[其他] 跑馬心情的漫畫(英文) Jagermeister PTT批踢踢實業坊

作者: Jagermeister (六神無主喝四神湯有用嗎) 2014-09-16 14:24:35

網路上看到這篇漫畫，
作者運用跑馬人的心情轉折闡述一首詩。
從立志、受挫、奮起、苦練到完成的快爽。
http://img-9gag-lol.9cache.com/photo/aBQwwqx_700b_v1.jpg
和各位分享。

作者: ArSaBuLu (阿薩不魯) 2014-09-16 16:04:00

我飄飄褲都換好了你給我看這個?! (豆芽菜苦手脆求中譯)

作者: Decill (inner peace) 2014-09-16 16:16:00

好像是一首詩就算看不懂看圖也知道劇情吧XD是說詩的內容跟圖似乎有一點點點小誤差就是了無聊翻了一下隨便看 http://cl.ly/image/1B3s0826151t原文是詩所以看得懂的話還是看原文版吧XD

作者: ArSaBuLu (阿薩不魯) 2014-09-16 17:21:00

感謝原PO分享更感謝Decill前輩的翻譯超讚

作者: ioioiioo (fish) 2014-09-16 19:27:00

感謝分享～好棒

作者: rickshi (異化與疏離 ) 2014-09-16 20:28:00

感謝分享又得到想跑的動力了

作者: killuaxbruno (amins) 2014-09-17 18:36:00

謝分享！

繼續閱讀