http://www.theguardian.com/football/blog/2015/oct/26/keylor-navas-real-madrid-manchester-united-la-liga
http://goo.gl/kkf5Dd
Keylor Navas has not stopped stopping shots since Real/United fax mess
Sid Lowe
http://goo.gl/jQzFud 簡直跟武俠小說一樣的訓練..
更多請見 https://goo.gl/h83jZa
他從不願離開皇馬，也不願為德赫亞讓路；
他的未來曾在截止日下午短暫地定格在了曼徹斯特。
但夏天過去，門將Navas終究還是留下了。
Keylor Navas從未真正登上過那架飛往英格蘭的飛機。
他不想走，但他知道未來等待著自己的是什麼，
也清楚自己沒得可選，只能接受北上曼徹斯特的結局。
轉會截止日的早晨一如往常，但在Navas的描述裡，
下午時分的那通來電讓這一天成為了他生命中最糟糕的日子。
那一天，躺在皇馬訓練基地體檢床上的他在曼聯的合同上簽下自己的名字，
不遠處，巴哈拉斯機場的探照燈在夜空中來回掃射。
沒有時間再作他想，一切都來得太快太快——只不過到了最後，還不夠快。
8月31日下午晚些時分，他接到了這漫長一日的最後一個來電。
“那，我現在能走了麼？”Navas問道，
電話那頭傳來肯定的回應，於是他關機回家去了。
後來在COPE電台的採訪中，Navas講述了自己在伯納烏球場最後一天的感受：
當他最終回到家中，忍不住痛哭出聲。
為了理清自己的前路，Navas放棄了國家隊集合的機會。
畢竟這個夏天裡發生了太多事情，然而重點在於：
在折騰了那麼久之後，結果仍令人大跌眼鏡。
大衛-德赫亞沒有轉會皇家馬德里，Keylor Navas沒有加盟曼徹斯特聯
——這一切的一切，都只因為一個傳真機。
在眾人爭相推責之際，兩位門將恰好都在馬德里。
德赫亞跟隨國家隊在Las Rozas基地訓練，Navas待在家中。
人們猜測他們的回歸不會太順利，實際上卻令雙方球迷歡欣鼓舞。
也許是運氣使然，也許就是因為他們的好運，反正結局皆大歡喜。
“我不會躲在角落哭泣，等著別人的施捨——天上不會掉餡餅，”Navas說。
“努力是一切的基礎。”
他還在Levante時的影片見證了他的努力，
轉會皇馬後也一如既往地堅持苦訓。
他對細節持之以恆的專注度令人印象深刻：
一遍遍觀看揣摩比賽的錄影，一遍遍反複訓練。
我們暫且不論他手上做出的美妙撲救，來看看Navas的下盤技術：
他十分專注於腳下的步伐，少有門將能移動得如他般警覺，如他般迅速。
極少數人像他那樣認真，Navas卻極度認真，幾乎到了鑽牛角尖的地步。
英勇撲救的他甚至選擇了黑色戰靴。
他身上有種安靜執著的韌性，無可爭議的明確態度，
敢於爭先的魄力，和堅定不移的信念。
他這令隊友都為之側目的極度專注，看似有些可笑，實則助益良多：
這股沉靜的力量支撐著Navas，
不但沒有因為今夏的鬧劇而消沉，反而變得更加強大。
退一萬步講，這種堅韌不拔的品質至少為他贏得了也許早該屬於他的機會。
天佑Navas，終於得到了一次公平的對待。
截止日的奇蹟讓Navas更加堅信舉頭三尺有神明。
訪談中的他總把上帝掛在嘴邊。
“那時我想：'就讓上帝來決定吧'”，談起那次跌宕起伏的機場一日遊，
那時的他注視著停機坪上的鐵鳥，等待著登機廣播，像在等待著最後時刻的來臨。
那一刻，他腦中思緒萬千，最終都化作淚水滑落。
“我不想離開，但如果我必須得走，那一定是上帝的旨意。”
他回憶起那時的念頭，
“最後上帝不願讓我離開。他給了我這個機會，我不會任它溜走。”
Navas抓住了機會。也許德赫亞也一樣優秀，誰知道呢？
反正開心的曼聯球迷們有他們的理由。
然而哥斯達黎加人的表現堪稱驚艷，
Keylor 'Paras' (Keylor 'Stops'，“撲救專家”)
是他在更衣室裡的新頭銜。
http://www.marca.com/2015/10/26/futbol/equipos/real_madrid/1445821591.html
這個無甚創意的外號道出簡單卻不凡的事實。
沒錯，事實上，Keylor幾乎撲出了所有向他飛來的東西。
九場聯賽加三場杯賽，Navas守衛下的大門僅被攻破過三次。
還沒有哪個西甲門將失球數比他少，也不是因為他面臨的射門次數不夠多。
事實上，本賽季他已經遭遇過113腳射門，根據AS報的統計，
這個數字比五大聯賽任何一支榜首球隊都要多。
相比之下，Neuer (66), Hart (69), Trapp (80) and Szczesny (88)
面臨的射門少，撲得也比他少。
而且不僅是撲救次數上的優勢：
本賽季Navas還化解了90%以上的射門，這一數據比任何人都高，
其中少不了一些絕妙的封堵，和一些決定勝負的撲救。
他撲出過兩粒點球，並以一己之力幫助球隊從
Granada，Malaga和Atletico手中拿分。
就在馬德里德比終場前一刻，Navas的神撲粉碎了床單軍團最後的希望。
上週末，兩隻本季還保持不敗之身的球隊在巴萊多斯球場展開了榜首爭奪戰，
Navas的神勇發揮又一次決定了比賽的走向。
對手Celta Vigo本賽季在西甲大殺四方，曾經主場4-1碾壓巴薩。
反觀三天前剛從大巴黎客場歸來的皇馬：
之前成績不盡如人意，James、Bala、Benzema又全體傷缺，
發布會上的Rafa Benítez一臉戒備，因為總有人攻擊他擺大巴。
白衣軍團正面臨一場嚴峻的考驗，不得不全力迎戰。
一句話，形勢嚴峻，非常嚴峻。
開場後15分鐘左右，皇馬卻已經順利過關。
本場他們出球迅速，上搶積極，
CR在8分鐘時便攻入首球，22分鐘時Danilo又補上一擊。
彼時Celta已經開始反攻，卻碰上了門牆Navas。
他似乎每分每秒都在飛身撲救，表現一次比一次逆天，
將Orellana，Jonny，Wass，Hernández與Aspas的勁射統統拒之門外，
而比賽才剛進行了一半而已。
“不可思議！”心花怒放的Marca報編起了奇幻小說，
“Navas真神人也！他彈開了Orellana的槍彈，化解了Aspas近在咫尺的掃射，
還擊落了Hernández發射的飛彈。”
直到比賽下半場，Navas才被一球射穿——
這一球著實花了越戰越勇的No球王不少心思。
他本來已經帶球盤過Navas，卻只能眼看Marcelo在門前將球清出底線；
千辛萬苦，Nolito瞄準球門左上死角的一記世界波終於攻破門神十指關。
此時常規時間還剩6分鐘，而Celta Vigo是場上表現更好的一方，
即便從56分鐘起他們就不得不10人應戰。他們的確比之前11人時踢得好多了。
還剩6分鐘，Celta球員打心底抱著必能扳平的信念，繼續壓上猛攻。
然而就在95分鐘左右，Marcelo抓住了他們鬆懈的瞬間，
虛晃一槍騙過門將Sergio，將比分改寫成3-1。
終場哨響之時，雙方射門數已經達到了17比14。
“這都是因為Navas，”Nolito說，
“有三四個撲救（神奇到）我不知他是怎樣做到的。”
“這賽季他發揮神勇，三番五次擋在我們面前。”Hernández補充道。
“我們與對方的差距？他們門前有堵牆。”連Celta主帥Berizzo也心服口服。
有記者問Navas是否皇馬本場最佳，Benítez答曰全隊個個皆大腿
——原諒他吧，他只能這麼說。凡是誇自家門將，等於在黑其他人。
但包括馬德里後防天團在內的其他人都對Navas的表現贊不絕口。
“狀態大好。”（Casemiro）；
“水平逆天。”（Lucas Vázquez）。
在家看直播的James用“不可思議”來描述自家門神；
皇馬名宿“禿鷲”Emilio Butragueño形容Navas的表現“精彩絕倫”，
撲救猶如“奇蹟”一般。
這些撲救意義非凡。
AS報頭版上六個大字：扛著球隊前進。
Celta Vigo不得不交出三分，屈居第二。
“對手賽前士氣高漲，不少隊伍也曾在這裡栽倒，因此我們對這個結果十分滿意。”
Benítez賽後總結道。
終場哨聲響起，皇馬終於重回榜首，精疲力盡的球員擁抱著彼此。
於此同時，在Bernabéu某間辦公室裡，
一個身影擁抱著傳真機，哽咽道：
“謝謝你…”
同場加映
*
“ 你來參加葬禮了麼？”
開賽前，在瓦倫西亞城體育場的看台上，來自聖塞瓦斯蒂安的記者這樣問我。
原來之前真有一場葬禮，我還以為他說的是千古奇……
大衛- 莫耶斯肩上壓力重重，身邊流言不斷，雖然他本人並沒有離開的打算。
週日早晨皇家社會4-0 大勝萊萬特總算讓皇社球迷們有了點兒念想：
也許，僅僅只是也許，莫寶也不是一無是處。
“這還不是我們本賽季的最佳表現，”莫天才堅持己見，而他也許說得沒錯：
皇社之前也是這種踢法，卻一無所獲。
其中兩粒進球歸功於卡洛斯- 貝拉，也讓這位射手本賽季首度破荒。
剩下兩粒來自阿吉雷切和伊利亞拉門迪的進球合力將皇社推上第14名的位置，
也把萊萬特踹到了降級區底。
所以這終究還是一場葬禮，不過埋葬的不是莫耶斯。
在執教萊萬特一年後，主帥盧卡斯-阿爾卡拉斯安靜地穿過主看台下方的走廊，
與莫耶斯和助教們握手道賀，最後一次離開了球隊主場。
幾小時後董事會做出了fire他的決定，但在他電話無人接聽的情況下，
只能eamil通知了事。