《三國志‧郭嘉傳》

作者: Makucy (承先啟後)   2023-08-17 21:25:55
    郭嘉字奉孝,潁川陽翟人也。(1)初,北見袁紹,謂紹謀臣辛評、郭
  圖曰:「夫智者審于量主,故百舉百全而功名可立也。袁公徒欲效周公之下
  士,而未知用人之機,多端寡要,好謀無決,欲與共濟天下大難、定霸王之
  業,難矣!」於是遂去之。先是時,潁川戲志才,籌畫士也,太祖甚器之,
  早卒;太祖與荀彧書曰:「自志才亡後,莫可與計事者。汝、潁固多奇士,
  誰可以繼之?」彧薦嘉,召見,論天下事,太祖曰:「使孤成大業者,必此
  人也!」嘉出,亦喜曰:「真吾主也!」表為司空軍祭酒。(2)
  (1)《傅子》曰:
      「嘉少有遠量。漢末天下將亂,自弱冠匿名迹,密交結英雋,不與
       俗接,故時人多莫知,惟識達者奇之。年二十七,辟司徒府。」
  (2)《傅子》曰:
      「太祖謂嘉曰:『本初擁冀州之眾,青、并從之,地廣兵彊,而數
       為不遜。吾欲討之,力不敵,如何?』對曰:『劉、項之不敵,
       公所知也;漢祖唯智勝,項羽雖彊,終為所禽。嘉竊料之,紹有
       十敗,公有十勝,雖兵彊,無能為也。紹繁禮多儀,公體任自然
       ,此道勝,一也。紹以逆動,公奉順以率天下,此義勝,二也。
       漢末政失於寬,紹以寬濟寬,故不攝;公糾之以猛而上下知制,
       此治勝,三也。紹外寬內忌,用人而疑之,所任唯親戚子弟;公
       外易簡而內機明,用人無疑,唯才所宜,不間遠近,此度勝,四
       也。紹多謀少決,失在後事;公策得輒行,應變無窮,此謀勝,
       五也。紹因累世之資,高議揖讓以收名譽,士之好言飾外者多歸
       之;公以至心待人,推誠而行,不為虛美,以儉率下,與有功者
       無所吝,士之忠正遠見而有實者皆願為用,此德勝,六也。紹見
       人飢寒,恤念之形于顏色,其所不見,慮或不及也,所謂婦人之
       仁耳;公於目前小事時有所忽,至於大事,與四海接,恩之所加
       皆過其望,雖所不見,慮之所周,無不濟也,此仁勝,七也。紹
       大臣爭權,讒言惑亂;公御下以道,浸潤不行,此明勝,八也。
       紹是非不可知,公所是進之以禮,所不是正之以法,此文勝,九
       也。紹好為虛勢,不知兵要;公以少克眾,用兵如神,軍人恃之
       ,敵人畏之,此武勝,十也。』太祖笑曰:『如卿所言,孤何德
       以堪之也!』嘉又曰:『紹方北擊公孫瓚,可因其遠征,東取呂
       布。不先取布,若紹為寇,布為之援,此深害也。』太祖曰:『
       然。』」
    征呂布,三戰破之,布退固守。時士卒疲倦,太祖欲引軍還,嘉說太祖
  急攻之,遂禽布。語在〈荀攸傳〉。(3)
  (3)《傅子》曰:
      「太祖欲引軍還,嘉曰:『昔項籍七十餘戰,未嘗敗北,一朝失勢
       而身死國亡者,恃勇無謀故也。今布每戰輒破,氣衰力盡,內外
       失守;布之威力不及項籍,而困敗過之,若乘勝攻之,此成禽也
       。』太祖曰:『善!』」
     《魏書》曰:
      「劉備來奔,以為豫州牧。或謂太祖曰:『備有英雄志,今不早圖
       ,後必為患。』太祖以問嘉,嘉曰:『有是。然公提劍起義兵,
       為百姓除暴,推誠仗信以招俊傑,猶懼其未也。今備有英雄名,
       以窮歸己而害之,是以害賢為名,則智士將自疑,回心擇主,公
       誰與定天下?夫除一人之患,以沮四海之望,安危之機,不可不
       察!』太祖笑曰:『君得之矣。』」
     《傅子》曰:
      「初,劉備來降,太祖以客禮待之,使為豫州牧。嘉言于太祖曰:
       『備有雄才而甚得眾心,張飛、關羽者,皆萬人之敵也,為之死
       用。嘉觀之,備終不為人下,其謀未可測也。古人有言:「一日
       縱敵,數世之患。」宜早為之所。』是時,太祖奉天子以號令天
       下,方招懷英雄以明大信,未得從嘉謀。會太祖使備要擊袁術,
       嘉與程昱俱駕而諫太祖曰:『放備,變作矣!』時備已去,遂舉
       兵以叛,太祖恨不用嘉之言。」
     案:《魏書》所云,與《傅子》正反也!
    孫策轉鬥千里,盡有江東,聞太祖與袁紹相持於官渡,將渡江北襲許;
  眾聞皆懼,嘉料之曰:「策新并江東,所誅皆英豪雄傑、能得人死力者也。
  然策輕而無備,雖有百萬之眾,無異於獨行中原也;若刺客伏起,一人之敵
  耳。以吾觀之,必死於匹夫之手!」策臨江未濟,果為許貢客所殺。(4)
  (4)《傅子》曰:
      「太祖欲速征劉備,議者懼軍出,袁紹擊其後,進不得戰而退失所
       據;語在〈武紀〉。太祖疑,以問嘉,嘉勸太祖曰:『紹性遲而
       多疑,來必不速。備新起,眾心未附,急擊之必敗。此存亡之機
       ,不可失也!』太祖曰:『善!』遂東征備;備敗,奔紹,紹果
       不出。」
     臣松之案〈武紀〉,決計征備,量紹不出,皆出自太祖;此云用嘉計
     ,則為不同。又本傳稱嘉料孫策輕佻,必死於匹夫之手,誠為明於見
     事,然自非上智,無以知其死在何年也;今正以襲許年死,此蓋事之
     偶合。
    從破袁紹,紹死,又從討譚、尚于黎陽,連戰數克;諸將欲乘勝遂攻之
  ,嘉曰:「袁紹愛此二子,莫適立也;有郭圖、逢紀為之謀臣,必交鬥其間
  ,還相離也。急之則相持,緩之而後爭心生。不如南向荊州若征劉表者,以
  待其變;變成而後擊之,可一舉定也。」太祖曰:「善!」乃南征,軍至西
  平,譚、尚果爭冀州。譚為尚軍所敗,走保平原,遣辛毗乞降,太祖還救之
  ,遂從定鄴,又從攻譚於南皮,冀州平。封嘉洧陽亭侯。(5)
  (5)《傅子》曰:
      「河北既平,太祖多辟召青、冀、幽、并知名之士,漸臣使之,以
       為省事掾屬,皆嘉之謀也。」
    太祖將征袁尚及三郡烏丸,諸下多懼劉表使劉備襲許以討太祖,嘉曰:
  「公雖威震天下,胡恃其遠,必不設備;因其無備,卒然擊之,可破滅也。
  且袁紹有恩于民夷,而尚兄弟生存;今四州之民,徒以威附,德施未加,舍
  而南征,尚因烏丸之資,招其死主之臣,胡人一動,民夷俱應,以生蹋頓之
  心,成覬覦之計,恐青、冀非己之有也!表,坐談客耳,自知才不足以御備
  ,重任之則恐不能制,輕任之則備不為用,雖虛國遠征,公無憂矣。」太祖
  遂行。至易,嘉言曰:「兵貴神速。今千里襲人,輜重多,難以趣利,且彼
  聞之,必為備;不如留輜重,輕兵兼道以出,掩其不意。」太祖乃密出盧龍
  塞,直指單于庭;虜卒聞太祖至,惶怖合戰,大破之,斬蹋頓及名王已下,
  尚及兄熙走遼東。
    嘉深通有算略,達於事情,太祖曰:「唯奉孝為能知孤意。」年三十八
  ,自柳城還,疾篤,太祖問疾者交錯;及薨,臨其喪,哀甚,謂荀攸等曰:
  「諸君年皆孤輩也,唯奉孝最少;天下事竟,欲以後事屬之,而中年夭折,
  命也夫!」乃表曰:「軍祭酒郭嘉,自從征伐,十有一年。每有大議,臨敵
  制變。臣策未決,嘉輒成之。平定天下,謀功為高。不幸短命,事業未終。
  追思嘉勳,實不可忘。可增邑八百戶,并前千戶。」(6)諡曰貞侯,子奕
  嗣。(7)
  (6)《魏書》載太祖表曰:
      「臣聞褒忠寵賢,未必當身,念功惟績,恩隆後嗣。是以楚宗孫叔
       ,顯封厥子;岑彭既沒,爵及支庶。故軍祭酒郭嘉,忠良淵淑,
       體通性達。每有大議,發言盈庭,執中處理,動無遺策。自在軍
       旅,十有餘年,行同騎乘,坐共幄席,東禽呂布,西取眭固,斬
       袁譚之首,平朔土之眾,踰越險塞,盪定烏丸,震威遼東,以梟
       袁尚。雖假天威,易為指麾,至於臨敵,發揚誓命,凶逆克殄,
       勳實由嘉;方將表顯,短命早終,上為朝廷悼惜良臣,下自毒恨
       喪失奇佐。宜追增嘉封,并前千戶,褒亡為存,厚往勸來也。」
  (7)《魏書》稱奕通達見理。奕字伯益,見王昶〈家誡〉。
    後太祖征荊州還,於巴丘遇疾疫,燒船,歎曰:「郭奉孝在,不使孤至
  此!」(8)初,陳群非嘉不治行檢,數廷訴嘉,嘉意自若,太祖愈益重之
  ,然以群能持正,亦悅焉。(9)奕為太子文學,早薨,子深嗣。深薨,子
  獵嗣。(10)
  (8)《傅子》曰:
      「太祖又云:『哀哉奉孝!痛哉奉孝!惜哉奉孝!』」
  (9)《傅子》曰:
      「太祖與荀彧書,追傷嘉曰:『郭奉孝年不滿四十,相與周旋十一
       年,阻險艱難,皆共罹之。又以其通達,見世事無所凝滯,欲以
       後事屬之,何意卒爾失之,悲痛傷心!今表增其子滿千戶,然何
       益亡者?追念之感深!且奉孝乃知孤者也,天下人相知者少,又
       以此痛惜!奈何奈何!』又與彧書曰:『追惜奉孝,不能去心!
       其人見時事、兵事過絕於人。又人多畏病,南方有疫,常言「吾
       往南方,則不生還」;然與共論計,云「當先定荊」,此為不但
       見計之忠厚,必欲立功,分棄命定,事人心乃爾,何得使人忘之
       !』」
  (10)《世語》曰:
      「嘉孫敞,字泰中,有才識,位散騎常侍。」
  評曰:程昱、郭嘉、董昭、劉曄、蔣濟才策謀略,世之奇士,雖清治德業殊
     於荀攸,而籌畫所料,是其倫也。劉放文翰,孫資勤慎,並管喉舌,
     權聞當時,雅亮非體,是故譏諛之聲,每過其實矣。
   
作者: ddora (ddora)   2023-08-18 12:16:00
後面山坡野花那麼多,怪不得命短
作者: buffon (簡 單)   2023-08-21 16:11:00
必死於匹夫之手 <- 這真的沒偷翻課本嗎 XD
作者: Makucy (承先啟後)   2023-08-21 22:12:00
人家是「明於見事」嘛!XDD請問一樓這是什麼梗呀?
作者: yzfr6 (扮關二哥!)   2023-08-24 22:12:00
郭嘉門前有小河,後面有山坡
作者: Makucy (承先啟後)   2023-08-25 00:30:00
原來如此 XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com