[心得] 天成數位翻譯有限公司面試心得

作者: erminesun (my bear)   2017-03-01 16:24:53
上上週在104投了這家公司的履歷
職位是英文校對
後來2/21(週二)接到公司制式的面試邀請
上面有兩個LINE的ID和一個手機號碼
人事主管為戴Sir
我就按了 "接受邀約" 回復了他
過了半天我本來要打電話確認面試時間
但後來看到上面是LINE的ID
於是就加了LINE
LINE上面對方的大頭貼是從影片上面攫取來的模糊不清的圖片
名稱是行銷達人 是戴先生
寫說 "您好
我是XXX
我有在104收到您的面試通知
想跟您預約面試時間
但很抱歉我沒有考多益, 故無法提供成績"
他在7個小時之後回覆我說還是可以面試並問我何時要面試
於是我詢問是否2/27(週一)方便不方便
他說可以, 並說下午三點
我說好
到了2/24(週五)下午4點
我突然發現2/27和2/28放假, 這代表這家翻譯公司也會放假(吧?)
於是我傳訊息給這位戴先生 告訴他我很抱歉沒注意到這兩天放假
那勢必無法讓我面試 於是改跟他約3/1(週三)下午三點
他同意
於是到了3/1下午 我依約前往面試
抵達時約兩點45分 進去之後有位小姐帶我去到一張桌子請我等候
因為我知道我本身就早到 所以就先等著沒關係
到了約10分鐘之後 戴先生出來
感覺他有事情要忙 不怎麼耐煩 也完全沒有坐下來
他見到我開口就不客氣的說 "你的履歷呢?"
我說 "我沒有帶" 他看起來完全沒有做好要跟我面試的準備
(而且我直覺上認為 他為了不想面試 想要以這個理由打發我離開)
我就說 "你沒有告訴我我該自己帶履歷 而且104上我也投了 你可以看看"
他說 "現在是你求職還是我求職? 你找工作居然沒帶履歷?"
我也不再客氣了 我說 "現在不是誰求職的問題 這是互相尊重的問題"
我繼續說 "我也是花了時間過來 可是你浪費了我時間"
他說 "喔!! 你是三點要過來的那個 你早到耶"
我說 "沒關係 你可以進去待到三點再出來 順便把我履歷印出來"
他傻住眼說 "我不知道你是誰 我找不到你的履歷 求職的有幾千人"
我心想 "你這什麼鬼人事主管?? 你連這件事情都辦不好??!!"
到這時我真是無言 怎麼會有人這麼過分
大概他為了讓自己覺得自己有理 他不斷數落我沒帶履歷還早到
我於是回他 "你要不要去外面公司看一看 公司自會印出面試者履歷"
他說 "喔 可能外面的公司比較好吧"
我說 "不是外面的公司比較好 是你有問題"
他一邊喃喃自語一邊移動到他洞穴去
我就用清晰的咬字與聲量說 "你真的很糟糕 很差勁"
然後就離開這間翻譯社了
還有
雖然104上面這家翻譯社是掛天成
但是到了那邊 它又叫 "華碩翻譯社"
我跟朋友說了這件事情後
他在求職天眼通看到這家翻譯社的評價
如下
"他其實跟數位沒關係 沒制度 欠薪水
同時也有一些侵權的問題 被同業提告 官司纏身
然後負責人註冊很....."
遇到這種人真是無言.....
我以前找工作, 基本上應徵的公司會把我的履歷印出來, 再根據履歷與我面談
也常常會到了該公司後 再填一次該公司內部格式的履歷
我覺得都沒什麼關係 本來就是對方評估我我也評估公司的一種面談
非常偶爾也會遇到考試和填對方一堆東西之後 公司剛好中午休息時間到了
於是會請我在休息時間後再進去進行面談 態度都很客氣 我也覺得無所謂
這次雖然我罵了這個戴先生 但是我不認為我有不對
作者: pisser (溺者)   2017-03-01 17:22:00
不論如何,我還是會帶著一份履歷表。
作者: csss22221041 (沒暱稱)   2017-03-01 17:28:00
推你想法沒錯。但回答可以委婉:我是用104應徵,應徵時系統就會同步寄我履歷給公司。所以您直接104履歷資料就好。因為我要是準備履歷,也是印那上面的資料。(如果他還是很堅持要帶,就開自己手機上104履歷檔案給他看一下~說:這樣節能減碳,畢竟地球只有一個,也不用浪費時間印了。)
作者: norikko (水妖)   2017-03-01 18:07:00
在公館?
作者: erminesun (my bear)   2017-03-01 18:28:00
對 在羅斯福路三段
作者: v9290026 (CH)   2017-03-01 18:41:00
推勇氣!真的很棒
作者: w90925 (頂好先生)   2017-03-01 21:41:00
下次帶履歷比較好,進退皆宜
作者: smalldoll (適應)   2017-03-01 22:45:00
只能說句幹的好!
作者: mavisQ (cheshire cat)   2017-03-01 22:45:00
呃 我第一次看到面試沒帶履歷還嗆人的...請問這是常態嗎
作者: myaku524 (myaku524)   2017-03-01 23:59:00
最好還是帶一下履歷,有時候人資不一定有印給主管看不過他那句<我不知道你是誰,找不到你的履歷>也很瞎 囧而且你那句<我沒帶>改成<抱歉,以為貴公司會印所以沒帶會好一點,這樣氣氛就不會那麼僵,對方也可能去找你履歷
作者: belovepuppy (蓼蓼)   2017-03-02 00:02:00
呃我只有畢業後第一次面試沒帶 後來都知道要帶了耶基本尊重吧 公司沒有理由幫你準備履歷啊
作者: BignoZe (BignoZe)   2017-03-02 00:30:00
公司不準備履歷才奇怪吧 如果很重視你就會仔細研究履歷
作者: rochis (巴黎花街好看ㄟ)   2017-03-02 02:53:00
這家有許多有趣的內幕,有空再私信你XD
作者: sc1 (sc1)   2017-03-02 09:42:00
求職天眼通也PO了
作者: elenaburra (艾蓮驢)   2017-03-02 11:14:00
其實還是有很多公司根本沒看清楚履歷就約面試之前遇過電話中我提醒問說非本科系畢可嗎?人資說可結果當天去面試被告知要本科系畢,趕我走,無言
作者: abaranger (jacket)   2017-03-02 12:32:00
自己也沒帶過履歷 除了我電話會先詢問外絕大部分會要求你現場填寫他們的制式履歷...
作者: AMI0524 (黃阿米)   2017-03-02 20:56:00
最近也去過這間…只能說還好逃的快XDD
作者: cestvt (VVN)   2017-03-04 09:27:00
我覺得你的回應很好,這種人就是需要被教訓
作者: she3383 (企鵝)   2017-03-05 10:14:00
要不要帶履歷通知都會講...所以我也會覺得是對方有事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com