[新聞] JR西招募新幹線車廂內跑馬燈39字短訊

作者: Xkang (一日台大人 終生台大人)   2021-03-04 20:41:03
JR西日本、新幹線車内テロップに流れる39文字の「あたたかい想い」を募集
2021年3月1日~21日募集
JR西日本(西日本旅客鉄道)は、「39(Thank you)メッセージ」として、山陽・北陸
新幹線の車内テロップ(電光掲示板)で紹介する39文字以内のメッセージを募集してい
る。
 募集するのは、家族や友人など身近な人への感謝、日々の生活でつながりのある地域
や広く社会全体への応援や願いなどを表現したメッセージ。メッセージの中に、新幹線
の愛称「のぞみ」「ひかり」「こだま」「みずほ」「さくら」「かがやき」「はくたか
」「つるぎ」のいずれかの単語を含める必要がある。応募期間は3月1日~21日。専用の
応募フォームで受け付けている。
 約10作品を選出し、4月上旬に発表。入選した人には、新幹線オリジナルグッズが贈
られる。
https://travel.watch.impress.co.jp/docs/news/1309544.html
來看看小新聞
如題 由於日文39音似"Thank you"
JR西發起"39短訊"活動
正在徵募在山陽・北陸新幹線車內跑馬燈播放的39字以內的短訊。
目的在於表現對身邊的人的感謝、對日常生活的地區/對社會的支援或心願等
短訊中需包含"Nozomi" "Hikari"...等暱稱
徵募期間3月1日~21日 以專用的報名格式受理。
將選出約10件作品 4月上旬發表
獲選者將獲贈新幹線原創小物(何?)XD
學到新生字:車內跑馬燈(車内テロップ)
作者: Xkang (一日台大人 終生台大人)   2021-03-04 20:53:00
高鐵的跑馬燈記得只有轉乘資訊 速度 天氣日本的會跑出新聞
作者: jh961202 (阿電)   2021-03-04 21:17:00
日本不只新幹線,好像廉私鐵的車內螢幕都有即時新聞服務反觀合鐵EMU600那個還停留在WinXP加上廠商跑路的雙螢幕
作者: Xkang (一日台大人 終生台大人)   2021-03-04 21:19:00
笑了其實新幹線的字體蠻漂亮的 又很清晰 台高的還OK所以台高可以打即時新聞嗎
作者: blence ( )   2021-03-04 21:37:00
高鐵有假期旅遊聯票,回數票,禮品促銷,戴口罩規範等
作者: alex92297 (鐵道阿嘉)   2021-03-04 21:54:00
台高有些車跑馬燈已經很不清楚了,從通車到現在還沒更新過,反而PP更新過亮度很剛好,坐最遠都看得很清楚
作者: Xkang (一日台大人 終生台大人)   2021-03-04 22:04:00
平常倒是很少有跑馬燈文 可以來討論一下
作者: Retangle   2021-03-04 23:38:00
作者: tmpss90187 (poikuma)   2021-03-05 00:45:00
區間車的螢幕就算能正常播放也只會播意義不明的廣告
作者: NCC1305 (火車男)   2021-03-05 12:12:00
東海道新幹線不顯示新聞了,因為充實的WIFI環境用智慧型手機可看得更多
作者: Xkang (一日台大人 終生台大人)   2021-03-05 12:44:00
話說不知道外國人能否投稿,剛個人突然文思泉湧突然想到一個30字的短訊 包含ひかり推影片好奇的是 這些新聞跑馬燈是由誰來打字樓上NCC大講的一樣看到旁邊的相關影片 1日日本縱斷 鹿兒島中央>札幌https://www.youtube.com/watch?v=WzMUg4fvFNo上面的影片很棒 很好玩 順便練聽力
作者: NCC1305 (火車男)   2021-03-06 10:16:00
報社有專門的記者在處理跑馬燈訊息,所以JR還要付錢給報社
作者: Xkang (一日台大人 終生台大人)   2021-03-06 12:07:00
原來如此

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com