劉寵字祖榮，東萊牟平人，齊悼惠王之後也。（１）悼惠王子孝王將閭，將
　　閭少子封牟平侯，子孫家焉。父丕，博學，號為通儒。
　　（１）悼惠王肥，高祖子也。
　　　　寵少受父業，以明經舉孝廉，除東平陵令，（２）以仁惠為吏民所愛；母疾
　　，弃官去，百姓將送塞道，車不得進，乃輕服遁歸。
　　（２）東平陵，縣名，屬濟南郡也。
　　　　後四遷為豫章太守，又三遷拜會稽太守。山民愿朴，乃有白首不入市井者，
　　（３）頗為官吏所擾；寵簡除煩苛，禁察非法，郡中大化。徵為將作大匠；山陰
　　縣有五六老叟，尨眉皓髮，（４）自若邪山谷閒出，（５）人齎百錢以送寵。寵
　　勞之曰：「父老何自苦？」對曰：「山谷鄙生，未嘗識郡朝。它守時，吏發求民
　　閒，至夜不絕，或狗吠竟夕，民不得安。自明府下車以來，狗不夜吠，民不見吏
　　。年老遭值聖明，今聞當見棄去，故自扶奉送。」寵曰：「吾政何能及公言邪？
　　勤苦父老！」為人選一大錢受之。
　　（３）愿，謹也。
　　　　　《風俗通》曰：
　　　　　　「俗說市井者，言至市有所鬻賣，當於井上先濯，乃到市也。謹案《春
　　　　　　　秋井田記》，人年三十，受田百畝，以食五口。五口為一戶，父母妻
　　　　　　　子也。公田十畝，廬舍五畝，成田一頃十五畝。八家而九頃二十畝，
　　　　　　　共為一井。廬舍在內，貴人也。公田次之，重公也。私田在外，賤私
　　　　　　　也。井田之義，一曰無洩地氣，二曰無費一家，三曰同風俗，四曰合
　　　　　　　巧拙，五曰通財貨。因井為市，交易而退，故稱市井也。」
　　（４）尨，雜也。老者眉雜白黑也。
　　（５）若邪，在今越州會稽縣東南也。
　　　　轉為宗正、大鴻臚。延熹四年，代黃瓊為司空，以陰霧愆陽免。頃之，拜將
　　作大匠，復為宗正。建寧元年，代王暢為司空，頻遷司徒、太尉。二年，以日食
　　策免，歸鄉里。
　　　　寵前後歷宰二郡，累登卿相，而清約省素，家無貨積。嘗出京師，欲息亭舍
　　，亭吏止之，曰：「整頓洒埽，以待劉公，不可得止。」寵無言而去，時人稱其
　　長者。以老病卒于家。
　　　　弟方，官至山陽太守。方有二子：岱字公山，繇字正禮。兄弟齊名稱。
　　（６）
　　（６）《吳志》曰：
　　　　　　「平原陶丘洪薦繇，欲令舉茂才。刺史曰：『前年舉公山，柰何復舉正
　　　　　　　禮？』洪曰：『若明使君用公山於前，擢正禮於後，所謂御二龍於長
　　　　　　　塗，騁騏驥於千里，不亦可乎？』」
　　　　董卓入洛陽，岱從侍中出為兗州刺史；虛己愛物，為士人所附。初平三年，
　　青州黃巾賊入兗州，殺任城相鄭遂，轉入東平；岱擊之，戰死。
　　　　興平中，繇為楊州牧、振威將軍。時袁術據淮南，繇乃移居曲阿；值中國喪
　　亂，士友多南奔，繇攜接收養，與同優劇，甚得名稱。袁術遣孫策攻破繇，因奔
　　豫章，病卒。
　　贊曰：政畏張急，（７）理善亨鮮。（８）推忠以及，眾瘼自蠲。（９）一夫得
　　　　　情，千室鳴弦。（10）懷我風愛，永載遺賢。（11）
　　（７）《韓詩外傳》曰：
　　　　　　「水濁則魚喁，令苛則人亂。理國者譬若張琴然，大弦急則小絃絕矣。
　　　　　　　故急轡銜者，非千里之御也。」
　　（８）《老子》曰「理大國者若亨小鮮」也。
　　（９）推忠恕以及於人，則眾病自蠲除。
　　（10）「一夫」謂守、長也，「千室」謂黎庶；言上得化下之情，則其下鳴弦而
　　　　　安樂也。
　　（11）沈約《宋書》載曄與其姪及甥書，論撰書之意曰：
　　　　　「吾觀史書，恆覺其不可解。既造《後漢》，轉得統緒。詳觀古今著述及
　　　　　　評論，殆少可得意者。班氏最有高名，既任情無例，不可甲乙；博贍不
　　　　　　可及之，整理未必愧也！吾雜傳論皆有精意深旨，至於〈循吏〉已下，
　　　　　　及六夷諸序論，筆埶縱放，實天下之奇作！其中合者，往往不減〈過秦
　　　　　　篇〉；嘗比方班氏所作，非但不愧之而已。又欲因事發論，以正一代得
　　　　　　失，意復未果。贊自是吾文之傑思，殆無一字空設。此書行，故應有賞
　　　　　　音者。紀傳例為舉其大略耳，諸細意甚多，自古體大而思精，未有此也
　　　　　　！恐俗人不能盡之，多貴古賤今，所以稱情狂言耳！」
　　　

陳壽評劉繇："擾攘之時，據萬里之士，非其長也" 但《吳志》卻有不同的評價："時袁術據淮南，繇乃移居曲阿；值中國喪亂，士友多南奔，繇攜接收養，與同優劇，甚得名稱"