2016-05-06 【Umas Suqluman/許家榮 高雄桃源】
高雄市桃源區勤和溪底便道，是南橫公路遭受莫拉克風災以來，破壞最為嚴重的受災路段
，長達七年時間仍然無法完全修復，只能以溪底便道暫時讓族人在部落間通行，但只要山
區下起小雨，就可能造成溪水暴漲，沖毀便道，成為當地居民長年的夢魘。尤其碰到水果
採收季節，艱困運輸情況，也影響族人生計。
桃源區居民 Talum Takiludun (高清源) 布農族： 真的是影響非常地大，尤其是我們山上
都是以務農為主，每次要採收期像芒果、梅子，一遇到下雨就沒有辦法運輸，然後運輸
成本又更高。
梅農 Ciang Isbabanal (杜建國) 布農族： 梅雨季有時候路況不好，我希望說政府盡量
重視農路的安全，路不好就沒辦法運輸很多(水果)，就掉下來了。
經過長年評估與經費爭取，政府終於決定沿著台20線山壁，興建二座分別長達670公尺與60
公尺的高空陸橋，預計今年12月底可以完工。族人表示希望新橋能夠改變當地經濟生活，
因此特別取名為「明霸克露橋」與「班蘇努安橋」，其中Minbaklu是布農語重新開始的意
思，象徵族人重新找到安全回家的道路，而Pansunuan則是交接、傳承的意思，希望透過
新橋，把福氣、希望、快樂帶進後山三個部落。不過汛期即將來到，高雄市議員要求，若
要在年底完工，就要在大水來前，先把橋墩完工，才能方便後續工程。
高雄市議員 伊斯坦大‧貝雅夫‧正福 布農族： 它是有13根到15根的橋柱，那麼後面只
剩下三個橋柱，我期盼公路局在汛期之前，先把橋柱最後的三根，完成它的基礎工程。
我們也希望，在106年的過年之前，請交通部完全開放、完全通車。
公路總局三工處甲仙工務段副段長 陳正偉： 我們原本原契約，它是到明年106
年3月26。希望能趕今年年底，能做一個通車，那最慢可能是在明年年初。
南橫公路自從莫拉克風災，七年以來全線幾乎中斷，議員表示，希望陸橋完工後，除了
改善部落族人經濟生活，更希望找回南橫秀麗山景的回憶。
http://titv.ipcf.org.tw/news-20834