原文：http://toyokeizai.net/articles/-/211939
看完後覺得挺有意思的，便翻譯上來和大家分享討論，
中文用字和內容不敢説100%精準，但都儘量符合原文語意，
如果miss還歡迎各位告知><
作者:
Odakyu (青蛙騎士 瀬戸幸助)
2018-03-25 22:01:00川重賣美國地鐵車就夠了 有差嗎根本可改名為America Subway Rolling Stock
作者: cutec (sasaki) 2018-03-25 22:06:00
此次轉向架龜裂事件，JR東海與西日本對川崎重工的態度也截然不同。
作者:
NCC1305 (火車男)
2018-03-25 22:40:00不過川重輸出的新幹線技術是來自JR東日本，JR東沒同意的話川重也無權輸出，現在好像要把川重搞成新幹線技術流出的罪人，但真要怪不是應該找JR東才是?
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2018-03-25 23:00:00德法都賣屁股了 日本不賣也阻止不了中國高鐵的發展
作者: cutec (sasaki) 2018-03-25 23:05:00
而且CRH-2的案子，東日本也有出人去支援。
日本的技術是大陸比較成功吸收的東西，其他的就屬龐巴迪了
最好笑的是 中國學了日本之後就趾高氣昂覺得世界第一
作者:
himekami (╯°□°）╯︵ ┴━┴)
2018-03-26 01:23:00感謝翻譯
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2018-03-26 02:13:00我不否認中國高鐵很強 但居然毫不羞恥地說自己世界第一光723就足夠嘴了
作者:
tyytt (踢歪歪踢踢)
2018-03-26 04:12:00推翻譯 那種發日本文章不翻譯的都很OOXX
作者: sulichun (sleeping) 2018-03-26 07:03:00
有看有推,感謝翻譯~~~
做行銷 當然說自己世界第一 你會說我的產品比歐 日弱嗎
作者: jjwei ( <囧> ) 2018-03-26 08:36:00
push
作者:
Stan6003 (巨猩)
2018-03-26 09:48:00川崎這次的包真的出大了,可以想見台高想買新車時轉向架事件絕對會被拿出來,對整個日本新幹線的名譽也都有影響
作者:
mackywei (唔嗯...)
2018-03-26 10:19:00但結果日車轉向架也被發現有問題啦。
作者: lina7inverse (杉森‧費西佛) 2018-03-26 12:33:00
說到濱松市，就想提靜岡縣濱松市天龍區～(因天龍川)
作者:
wcc960 (keep walking...)
2018-03-26 16:06:00奧山清"行"JR西繼續和川重合作不知是否也有地域關係(同為關西企業)
作者:
selfhu (水管爆了)
2018-03-27 02:49:00推