170703 YoonA 王在相愛發布會
精彩預告
https://www.facebook.com/thekingloves.twiqiyi/videos/196409660889508/
【允諾字幕組】170703《王在相愛》Highlight片花 林允兒 中字
https://youtu.be/SZIfRj6adZA
【火鍋字幕組】170703 林允兒王在相愛發布會預告中字 翻譯&製作by黃黃&安寧
http://www.bilibili.com/video/av11862949/
【YOONAYA中字】 170703 林允兒王在相愛劇情預告中字
[翻譯by小鈺、小摯 製作by豪豪&YOONAYAcom]
http://www.bilibili.com/video/av11855708/
發布會
7/4新增
【YOONAYA中字】 170703 王在相愛發布會 YoonA cut中字
[翻譯by小摯、片源by可樂、Cutby橘子、时間軸by七個碎碎、壓製by豪豪&YOONAYAcom]
https://youtu.be/zjjwAE0mzco
Part1 http://www.miaopai.com/show/lFj3Tsa6yBAmpi02gI3~wTSNo7AFDdeH.htm
Part2 http://www.miaopai.com/show/0Pz6G7pQwjks07hCgKqKZEPd0vzOQ8Iq.htm
【中字】170703 王在相愛發布會Q&A YoonA cut by 林允兒劇飯storm吧
https://goo.gl/xJCB72
【允諾字幕组】170703 《王在相愛》發布會全程 林允兒CUT 中字
http://www.bilibili.com/video/av11916892/
拍照 https://youtu.be/j6Cn5VHF3PQ
Q&A https://youtu.be/LOCL7Pw38a0
韓國新聞
Vstar https://youtu.be/MEgINi58vp8
https://youtu.be/tp4QpgxUxn0
stardaily https://youtu.be/v02qQ1bLVqk
https://youtu.be/Z9IM-6kxQV8
enews24 https://youtu.be/S7VHcBTetng
mydaily https://youtu.be/mAnu2-j0eP8
https://youtu.be/FyBp8FhwTKo
TVDaily https://youtu.be/_uefHVO1VME
starnews korea https://youtu.be/ECJQyrzOS_I
體育首爾 https://youtu.be/sDXOWvNWeRA
The Star https://youtu.be/qRakBGoZqfA
中字新聞
Yes娛樂 https://youtu.be/iqzyeLMCQYo
魔方全媒 https://youtu.be/y6GELKVzJlU
韓星網 https://youtu.be/eIjw6_X5Glg
潤娥談新劇角色 兩份愛意難割捨
7月3日，MBC新月火劇《王在相愛》製作發表會在上岩洞MBC電視台舉辦，主演潤娥在會上
談到了自己出演的角色。
潤娥表示：「殷珊小時候在一次離奇的事故中失去了母親，之後隱姓埋名生活，為人大膽
而且聰明。如同命中註定的一樣，殷珊同時受到了王謜、王麟的愛慕。」
因電視劇是100%先拍攝、後播出的方式製作，潤娥還說道：「6個月的時間裡，我在拍攝
現場感受了很多，也學到了很多。能與很多帥氣的前輩合作，感受到很多；能與心思細膩
的導演、創作出眾劇本的編劇合作，學到了很多，大家一起度過了愉快的時間。」
另外，《王在相愛》由《媽媽》、《華麗的誘惑》導演金尚燮執導，《Healer》、《信義
》編劇宋智娜執筆，潤娥、洪宗玄、任時完等出演。該劇以高麗王朝為背景，講述了王謜
、王麟、殷珊三人之間糾纏交錯的愛情悲劇，以及王權與貴族之間激烈的鬥爭，將於7月
17日首播。 （責編：邵天翔）<全星網>
http://m.allthatstar.com/tw/view.php?action=5210&postID=345042
Q&A 部份中譯 by woonuh
Q：選擇這部作品的原因
A：能夠展現出我所擁有面貌中的何種面貌，是我在選擇作品時思考最多的，殷珊所帶著的
感情、狀況非常多樣，如果飾演這個角色的話覺得自己也能夠感受、經歷到很多，所以選
擇了這部作品，還有謜珊麟之間的關係很有趣、很令人好奇
Q：潤娥會去探望時完嗎
時完：應該是會最先來探望我的，所以我不害怕軍隊，完全不害怕，是值得期待的
潤娥：我一定會去，在我們的群組裡也說到大家一起去吧，我提的其中一個提議是如果電
視劇很成功就穿著劇中服裝去吧，希望那天能夠到來
女藝人應援米花籃排名 cr: mystarmyangel
1. YoonA The K2(2016) 27.45噸
2. YoonA 王在相愛(2017) 17.34噸大米+600公斤狗糧
3. YoonA 總理與我(2013) 15.37噸
170703 王在相愛應援米花籃 cr:Dreame
https://www.instagram.com/p/BWEdyvHDzHb/
http://imgur.com/a/Ud9t5
發布會官圖(含後台照) http://imgur.com/a/cGjlS
新聞圖 http://imgur.com/a/6DVt4
飯拍 http://imgur.com/a/g30Pn
性感美背圖一定要單獨show一下 迷死人了!
http://i.imgur.com/oE7Ryad.jpg
7/4 新增 新聞圖966P打包 cr:mystarmyangel https://goo.gl/6Ljcjh
170703 Yoona - The King In Love Press Conference (Press, Preview, HQ → 1056P)
cr: MC_YA764
https://mega.nz/#!8J0AECAT!XjO3a2bDmRjlW38xJuvYYDYikRylJ3oCsFsHiTKx2jE
==============================================================
170703 王在相愛showcase
http://www.vlive.tv/video/34621?channelCode=FD53B
每日體育 http://tv.naver.com/v/1827032
MBC https://twitter.com/rainie_mike93/status/882215088970530816
7/5 新增
【YOONAYA中字】 170703 王在相愛showcase（非完整）林允兒Cut中字
http://www.miaopai.com/show/t9Hk~KnlgO7cLzHk6~XRaOR2MtbhKoMe.htm
部份中譯 cr: jin39_ss
Q: 誰是拍攝現場的背詞王?
MC: 2比2。是不是事實呢? 直接問一下本人。
潤娥: 說了什麽?
MC: 背詞王。有什麽感想?
潤娥: 我也沒想到是這樣。我也不知道誰選了我(閔碩和宗玄就指向潤娥) 非常開心。
非常開心。啊 謝謝。
閔碩: 潤娥的份量也多, 需要背的台詞也多
Q: 到目前爲止, 對手戯中最喜歡和誰?
潤娥: 任時完, 洪宗玄
新聞圖&飯拍 http://imgur.com/a/h6upM

感謝整理 王愛大發~

推整理！期待播出！但預告的水管被刪掉了QQ

感謝整理!!! 看完預告好期待!!!

謝謝整理～又多一部可以追！

推推～期待時完 潤娥超美

多謝整理，超級期待！！

美背鹿!!!! 愈來愈期待王愛了!!!!

潤娥超美！ 看完預告真的超期待！！！

超美！！

背也太美了～

小鹿連背都這麼美 (≧▽≦)

期待王愛！3位好搭，小鹿加油～

美美的小鹿～ 王愛大發!!!

感謝整理!! 小鹿真的好美>///< 看完預告超期待!!!

這美背<3<3

感謝整理，希望這齣戲大發，別枉費了劇組半年來的辛苦。

推～感謝整理分享～辛苦了