[閒聊] 新富站似乎成了外籍人士的夢魘 teiai PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 新富站似乎成了外籍人士的夢魘

作者: teiai (帝愛) 2017-11-19 13:24:23

本魯今天吃飽沒事，跑到新富站看火車
兩個小時就看到南下有三組人下車，但都一臉疑惑
一問才知道要去新豐，就只能叫他們坐下一班
應該是有人教他們，看到"新"開頭的站就要下車
現在有新的新富站，應該還會困擾外籍人士一段時間吧？

作者: jgfreedom (jgfreedom) 2017-11-19 13:26:00

上次就遇到一位外勞，新富下車，手上車票寫新豐......

作者: kimchimars (kimchimars) 2017-11-19 13:34:00

前四個字母相同 "Xinf-"

作者: haruka281 (危險長生機劫還是硬上XD) 2017-11-19 14:00:00

叫sea food站就不會混淆

作者: olenweasker (321) 2017-11-19 14:07:00

鳥不生蛋站

作者: Xkang (一日台大人終生台大人) 2017-11-19 14:08:00

不好意思說一下應該是魘奇怪外籍人士去新豐幹嘛很好奇那裏有啥

作者: alex640107 (俠客行) 2017-11-19 14:15:00

新豐蠻多外勞的，可能要去找朋友

作者: Xkang (一日台大人終生台大人) 2017-11-19 14:40:00

喔因為說到外籍人士腦中自然而然浮現金髮碧眼...

作者: marco831010 (marco) 2017-11-19 15:50:00

湖口電線故障現在南下2213被困在富岡

作者: ThrivinIvory (Thriving Ivory) 2017-11-19 15:59:00

新竹新烏日新營新左營

作者: omkizo (陳武愛帶你笑掌) 2017-11-19 16:19:00

我們去外國也是這樣子呀不會當地語言一定會吃虧的就是這樣我看國父記念館中正紀念堂更易搞混

作者: wcc960 (keep walking...) 2017-11-19 16:25:00

副站名取new rich就不會搞混了

作者: heero0333 (hero) 2017-11-19 16:35:00

竹北北新竹: 豐富:

作者: spiritman (偏要用一卡通<3) 2017-11-19 16:38:00

新豐湖口都滿多外籍人士的

作者: kivulan (kibannoran) 2017-11-19 16:41:00

還好鳳山枋山離得遠…

作者: tonybbbb (東方行B) 2017-11-19 16:48:00

新有錢人嗎

作者: tommyyx2004 (哈囉) 2017-11-19 16:52:00

我覺得台鐵應該也要增加車站代碼了

作者: omkizo (陳武愛帶你笑掌) 2017-11-19 17:01:00

但是台鐵一直在加站耶……

作者: MiaoXin (妙信) 2017-11-19 17:13:00

假設富岡是05，新富變成05-1之類的…

作者: sinohara (kinu) 2017-11-19 17:31:00

話說某一組彩繪列車不會報該站所以自動廣播就是下一站，A幾沾,哈移讚,next station到新富變這樣https://youtu.be/lTXh1iHLqeQ

作者: Metro123Star (MtSt) 2017-11-19 18:13:00

已預定設置車站予保留編號

作者: jgfreedom (jgfreedom) 2017-11-19 19:43:00

好奇陽光小站有沒有編號(誤

作者: bandits1012 (Bloody秋刀魚) 2017-11-19 19:54:00

新豐那有工業區

作者: cheng1990 (ㄚ政) 2017-11-19 20:41:00

new rich XDDDDDD

作者: Littlechozy (キミに100％) 2017-11-19 20:53:00

豐和富不都可以翻成rich......

作者: aaronbest (心情悸動Aaron) 2017-11-19 21:39:00

new richXDD

作者: CharmingWu (韓傲隱) 2017-11-19 22:42:00

可以翻成 New Fugang，反正這站名是由新富岡簡化而來

作者: omkizo (陳武愛帶你笑掌) 2017-11-20 02:19:00

新豐 New Plump 新富 New Rich

作者: fx38 (別再自我感覺良好了) 2017-11-20 10:24:00

下錯站幾次後就會記得了...

作者: ChungLi5566 (中壢56哥) 2017-11-20 10:51:00

跟捷運一樣每站編號就解決了台北車站001 萬華002

作者: JamesGO (SquareFace) 2017-11-20 11:10:00

常設新站的台鐵用編號搞不好變噩夢？

作者: Metro123Star (MtSt) 2017-11-20 11:25:00

縱貫線從基隆開始編號TA01吧

作者: omkizo (陳武愛帶你笑掌) 2017-11-20 14:59:00

或者用里程取整會比較好吧雖然會瘋狂跳號但方便增站

作者: ecpoem (CK101) 2017-11-20 15:01:00

臺鐵有公開的車站代碼（訂票用那個），也有內部的編碼，只是沒標在站名牌上而已

作者: omkizo (陳武愛帶你笑掌) 2017-11-20 15:03:00

台鐵應該不會連續數站站距<1km 有這一天的話台鐵內部已經砍掉重練那就不差重編車站代碼了

作者: Macoto0813 (貓痴) 2017-11-20 18:34:00

員林和苑裡也常常有外籍人士搞混

作者: haruka281 (危險長生機劫還是硬上XD) 2017-11-20 23:10:00

中壢中里表示:

作者: simplytony (翔翔^^) 2017-11-28 19:12:00

中壢跟中里倒還好吧？差很遠

繼續閱讀

[問題] 沙崙線轉乘高鐵所剩餘時間來購票一問chrissonic [新聞] 台鐵高雄大湖站傳死傷事故西正線單線行migumeme [新聞] 港陸簽定高鐵一地兩檢安排macarthur [新聞] 外國人爭高鐵敬老票？監委：台灣人在國外macarthur [新聞] 賴揆屏東地方座談民間喊話要高鐵到屏東macarthur 大湖站有人從月台上跳下ssik802015 [情報] 自強175車次臨時停車(更新：是人擊事件)AIRWAY1021 [新聞] 台鐵58歲最老菜鳥　科技公司經理退休圓IZhen 撿到交通大學學生證JingHui [新聞] 鐵道博物館驚奇之夜台北機廠辦音樂會hicker