左慈字元放，廬江人也。少有神道。嘗在司空曹操坐，操從容顧眾賓曰：「
　　今日高會，珍羞略備，所少吳松江鱸魚耳。」（１）放於下坐應曰：「此可得也
　　！」因求銅盤貯水，以竹竿餌釣於盤中，須臾引一鱸魚出，操大拊掌笑，會者皆
　　驚。操曰：「一魚不周坐席，可更得乎？」放乃更餌鉤沈之，須臾復引出，皆長
　　三尺餘，生鮮可愛，操使目前鱠之，周浹會者。操又謂曰：「既已得魚，恨無蜀
　　中生薑耳。」放曰：「亦可得也。」操恐其近即所取，因曰：「吾前遣人到蜀買
　　錦，可過勑使者：增市二端。」語頃，即得薑還，并獲操使報命。後操使蜀反，
　　驗問增錦之狀及時日早晚，若符契焉。
　　　　後操出近郊，士大夫從者百許人，慈乃為齎酒一升、脯一斤，手自斟酌，百
　　官莫不醉飽。操怪之，使尋其故，行視諸鑪，悉亡其酒脯矣！（２）操懷不喜，
　　（３）因坐上收欲殺之，慈乃卻入壁中，霍然不知所在。或見於市者，又捕之，
　　而市人皆變形與慈同，莫知誰是。後人逢慈於陽城山頭，因復逐之，遂入走羊群
　　；操知不可得，乃令就羊中告之曰：「不復相殺，本試君術耳。」忽有一老羝屈
　　前兩膝，人立而言曰：「遽如許。」即競往赴之，而群羊數百皆變為羝，並屈前
　　膝人立云「遽如許」，（４）遂莫知所取焉。（５）
　　贊曰：幽貺罕徵，明數難校。不探精遠，曷感靈效？如或遷訛，實乖玄奧。
　　（１）松江在今蘇州東南，首受太湖。《神仙傳》云：「松江出好鱸魚，味異它
　　　　　處。」
　　（２）鑪，酒肆也。
　　（３）喜音許吏反。
　　（４）言何遽如許為事。
　　（５）魏文帝《典論》論郤儉等事曰：
　　　　　「潁川郤儉能辟穀，餌伏苓，甘陵甘始名善行氣，老有少容，廬江左慈知
　　　　　　補導之術，並為軍吏。初，儉至之所，伏苓價暴貴數倍。議郎安平李覃
　　　　　　學其辟穀，食伏苓，飲寒水，水寒中泄利，殆至殞命。後始來，眾人無
　　　　　　不鴟視狼顧，呼吸吐納。軍祭酒弘農董芬為之過差，氣閉不通，良久乃
　　　　　　蘇。左慈到，又競受其補導之術。至寺人嚴峻往從問受，奄豎真無事於
　　　　　　斯術也！人之逐聲，乃至於是也！」