一、前言與原文
以下為個人簡譯，可能會包含漏譯與錯譯，請斟酌閱讀。
原文：
http://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10001&seq=7257
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
二、正文
早上好，這裡是格雷維蒂仙境傳說 Online 營運團隊。
以下是關於 05-06（三）的定期維護時間與更新說明。
■維護時間
全伺服器: 10:00 - 18:00
- 維護期間內（10:00 - 13:00）GNJOY 系統進行維護時，數個功能（登入、網路商城與儲值）暫停服務。
■一般伺服器更新內容
5 月的卡翠亞秘密寶箱更新
- 期間: 2020-05-06 ~ 2020-06-03
2020 年的哈密瓜慶典活動開始。
- 為迎接家庭之月，哈密瓜慶典將於吉芬舉辦。
5 月的出席打卡活動更新。
連假期間的最終燃燒活動結束。
4 月的喵楊桃限定兌換結束。
貓咪手販賣員 NPC「馬卡龍」移除。
- 道具「[卡翠亞]里程道具兌換券」移除。
刪除家族隊伍可以無視等級均分的設置。
任務視窗中的起始點新增 EP 15 ~ 17.1。
提示訊息追加新的內容。
- 大嘴鳥管理員
- 獅鷲獸管理員
- 人工生命體
↑ 這段不太確定。
修正點擊任務視窗的「進行中/保留」按鈕時，捲動條會顯示異常的問題。
修正拳皇職業群使用特定的技能時，特效的顯示異常的問題。
修正被罪孽污染的蛋白石項鍊的套裝效果敘述錯誤的問題。
調整「風魔飛鏢之清明」與「幻影風魔飛鏢之暴雪」為不可破壞。
請多加確定更新內容以利於你後續的使用
謝謝
格雷維蒂仙境傳說 Online 營運團隊
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
三、後記
ˊ_>ˋ