重新開張三個月
酒吧裡空蕩蕩的
幾個穿著希臘國家隊球衣的醉鬼老外
死氣沉沉趴在吧臺上，看著世界盃轉播。
星期五的晚上
我算了算，連同新來的bartender在內，整間店只裡有8個人
對於這間店的投資者，持有30%股份的股東
因為好玩，，因為想喝啤酒，而和朋友合夥頂下這間老店的我來說
星期五的晚上，8具疆屍
這可不是什麼好景象。
BGM 是小紅莓的 Zombie
空寂、毀滅、又絕望
就是這間店刻意打算呈現出來的氛圍
炸魚薯條，愛爾蘭馬鈴薯燉肉，愛爾蘭馬鈴薯派，是的
健立士是我們的唯一的啤酒供應商
貧窮、消極的愛爾蘭是我們這間混帳賠錢酒吧的主題。
一開始
點唱機裡面塞滿了U2的專輯
單曲、B-side、靴子腿錄音帶
直到有一天，連同內場的廚師在內，和其他所有輪班的員工們
再也受不了一個晚上得重複聽上100遍
他馬的sunday bloody sunday，而集體罷工。
我才和其他合夥人商量
買進幾張別的CD來
讀過點唱機的說明書後，費了好大的工夫把它拆開
丟點別的愛爾蘭垃圾進去
好比可兒家族樂團(The Corrs)
或是狗屁天賴歌手恩雅(Enya)。
至於現在
點唱機裡點播排行榜
U2人氣點播王的寶座終於有了新的挑戰者
因為井上小姐，每次來都會點滿小紅莓樂團的歌
因為井上小姐這幾個月以來，每星期五都來這兒報到 。
在我們更新點唱機曲目那天
井上小姐任職的日商公司包在我們酒吧辦忘年會
他們的課長將自己帶來的清酒(很不可思議吧!)
混著威士忌與啤酒與所有職員亂乾一通
直到打烊前，其他客人走個精光
這群日本人才終於排隊醉倒，把我們店吐得亂七八糟
井上小姐吧臺借了電話，一共叫了12台計程車，
才幫我們把這群神風特攻隊給送走
結完帳後，那晚當班的bartender低頭開好收據，將信用卡還給井上小姐
我坐在角落邊，喝著麥茶
(在店裡，除了應酬，非必要時我是不喝酒的。
會這麼做，只是想讓自己感覺比較像是專業的生意人。)
至從接手這間店以來，終於賺了比較像樣的一筆。所以我心情相當好。
加上在後頭的辦公室嗑的藥隱還沒退，所以跟著音樂手舞足蹈
「我好喜歡小紅莓合唱團噢。」井上小姐閃亮著眼睛說。
當晚，我只記得這些。佐久間免治馬桶公司7萬元的簽單
和在簽單上頭簽名的井上千靜香，用標準的中文說自己喜歡小紅莓樂團。
還有廁所裡滿滿3大桶，混著飄浮著生魚片的嘔吐物。
還有，我和打工的bartender竄改了當天的帳目
然後我邀她回我的地方，她說她很樂意幫我口交。
然後 我也不記誰搞定誰
那個濃妝婊子扒走了我的那一份，還有我的一隻手錶
隔天。我在電腦印了一份傳單。貼在門口
開始找新的bartender
也就是現在陪那些希臘佬一起看足球，笨手笨腳擦著杯子的白痴韓國留學生。
合夥的傢伙，為了吊錢的事和我吵了一架
想當然，我全推給了那個口交高手
誰知道那幾位青年實業家還是不放過我，於是命令我每天到店裡坐著
盯緊那些獐頭鼠目，滿腦子壞主意的小鬼。
別再讓這種手腳不乾淨的悲劇發生。
於是我每天都到店裡報到
然後在每個星期五的晚上，一邊喝著麥茶。
一邊聽著井上小姐，自顧自地，講些公司的色老頭整天性騷擾
會計部的清美搞不倫戀、營業課的石依子漂白乳暈、人事室的奈緒兼差做外賣
再不然就是父母又從老家宮琦縣寄來了梅子乾，和他混爆走族的弟弟又條子抓去
這一類沒營養的水溝狗屁話。
井上小姐大概很寂寞吧?
大部份的時候，我只是點頭，聆聽。
井上小姐則總是一邊舔著手上的鹽巴，先是幹掉一杯龍舌蘭，接著霹靂啪啦講一串
然後，才把檸檬塞進嘴裡。然後又是鹽巴、龍舌蘭、霹靂啪啦、塞檸檬，吐籽籽。
也許井上小姐對我有好感，也許沒有，寂寞罷了。
她似乎並不知道我是間破店的負責人，也不知道我總是坐在吧檯嗑搖頭丸。
(這也是我在店裡不喝酒的原因之一)
我總是先和她打照呼。基於身為酒吧負責人該有的禮貌。
並非做作，或是商業考量，服務至上，態度親切。
拜託，雖然這兒也賣薯條(嚴格來講是炸魚)，但我們可不是他馬的麥當勞。
他馬的肥仔製造工廠
從外頭的馬路下到店裡，從泛著黃光的街燈照射，到漆黑一片昏暗的地下室。
客人的眼睛往往會無法適應，像個幫大象老二按摩的瞎子一樣。
我只是比他早一步看見她，先喊了井上小姐的名子而已(其實他的名子應該是千靜香)
韓國贏了球，工讀生興奮大叫。跳上了吧檯跳起勝利的舞蹈。
今天我比平常還要煩燥，不單是沒有客人的緣故，也不是我發現那個笨蛋工讀生
把我放在蘇打水旁的粉，當作是鹽巴。連同檸檬切片，和上一輪龍舌蘭，
免費大放送給了那群來自愛琴海的足球流氓。
BGM是小紅莓的Dream
墨綠色底，粉紅花紋。我在IKEA的瑕疵品特賣區，以799的價格購入的沙發。
在座墊的縫隙裡頭，我找的了一張超級塞亞人的遊戲閃卡，還有一個用過的保險套。
自然的霉佈滿椅背的地方，很漂亮的橘綠色。
也許我也對井上小姐有意思。
希臘鄉巴佬們舉起了那張泡過水的沙發，朝著吧檯上那個蠢蛋扔過去。
韓國留學生往後頃倒，跌落了吧檯裡
我總是覺得，王家衛的電影有點過度消費浪漫
電影配樂的準確性尤其讓我噁心
我看過大概7、8遍重慶森林吧
每當王菲所扮演的阿菲(當時叫王靖雯事吧?)
配唱的主題夢中人插入時
我身上總是爬滿雞皮疙瘩
(對，井上小姐也告訴了我，這首歌是翻唱小紅莓地)
雅典大軍入侵了我的愛爾蘭小窩
拿起酒瓶發狂似的亂砸
在我們家bartender的頭上調了一盤以紅血球為基底的泡菜雞尾酒
我可憐的工讀生吃了一記扎實的過肩摔，
希臘人在現實生活中討了回來抓著可憐的金大同(護照的拼音應該是這個意思)
爬上樓梯，離開無辜的第三交戰國
他馬的甜蜜愛爾蘭
今天是星期五
這天井上小姐沒有出現。
世界已經徹底的被僵屍給搗毀
我坐了起來，走向啤酒機旁
幫自己添了一杯健力士
機器不斷的噴出泡沫
握著啤酒杯
我一動也不動地泡在酒裡一分多鐘並仔細感受這個過程。
自從認識井上小姐之後 (其實我不認識她)
混合著古柯鹼的戒斷
產生了一種新的感覺
最近常常覺得身體內部的什麼正一點一點地填滿了，
自己好像甚至開始喜歡自己了……
不知道井上小姐發生了什麼事，
會計部的清美，營業課的石依子、和人事室的奈緒
還有他那個不肖飆車族老弟
關起水龍頭，我一口氣把啤酒給灌到胃裡。
又咳出了半杯左右。
「嗨。井上小姐。」
說完，被口水噎到。