大家好
我即將成為大四生，對畢業之後尋找工作有點迷惑，想要請教版友
我是私大日文系，日文檢定N1通過
除此以外的證照只有TQC的WORD檢定，還有中日英文的輸入檢定
我目前想到的只有這三點
(1)考取日文國際秘書證照
(2)趁大四時間比較多，打工累積社會經驗
(3)多讀英文，因為我英文很爛
請問還有甚麼是我在最後這一年可以做的事嗎?
我不想要到最後要畢業了才開始煩惱，雖然最後一年好像也有點太遲了:(
還有關於第二點的部分
因為我四年級的課一周只有兩天，所以我要打工的話時間算很充沛
如果我找得打工並不需要日文，也會對未來有幫助嗎?
我認識的學長姐比較少，所以來板上詢問板友
如果有時間的話麻煩給我一點意見，謝謝大家

去當日本線的免洗業務助理或是採購助理吧 反正只是打工而已 不過這兩種工作在經驗練等上是還蠻快的不過前提還是得看你主要的興趣在哪裡

盡量找大公司當實習生，別打沒用的工；最重要的是思考就業方向吧？文內沒看你提出。

我是是今年的絲笑日文系應屆畢業生 建議 3比1好多然後如果你想進入日文相關行業 且不想拿30k以下 建議你去多累積日文相關行業的經驗 不然你一開始無法有條件跟雇主喊價 除非你有第二專長(例:會計)或者是英文超強只有多讀真的沒用。建議多益拿個800以上 你能選的工作可以多很多 我就是多益沒拿到所以只能做30k工作QAQ>私校不過我在大二大三大四就有相關經驗(如 現場.展場翻譯)所以至少工作不算難找@_@最後是 你做跟日文沒相關的打工 幾乎不會有太大幫助。最後是 多練習中日互譯 因為你工作後永遠不知道老闆會丟什麼給你翻...........QAQ<<<<切身之痛中

現在很多工作會日文就希望你也會英文 我覺得3重要應用日文的就業方向很多 趁在校時多累積想走方向的經驗

絕對是3方向很少 沒有專業的技能=沒有方向根本沒有多 想拿超過40K以上 要有專業 不然到30歲都還是30K左右 也不太建議一直走文系的路 絕對對未來沒有幫助翻過契約書 企劃書 產品目錄 一堆妖魔鬼怪的東西....

一直走文系可 前提是非常優秀進的了輔大翻譯所的那種L大（握） 我覺得老闆很愛亂丟一些妖魔鬼怪的東西下來ot又很愛用贅詞甚至是日文沒有的詞彙來綴飾文章 囧老闆中文好還沒事中文語法也怪怪的時候根本地獄

Ayu(握) 還漫喜歡翻譯的 更喜歡跑些口譯文系真的不怎麼好呢 但 興趣會告訴你未來的選擇good luck

我待的公司會議口譯很恐怖尤其遇到客戶有濃厚東北腔..囧

ayu 語態不完整的話 先和老闆講清楚XD 不講清楚給個問號mail會回不完 還會有更多問題XDD

總之英文超重要 加油！

別打工，打下去會後悔的。英文要救起來多利用學校資源學語文，真的找不到方法就找家教乖乖練半年就差很多了。花點錢，出社會犯錯的學費可是更昂貴的喔！建議找老師多練習英文面試。加油～

日文系我相信學習語文比很多人更容易上手，就先準備考個多益吧，應該還是有時間再多少打工賺生活費存點錢也不錯

3>1>2 有些面試不看打工經驗

打工也要看有沒有日文相關 那種免洗的就不用寫了...日文一定要顧好 英文最好也不差 其他就看你想走哪方面還有一年去找相關課程來選修或旁聽 了解自己的目標

私校的弱點以及常被挑毛病的引戰點就是英文 750or中高級先

找跟日文相關的實習或打工+利用學校資源選一些英文課程去上

最後是根據我在接觸日本商行的經驗來說 書信格式日本公文格式 還有商業用語 敬語用法 絕對要熟。很多在面試不使用敬語或者用像朋友方式跟老闆面試...這個大概面試就被刷下來了 囧 還有日本商業禮儀最好也也須了解一下 不管在面試還是未來接待客人等等都用的到GOOD LUCK最後是如果想走日商 網路上很多新卒面試或是入行的知識可利用估狗查一下XD多了解對往後的路沒壞處的日本履歷去日本雅虎估狗一堆範本可用XD

321 如果經濟不吃緊

多益高分+日文，業務類可通殺

去日本打工渡假一年吧畢業後.......

去大企業實習絕對沒錯!

除了念英文外 你可以兼差日文家教

多玩一點吧 出社會恐怕就要上班到退休了

我本身是大學剛畢業 我覺得實習幫了我很多