[問題] 日文來信 kevinjue1997 PTT批踢踢實業坊

[問題] 日文來信

作者: kevinjue1997 (鄭海豚) 2016-02-26 22:12:43

http://i.imgur.com/WdOkmtj.jpg
今天選了這位玩家當親友
他傳了這封信過來
可小弟我是日文苦手OAO
不知是否有大大能幫忙翻譯一下
感恩：）

作者: leilo (Lei) 2016-02-26 22:15:00

感謝選他親友，雖然不知道自己O不OK雖然主培養闇但木屬也有一定程度，有需要都可以來信接下來也請多指教了m(_ _)m是一個很有禮貌的親友呢ˊwˋ

作者: q12366108 (康康) 2016-02-26 22:31:00

超有禮貌

作者: kikikinds (金瓜石小雞籠) 2016-02-26 23:53:00

大家以後被人選親友照這篇回信保證沒問題

作者: kevinjue1997 (鄭海豚) 2016-02-27 07:51:00

請問如果我要回信"感謝來信今後也請多多指教"該怎麼回呢感謝～

作者: ei (ei) 2016-02-27 14:31:00

わざわざメールをありがとうございます　これからもよろしくお願いします

繼續閱讀

Re: [心得] Type殺效用的數據面分析Gravity113 [實況] 兩個邊緣人，走在一起就成為有緣人了mosou369 [閒聊] 挑戰25 Lv.9 覺醒潘朵拉 solohorseorange [板友] DanteGirl 日版 D組徵好友unknown [板友] insert0321 日版c組徵一護露奇雅克勞德insert0321 [心得] 挑戰地城25 Lv10 覺醒木萌 SoloKomeijiYuki [板友] hayato24 日版D組徵三方親友(已徵得)hayato24 [板友] kofbook 日版C組徵覺木萌好友親友已加kofbook Re: [板友] evelin 日版A組(更新) 好友缺額:15 木萌神浦原喜助募集evelin [實況] 月讀龍隊 5x4 伊邪娜美拼暗抗潛覺蛋龍eric78929

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com