出建議，如內容尚有不足，盼請提出需補充之處。