開羅宣言原文
Cairo Declaration,1943.Dec,1
Preseident Roosevelt, Generalissimo Chiang Kai-shek and Prime Minister
Churchill, together with their respective military and diplomatic advisers,
have completed a conference in North Africa. The following general statement
was issued:
The several military missions have agreed upon future military operations
against Japan. The three great Allies expressed their resolve to bring
unrelenting pressure against their brutal enemiesby sea, land and air. This
pressure is already rising.
The three great Allies are fighting this war to restrain and punish the
aggression of Japan. They covet no gain for themselves and have no thought of
territorial expansion. It is their purpose that Japan shall be stripped of
all the islands in the Pacific which she has seized or occupied since the
beginning of the first World War in 1914, and that all the territories Japan
has stolen from the Chinese, such as Manchuria, Formosa, and the Pescadores,
shall be restored to the Republic of China.Japan will also be expelled from
all other territories which she has taken by violence and greed. The
aforesaid three great powers, mindful of the enslavement of the people of
Korea, are determined that in due course Korea shall become free and
independent.
With these object in view, the three Allies in harmony with those of the
United Nations at war with Japan, will continue to persevere in the serious
and prolonged operations necessary toprocure the unconditional surrender of
Japan.
內文說要日本國歸還中華民國滿州、福爾摩沙(台灣)跟澎湖列嶼這些從中國人手上偷來的
領土...??1895年在馬關條約之後,台灣與澎湖地區主權歸屬日本國;之後中華民國建
國到大戰為止,領土並未包含台灣與澎湖列嶼;沒有偷竊歸還的問題,同時還與自己簽署
的大西洋憲章反擴張的原則有所矛盾。
拿一份內容本身就自相矛盾的聲明文件說有效?最多只能說是參考文件而已吧。