以下是技能修正的翻譯部份與實測,但由於個人並未完全取得部份裝備
部份有漏皆以「→技能尚未取得,待人補充」補充
=======================武器技能調整==================================
短3m ヒット調整/高さ向上
→技能尚未取得,待人補充
細2++(eld60破氣.双王者.魔宮79細限定) 空中発動追加
→技能尚未取得,待人補充
長3++ ヒット数増/ヒット調整
→15Hit 迴旋(圖示)→前倒(圖示)
細4s ヒット調整/ヒット数増
→19Hit.極速版細4s
細2+ 効果変更
→10Hit.浮技 前倒(圖示)→迴旋(圖示)
長.曲2m 効果変更
→8Hit.浮技 前倒(圖示)→迴旋(圖示)
長2++(79U.魔宮79光劍限定) 効果変更
→技能尚未取得,待人補充
曲1+ ヒット調整
→6Hit.同圖示但更變為浮技
曲3+++(77U.魔宮78曲限定) 新モーションに変更
→13Hit,招示動作同劍1揮兩下 (浮技)
曲2s ヒット数増/ヒット調整
→10Hit.招示不變.但更改成無中斷版2S
曲4+ 新モーションに変更
→15Hit.招示同斧4s(前倒)
刀1++(eld60双王者.eld70.魔宮79刀限定) 高さ向上
→技能尚未取得,待人補充
刀3#(闇)(炎塵資料片限定武器) 新モーションに変更/威力↑
→18Hit.招示同短1
斧.鎚4m 効果変更
→10Hit.浮技 前倒(圖示)→迴旋(圖示)
斧2s ヒット数増/ヒット調整
→10Hit.招示不變.但更改成無中斷版2S
杖3#(冰)(魔城資料片限定武器) Lv3→Lv2に変更/効果変更
→12Hit.前方落下多個冰柱(前倒)
弓4+++(77U.魔宮78弓.79弓限定武器) ヒット調整/ヒット数増
→18Hit.擊中後攻擊有效時間變長
弓5++(eld60破氣.双王者.魔宮79弓限定) ヒット調整
→技能尚未取得,待人補充
=======================指輪技能調整===============================
火3 エフェクト変更/ヒット数増/判定調整
→10Hit.模組更變
火4+ ヒット数増
→20Hit,Hit提升
水4+ 効果変更
→10Hit.水波擊中後附加水1++
爆3 ヒット数増/ヒット調整
→11Hit.招示不變但擊中時額外增加10hit
沙3 モーション調整
→12Hit.模組更變
無3 新モーションに変更
→13Hit.自身前方落下無3(附加暈眩效果)
=======================職業技能調整調整================================
「破魔1」技能 ディスペル：エフェクト調整/当り調整
→10Hit.杖5+大幅縮水版 浮技
=======================一部份指輪特殊技能追加======================
ELD 30指輪 「ディスペルⅠ」使用可能
ELD 70指論 「ディスペルⅠ」使用可能
ELD 50指輪 「ディスペルⅠ」使用可能
ELD 10指輪 「ディスペルⅠ」使用可能
ELD 60破氣指輪 「ソウルパージ」使用可能
魔宮80指輪 「ディスペルⅡ」使用可能
破魔2因尚未有指輪測試,同樣待人補充
=============================================================================
題外話:1.這次bgm由其他人提供(算是吧?),曲風比起以往的具有不同風格.....
2.新地圖名為「浮動的大道」
(所有玩家皆可參加,但請準備好20無或eld60破氣戒)