※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言：
: 錢大昕《十駕齋養新錄》卷12〈郤、郗二姓相混〉：
: 　　「郤」姓出濟陰、河南二望。《左傳》晉有大夫郤獻子，綺戟切。【小注：在入
: 　　聲二十陌。】
: 　　「郗」姓出高平，丑饑切。【小注：在上平聲六脂。】
: 　　兩字形、聲俱別，本無通用之理。
: 　　漢隸從谷旁，字或變作●，故「郤」亦作「郄」。後來刊《晉書》者併「郗」字
: 　　亦改為「郄」，此大誤也！郤詵，濟陰單父人，與高平郗氏不同族。
: 　　陸魯望詩：「一段清光染郄郎」；此用郤詵事，當為仄聲，而黃伯思譏其誤讀，
: 　　又不然矣。
: ★說明：
: 　　【小注：】→指錢大昕自己在正文下面用小字列出的附注。
: 　　「●」→這個●字我打不出來，該字的字形是「郄」字的左半邊。
　上面這段清代考據學家錢大昕的文字，
　指出「郤」（音ㄒㄧˋ）、「郗」（音ㄔ）二字的區別，
　以及「郗」字經常被誤寫成「郄」字的現象。
　「郗」字被誤寫成「郄」字，
　不論是在史書、傳世的古代文獻，還是在現代論著裡，
　這都還是經常可見的錯誤。
　三國人物裡面，姓「郤」的最知名的大概是蜀漢的「郤正」。
　至於姓「郗」的，大概可以舉為曹操效力的「郗慮」為例。
　郤正一直對劉禪忠心耿耿，「樂不思蜀」這句話的典故也與郤正有關。
　郗慮則與孔融有仇，孔融丟掉性命，郗慮在旁重重地推了一把。
　「郤」、「郗」二字有別。
　郤正與郗慮二人的生存時代、人品也同樣都有別～～