我同意原 PO 說的賺多少錢就怎麼活,自己夠用就好。回這篇文是看到有人推日文系很沒
價值,這...我同意一半。以下是我的經歷。
2011 私立大學日文系畢業
2011 旅行社OP 28K
做了2個月決定一邊打工一邊考研究所
2012-2016 國立日文研究所
邊唸書邊打工養活自己跟存錢去交換學生。做過遊戲公司的in-house的debugger、接書跟
遊戲翻譯和校稿等。(其實碩班學歷可能對職涯一點幫助也沒有,但這四年遇到人事物很
值得,例如撿到我老公。)
2016-2018 某平台編輯 35K
研究所畢業前夕本來想接翻譯但誤打誤撞變正職編輯。第一次聽到跟我同年的工程師的薪
水很震驚。跟工程師感情不錯,其中有合作過幾次,成為將來面試時拿出來說過嘴的事蹟
。2018年決定找薪水更高的,因為結婚了需要現實一點。
2018 遊戲開發公司 雜工 45K
以為可以學做PM但一直在翻譯,進去2個月就又開始找下一份,也決定先拋下日文看能不
能往開發更靠近。開始唸英文。
2018-2019 資訊公司 雜工、PM 57K
但在這家剛開始也是雜工雜到還寫過FB貼文,最後是有做到專案PM。
2019- 軟體公司 產品PM 60K
回到某前份公司的另外一個專做技術的子公司。有日本客戶,所以還是會用到日文,不過
能用英文就用英文。
雖然跟版上年收幾百萬的大大比還相去甚遠,且能走到今天我只能說是自己有點幸運,接
下來要靠自己更努力才能讓薪水更往上爬。
另外老公大我幾歲,國立日文系畢業。科技業採購,薪水目前跟我差不多,但他完全沒有
在用日文就是了。