※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言：
: 《世說新語‧言語第二》36
: 　　溫嶠初為劉琨使來過江。于時，江左營建始爾，綱紀未舉。溫新
: 　　至，深有諸慮；既詣王丞相，陳主上幽越、社稷焚滅、山陵夷毀
: 　　之酷，有黍離之痛。溫忠慨深烈，言與泗俱，丞相亦與之對泣；
　　　　　　　^^^^^^^^
: 　　敘情既畢，便深自陳結，丞相亦厚相酬納。既出，懽然言曰：「
: 　　江左自有管夷吾，此復何憂！」
　　　「黍離之痛」的意思是故國之悲，
　　　溫嶠所感受到的故國之悲，源於西晉傾覆。
　　　「黍離」指的是《詩經‧王風‧黍離》這首詩，
　　　詩的背景與涵義，有興趣的板友可以在網路上查詢「黍離」，
　　　便可以查到很多資訊。
　　　這裡只先把《詩經‧王風‧黍離》貼出來，
　　　裡面的句子其實還蠻常被引用、化用、轉用的：
　　　　彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。
　　　　知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求？
　　　　悠悠蒼天，此何人哉！
　　　　彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。
　　　　知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求？
　　　　悠悠蒼天，此何人哉！
　　　　彼黍離離，彼稷之實。行邁靡靡，中心如噎。
　　　　知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求？
　　　　悠悠蒼天，此何人哉！