[問題] 日文信求解 joseph513 PTT批踢踢實業坊

作者: joseph513 2015-01-01 09:59:19

http://ppt.cc/a0uD
今年一開始就收到日文信
前半大概是客套話之類的
但是後半有點看不懂
是說因為我都沒掛他要的所以要刪我嗎？
感謝大家幫我解惑
PS.這為是我為了打天魔界加的瑟雷斯大腿

作者: lionel20002 (遥かなソラ) 2015-01-01 10:01:00

你不用他的話刪他沒關係

作者: hasroten (賦洛流) 2015-01-01 10:05:00

開放新年歪樓

作者: a5178934 (æ·) 2015-01-01 10:08:00

你如果不使用他的隊長就刪掉沒關係

作者: royalflare (RF) 2015-01-01 10:08:00

新年快樂今年也要邊享受龍族邊加油喔如果不需要我的隊長可以解除好友也沒關係從今以後也請多指教

作者: xd830807 (無言極殺) 2015-01-01 10:09:00

如果你真的不愛我的話,我們還是離婚吧

作者: chen1108 (遠走高飛) 2015-01-01 10:11:00

如果你不再需要我的話我願意放手

作者: BoGuagua (薄瓜瓜) 2015-01-01 10:22:00

如果你覺得我不必要的話，去外面找女人也不構成犯罪喔

作者: natsunagi (詩月凜祈) 2015-01-01 10:33:00

(微笑亮刀)

作者: airrade (始祖) 2015-01-01 10:48:00

日本人講話真的有夠娓婉看得我冷汗直流

作者: tLoking (落日秋息) 2015-01-01 10:52:00

如果說你要走我不會留不去管以後

作者: joseph513 2015-01-01 10:55:00

感謝大家解惑原來我誤會他惹(誤我會不離不棄的XD

作者: comettsanyue (TsanYue) 2015-01-01 10:56:00

推推文XDD

作者: murmur38 (￣﹁￣ ) 2015-01-01 12:47:00

分手吧我們分手吧不要再騙我說你還愛著我 (唱

作者: attacksoil (擊壤) 2015-01-01 13:30:00

如果你不愛我了就分手吧

繼續閱讀