一、前言與原文
以下為個人簡譯，可能會包含漏譯與錯譯，請斟酌閱讀。
原文：
http://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10001&seq=7220
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
二、正文
早上好，這裡是格雷維蒂仙境傳說 Online 營運團隊。
以下是關於 02-05（三）的定期維護時間與更新說明。
■維護時間
全伺服器: 10:00 - 16:00
■共通更新內容
2 月的甜點祭活動開始。
- 期間: 2020-02-05 維護後 - 2020-02-19 維護前
- 請與普隆德拉的祭典委員長（163 98）見個面吧。
刪除活動用途的正月餃子道具。
變更「影子致命爆裂手套」與「影子魅影念咒手套」的道具說明。
- 「一般近距離物理攻擊時」 → 「一般物理攻擊時」
* 道具的功能與原先相同，僅調整說明以更為明確。
■一般伺服器更新內容
2 月的出席打卡活動更新。
2 月的卡翠亞秘密寶箱更新。
- 期間: 02-05 - 03-04
1 月的喵楊桃限定服飾兌換結束。
修正機械工匠於特定狀況下，沒有搭乘魔導機甲也會顯示為有搭乘的問題。
■測試伺服器更新內容
修正在數個狀況下，對精煉 UI 內的精煉道具點右鍵時，顯示的道具為未知蘋果的問題。
修正精煉研究 NPC 的對話內容異常顯示的問題。
請多加確定更新內容以利於你後續的使用
謝謝
格雷維蒂仙境傳說 Online 營運團隊
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
三、後記
今天買了熱湯，開心。