原帖：
https://www.reddit.com/r/civ/comments/5947kp/civ_vi_mechanics_how_district_production_cost/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
翻譯：（內容含部分心得與文字潤飾、不當之處請多包涵）
。遊戲文件申報的地區成本比例由這個常數來控制：
COST_PROGRESSION_NUM_UNDER_AVG_PLUS_TECH
。［標準］基本價格是 60 錘，遊戲速度會影響這數字
。價格根據你研發完成的科技或政策數量較高者而增加。
你科技研發比較多，就看科技數量；你政策研發比較多，就看政策數量。
個別科技或政策所屬時代毫無關聯，完全只考慮研發完成的項目多寡。
（也不考慮啟發和靈感，也就是研發加速的獲得量。）
這裡的公式（感謝/ U / Dynamic526）：FLOOR（基本錘 * （1 + 9 * FLOOR
（100 * MAX（已完成政策數/67，已完成政策數/50））/ 100））
。隨著科技樹或政策樹100％完成，區域成本是10倍的基本費用
（簡單來說最後任一個特色區域在標準設定下=600錘）。
。只計算完成的科技或政策。發現/靈感，沒有任何效果。
。當你要建造一種區域時，如果你全國總計該種類區域的數量比全遊戲的平均少，
那麼你的建造價格打七五折。也就是說如果每一國都有 3 個學院但你一個都沒有
，那你蓋學院時，價格是依上面科技與政策樹發展計算之後再乘以 75%。
。目前不確定判斷是否打折時，是根據你已經完成的區域數量去比較，
還是根據你有計劃（就是已經擺下去）的區域數量。待測試。
但是個別區域建造的價格，你擺下去時就固定了。
所以大部分情況下先擺先贏、除非預估文明將落後到能打折
。任一時間點，你全國每一個城市的同一種類區域價格都相同。
。你蓋得比人少可以打折，但你蓋得比人多時並不會漲價，所以可以放心蓋。
。上述全部只適用在一般的特色區域。
不適用水渠、住宅區、或衛城/浴場/梯井/姆班扎這種特區中的特區。
它們的價格是依遊戲進度漲價，跟你蓋了多少個毫無關係；
至於「遊戲進度」的判定，目前尚不明瞭。
。衛城/浴場/梯井/姆班扎/修道院這種特區中的特區
因為基礎價格低，就算漲價到天際、還是比別人便宜。
。日本、領袖的減半能力在計價時簡直是規格外。
如果特區數目落後＋領袖能力減半。
日本的區域生產成本會便宜到嚇死人。
對比其他文明來算是3.75折大甩賣。不愧是明治維新。