作者:
rx1209 (鍵盤小妹1.0)
2020-05-06 01:45:42各位好，偽妹最近打算換個跑道，投了許多外商藥廠的業務代表職缺，也過了10天了，到
現在也都還沒有消息QQ，不知道履歷哪裡出了問題
偽妹我本身是藥學畢業的，有一張藥師牌，在業界沒啥用的一張牌，在藥局上完班，發現
自己為了業績，蠻能低聲下氣的、也蠻愛推銷產品，趁這個機會想走走看業務
希望前輩能給個建議及方向(跪
附上偽妹丟的履歷：
CV:
https://i.imgur.com/UkYRKa3.jpg
Resume:
https://i.imgur.com/dB1PcgB.jpg
第一個叫cover letter 你是不是用抄模板的.....Resume上的句子請全部換成動詞開頭感覺只是在寫另一份JD而已 經歷敘述要再具體一點 只寫你的日常的話 每個人都一樣呀 personalize即使要抄模板也請用心一點....你也沒說你為什麼是strong candidate呀 你過去的經歷根本看不出來Fiona的模板（我猜應該是）不見得適合其他產業
我不知道你的產業要的是什麼耶 但是你應該多介紹自己有什麼經歷和技能可以幫助你的新職業 把你抄來的部分刪掉真的一看就知道是抄的......可以去找付費服務幫你改
作者:
msou (yanling)
2020-05-06 02:40:00多益太低
作者:
fansla (好想喝涼的>"<)
2020-05-06 03:51:00個人感覺，project不用寫太多，但工作經驗..大概四年？應該要多寫一點，這四年的東西內容英文寫的敘述蠻簡潔扼要，但也太簡單了一點...不過外商的藥廠有10多間這麼多都在找人喔？妳是要換其他產業？
作者:
Hori (把辣拔八巴7)
2020-05-06 03:54:00先不說內容 我認為光排版就需要修正一下 沒有很一目了然 尤其字間距忽大忽小 每個經驗彼此之前上下行的距離這種的 可能我比較在意這些細節吧
作者: kiminoegao (嘿嘿) 2020-05-06 04:35:00
作者:
wwailn (Taz)
2020-05-06 06:22:00花點錢請人改履歷跟順英文吧 這種程度要拿外商職缺不容易的
cover letter真的抄得太明顯，然後說多益太低分的那個不用理他，一般外商是不看多益的
作者: irene0915 (藍玥) 2020-05-06 07:54:00
嗯嗯有的確實不看多益，但面試肯定會用英文，因為有幾家藥廠主管本身就是外國人，所以之後要面試的話還是要稍微提升一下語文能力吧～感覺700不太夠~
想做外商業代找學長姊同學內推還比較快而且業代不是只有為了業績低聲下氣，該有的專業本質學能還是要有好不
作者:
weerock (綠茶_石頭)
2020-05-06 08:28:00建議英文不好cover letter寫簡單一點，自己一定要很熟會被問到
作者:
wtfhell (00)
2020-05-06 08:53:00內推機會高。同樓上說的。可寫簡單一點。
作者:
zzahoward (Cheshire Cat)
2020-05-06 09:15:00藥廠喜歡即戰力 你先去本土蹲幾年跟英文啥的沒關係 假如你不是NTU或海龜 基本上就是去本土蹲個幾年
在業界，跟英文好不好真的沒啥關係，主要還是看你銷售能力跟個人特質
作者:
wzmildf (我ä¸æ˜¯è˜¿èŽ‰æŽ§)
2020-05-06 09:36:00排版很糟糕、多益有點低、內容不夠簡明扼要
外廠藥商沒在用白紙的 去台灣的幹兩年證明自己再上去吧
作者: choucy (choucy 2011) 2020-05-06 11:10:00
業務主要看人脈 內容不是太重要
作者:
sirloin (Sir. Loin)
2020-05-06 12:08:00外商哪有不看多益...
作者:
chiehdis (chiehhime)
2020-05-06 12:32:00推薦找專業英文的修改一下，這種語感外商有點勉強......
作者: jyuan1993 (Yuan) 2020-05-06 12:56:00
藥師牌超有用的，拿出來電翻一堆科科
作者:
browine (P.H.)
2020-05-06 13:34:00藥師牌蠻好用的啊 找學長姐快一點
作者:
ranku (染谷油油)
2020-05-06 14:47:00花錢吧XD
作者: seanqqq (seanqqq) 2020-05-06 15:17:00
外商有時候要等比較久，最近又有連假，十天不其實算長，或許可以再等等看
都出社會了不要在寫學校怎樣了..又不是新鮮人多推銷自己包裝自己,多寫一些自己的豐功偉業
作者:
bms ( )
2020-05-06 15:57:00英文太冗 重點在你增加業績銷售那一段 好好寫然後去Bioindustry版多爬文
作者: sadlatte (傷心拿鐵) 2020-05-06 17:23:00
英文有點台式 以科技業標準來說還看得懂不算大問題 但是醫療業標準我就不確定了 我只知道醫療業要在國外執業的話語言標準很高 因為有溝通誤解的話代價可能是病人的一條命 你履歷我只瞄了一下 還是文法問題 還有就是太多打高空了 你執業是為了台灣老年人口健康？？？ 先不說你到底是不是真這麼悲天憫人 外商請業務是來賺錢的 不是來做慈善的 科技業還好但醫療業可能會擔心業務亂誇療效（純屬推測我不是醫療業） 你的履歷跟Cover letter除了表現能力之外也該展現個人特質 以及你和公司的契合度英文寫作跟中文不一樣 不用太多修辭跟倒裝還有of of of寫的時候應該以言簡意賅文以載道為原則
作者: aimlikenoob (AimLikeNoob) 2020-05-06 18:40:00
不是大學剛畢業的話別講社團了，講講上份工作的表現。你應該知道你的競爭對手都不是菜鳥吧，不夠出色就別來了
其實正統的英文作文反而需要很多of耶，尤其是論文，中文的「的」才是一直省略的東西ㄤ
作者:
lothc (平常心)
2020-05-06 21:13:00藥牌在業界還是有差的，加油～～
作者:
houjay (煞氣a傑)
2020-05-06 22:03:00英文要加油
作者: sadlatte (傷心拿鐵) 2020-05-06 22:05:00
現在流行的寫作of已經比60年代少很多了 近期的話大概20年前有一波潮流檢討主被動和of的用法 不是不能用 但是能夠更簡單明瞭表達的就不需要那麼多of 原po的用法還有很多可以精簡的部分
cover letter不需要寫那麼多東西，把最重要和業務有關的經歷以一段寫出來就好，太多很難繼續看完
作者: balaqoo (Das macht nichts ) 2020-05-06 23:07:00
建議你....再精簡一點
1.排版不好 2.履歷先結論 多連結公司要的特質 不是學歷開頭 還有我覺得想TOEIC考比你高的大有人在...
作者: jyuan1993 (Yuan) 2020-05-07 00:25:00
藥師牌真的很好，光學歷就先贏了一堆人，這是別人工作好幾年都追不上的，btw我在兩間外商原廠+一間大型外商CRO工作過，從來沒寫過cover letter
of的用法要看你寫的是什麼，我朋友留學時的論文就是of用太少被糾正，終究台灣的英文教育從來不教你of該怎麼用，讓很多人寫作文跟講話一樣口語，難得想專業一下又變成文縐縐的古英文
作者: sadlatte (傷心拿鐵) 2020-05-07 15:03:00
對啊看怎麼用啊 也看領域 政治學的of（我讀的是很古早的政治學）就比科技方面的多 我猜樓上舊識應該不是因為of的「數量」被訂正 正確來說應該是那幾句話的情況用多一點of會比較容易理解 寫成古英文倒是不至於 古英文連字母都不一樣 有時候也有慣用語的問題 needs of customer習慣用customer needs 除非你講basic needs of customers我是覺得這篇原po的用法不ok啦 尤其他的用法有中文邏輯在裡面 就不一一挑了工程浩大 至少我覺得用法可以再通順
作者:
buk (真無聊一個人煩阿)
2020-05-07 15:17:00可以試試看外商RA,有藥師牌是基本要求
作者: ching0303 (ching) 2020-05-07 15:25:00
老哥 你想找外商業務 但我看不到你任何的英文+業務能力
作者:
tonyeh (Tony)
2020-05-07 16:16:00若是應徵業務 建議寫出achievement 過去完成的用過去式例如expanded xx% customer base by xxxxx 蠻多可以改善加油 若有需要可以小聊教你怎麼改
作者:
crims (長島冰茶)
2020-05-07 17:58:00有牌很吃香吧～～
作者:
gemilay (Peri)
2020-05-07 20:27:00Cover letter開頭我是會用To whom it may concern, resume排版太亂
作者: mintsgirl 2020-05-07 22:54:00
外商是「超過」一定門檻不看多益 899跟990是差不多 不代表不看 700有點太低 然後外商藥廠普遍都不會太快回覆 10天有點太沒耐性 需要再等等然後我不知道工作四年寫你的project有什麼特別功用（？）除非該藥廠做的事情跟你專案有關 不然project可以放在最下面或者乾脆不放可以寫一些和醫師接觸的經歷 去做community不代表醫師喜歡你 他們看重的人是醫生 不是一般人群畢竟醫生圈子 和一般人還是有些不同...然後只有學士想進外商藥廠比較不容易 建議可以台廠累積工作經驗 或者念碩士mba都可以resume全部動詞開頭 然後格式一致 這版本好可怕...放photoshop技能和psr有什麼關係@@？寫履歷前 應該先了解這個職位要什麼
作者: jyuan1993 (Yuan) 2020-05-07 23:42:00
大部分要碩士，但如果你很厲害的話只有學士也可以進外商藥廠，畢竟PSR是外商藥廠裡面相對hiring bar沒那麼高的職位（跟medical affairs/marketing比）我當初也是只有學士就進外商藥廠了，同職位的其他人都是名校碩士跟MBA，但假小妹有藥師牌算是不錯的起點
排版推薦一下zety這個網站 有免費模板跟付費款 用一下就可以看起來漂亮一點
作者:
foda (啾咪)
2020-05-08 18:18:00你這個ㄧ定要付費請人修，英文程度真的不行...，沒有惡意，但是你確定你追的是適合你的嗎？內容多餘的也太多，向心力什麼的都是主觀
作者: jzungjia (jzungjia) 2020-05-10 16:44:00
建議練口說喔......面試全程英文口說外商藥廠兩間路過
最近人事凍結居多^_^ 建議內推！找LinkedIn 比較快一點吧......