各位大大好!
最近因公司人力不足，需要將文稿外包出去，
但小妹七月才剛開始當任文編職位，對於外包校稿行情不太熟悉，
故想請問，一般而言中文書的校稿費用是怎麼算呢?
我在網路查詢到的是「1000字15-40元不等」，請問這個資訊是正確的嗎?
另外又有聽說是「一個字0.1元上下」，
跟網路上查詢到的資料相差甚遠，讓我覺得很疑惑。
還請經驗豐富的前輩能提供給一些資訊，好讓我作參考，
麻煩大家了，謝謝! : )

15-40差不多啊

純校稿我是收30元/一校，20元/二、三校。急件+5元。非大幅度的潤稿

接某大專教科書 一校含標潤18元 純一或二校15元很少拿到三校(大多他們內部自己校) 有的話12元/千字有點低 但礙於人情和貼補家用 還是一再接下...

其實三校跟一校也差不多。要做的工還是差不多，統一譯名、統一用字、原文首次出現.....還有用詞，像我剛剛的錯誤示範，連續用了兩次「差不多」拿十幾元/千字，真的有點太廉價啦！

公司內部應該會有規定？

謝謝各位前輩的回應 要外包出去的書主是女人系列傳記是老闆從大陸買版權回來 再重新出版的套書公司成立不久之前應該是沒什麼經驗 不然我也不會出來請問各位了 Q Q...我比較疑惑的是一個字0.1元上下是不是太貴了?這個價錢是有意要接這份工作的人開的價(他說這是出版社的普遍行情)

0.1*1000，千字100是一般行情？原po，那我願意降半價幫你忙(逃走)XD好啦，照原PO你的推文，應該不是單純的校對，而是修潤，甚至是改寫了，這樣的價格會高一點，但好像也沒有對方報價的那麼有行情，大概是35-80左右吧，空間很大。

單純的校對才有可能15~40 就是很單純抓錯字而已要別人修潤的費用可是會高很多！而且我改過大陸稿 真的會氣到噴血

要不要發給我？+1 我改過大陸稿，潤+標+三校，15萬字/22K也三校過編潤過的大陸稿，20-40元/千字。誠心建議，你先自己試做一小時的工作量，還有工作品質。發40元/千字的潤校後，可能還得再發一次30/千字的校對，那就是40+30＝70元啦！

謝謝各位的熱烈回應 Q Q... 這系列的書主要的訴求是校對錯字(簡轉繁會出現錯字)和標點符號以上訴求是依老闆指示而做但是因自己先前有校過其中一本 基本上我想是需要潤稿因為大陸用語很怪...= ="psychoweird大大我能理解你目前手上編輯的傳記就是大陸人寫的 Q Q...

通常老闆都以為只要簡轉繁就好XD但其實慣用詞、標點用法，都大不相同，最可怕的是英文譯名，還有專有名詞，會查到落