作者:
sony577 (雙姓:《姓名權》平等！)
2014-06-24 00:51:38【聯合晚報╱記者李皇萱/台北報導】2014.06.23 04:51 pm
聯合晚報提供
總統府資政陳冲上午向公務員專題演講，他主張總統應該帶頭推廣公務員好好休假，「放
空，腦子才會清楚」。記者胡經周／攝影
考試院今天表揚模範公務員，總統府資政陳冲專題演講時表示，聯合國訂定公共服務日是
對公務員的一種肯定，他鼓勵年輕人多多參與，但時下補習班林立，「只是鼓勵年輕人去
考試，過輕鬆的日子，這樣的觀念很危險」。陳冲也主張，總統應該帶頭推廣公務員好好
休假，「放空，腦子才會清楚」。
陳冲今天講題為「應盡便須盡、無復獨多慮」。他說，公務員應該「由道而器」，心中有
正道才能為社會大眾謀福利，近來發生貪污舞弊案，就是因為公務員心中無道，把工作當
作「器」，一種獲取利益的手段。他期勉公務員捨器就高，不要把公職當成手段，要當成
使命、志業。
陳冲說自己兩度進出公門，當他從金融界重返金管會時，立委好奇他怎願捨棄高薪，當時
他就引用美國聯準會主席柏南克的說法；「這樣一個位子，並不是一個職業，是一個志業
」，強調想進公職的人要有這種心理準備。
陳冲也以管理學上相當有名的「火車轉轍器」的故事形容公職難為，特別是身為高階公務
員常面臨很多兩難卻必須選擇。陳冲表示，台灣近來發生很多問題也出在這裡，「為了呼
應不守規矩的人結果犧牲守規矩的人」。他認為對錯無法截然二分，公務員的養成就是訓
練多元的思考、做多元的決定。
而專業和從權的取捨也是公務員另一個難為之處，陳冲更感慨說，有時候「堅持專業，去
留變成代價」。他以美國羅斯福總統演講說過的「榮譽屬於真正在競技場上拚搏的人」，
期勉大家做對的事，無須太過在意外界評價。陳冲還透露，曾經以此這段話安慰過馬總統
，鼓勵他不要懷憂喪志。
陳冲也提出總統應帶頭鼓勵公務員休假的看法。他說，「我們的社會喜歡公務員不休假，
這是非常不好的事情 。」其實休假並非去玩而是放空，是把平常綁住你的東西先丟掉，
「腦子清明，會想到很多問題」。從頭到尾都沒有休息的時間，不能期待有什麼突破性的
想法。但陳冲也說，制度要靠大家一起改變，「這是整個環境的問題」，如果社會氛圍都
覺得「不休假是聖人」，那公務員不太可能好好放空思考事情。
不過，陳冲也說，自己當院長的時候「怎麼可能休假？」「我那時候只是找不到時間休，
找到的時候已經要離開了」。
即將於八月退休的考試院長關中（右三），上午在考試院表揚模範公務員及徵文比賽得獎
者，並與得獎者合影留念。記者胡經周／攝影
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/8758681.shtml
作者:
Dasboy (fly away)
2014-06-24 01:13:00很多人都是有假休不得 上面的過果然都不食人間煙火
老闆說過：我晚上九點還在跟院長開會都沒報加班，你們憑什麼報？
作者:
loxjjgu (ゼノ)
2014-06-24 07:31:00做到行政院長，上班跟休假有差嘛
作者:
souzay (蘇才)
2014-06-24 09:31:00不要又讓基層背你不食人間煙火的黑鍋好嗎
作者:
milkmo 2014-06-24 10:30:00他說有錯嗎?多一個想法正確的老闆不好嗎?
作者: naemoe (在白夜裡走路) 2014-06-24 11:05:00
其實公務人員休假天數已經夠多了,但是休不休的到是另一回事而且與其管這種事...還不如想辦法把那考績法草案碎了再說
陳冲也說，自己當院長的時候「怎麼可能休假？」<=所以呢
作者:
aguey (aguey)
2014-06-24 19:48:00關哭訴:政務官是責任制;責任是按摩..................
作者:
Ouiful (一事無成)
2014-06-26 06:55:00很多單位機關14天都休不完 對機關主管沒有罰則根本沒用
作者:
maniaque (maniaque)
2014-06-27 13:01:00機關都給放呀,但公務機關是責任制,放假又沒有小精靈幫忙回來公文只是一疊變三疊,下個月又被提報公文辦理時效差年底考績又領支鴨母......最後頂多演變成在營休假......
作者:
overfly (Ruka×Rumi)
2014-07-07 00:01:00對呀！表面休假，頂多是睡晚一點，最後還不是進辦公室超級不爽的！！！處罰機關啦！以後績效考核要比實質休假（不能接到公務電話）比例才對！！