最近進了外商,這間外商是因為今年3月臨時接了案子而第一次來台發展。
我所在的部門主管簡稱A。
當初是因為比較急,所以台灣的PM就找了認識的A來當這個部門的主管,
但A並不會說英文,其英文程度大概是連left都拼不出來。
公司有三位翻譯但都很忙,A如果有任何事要請示外國人就必須等翻譯有空。
我的英文程度是能和外籍同事溝通的程度,
近一個月來,這些外籍同仁經常跳過A吩咐我一些事情,
大部分都是小事情例如訂購一些東西,或是去和廠商溝通一些事,
這些我就直接轉達或完成,並沒有再向A報告。
但最近A的態度讓我有點不知所措,希望大家幫我分析:
1.
外籍PM請我轉檔案給B部門的台灣主管,我照做之後也跟B聊了一下這個檔案,
結果當天A就私下找我談話,
說如果我要跟其他主管談話請先告訴他,讓他知道並由他去談,不然B會有意見。
我非常錯愕因為我自認跟B只是聊了一下,當下也沒發現氣氛有什麼不對,沒想到B原來覺
得我越權了嗎?
於是我問了比我早進公司的同事,
同事說他覺得只是A自己在意..其實B根本沒什麼想法,
是A自己覺得我的身分不該去跟其他主管談話。
2.
最近我們與客戶有個會議,外籍PM指名我跟他一起去開會,
但這個會議以我們部門來說,應出席的人是A..
最後由外籍PM+A+我三人一起去開會,
到會議室時外籍PM還幫我拉椅子要我坐在他旁邊..尷尬萬分
3.
有一次外籍PM在國外出差,
寄信給我們部門所有人,A說由他統一回覆,於是大家就也沒再管,
但因為A看不懂英文,所以又要等翻譯有空才回,拖了好幾天外籍PM等得受不了,直接在
信件上點名我回覆,
我裝作看不懂轉給A,A還是說由他回覆,
最後外籍PM打電話給其他部門的外籍主管,要他來交代我這件事,我只能回他很抱歉我們
統一由A回覆..
4.
繼上次事件1之後,我十分小心不要讓A覺得我越權,
昨天他詢問我某樣本製作進度如何,我告訴他仍在進行中,
他卻說我怎麼沒回報?!然後告訴我他很忙,沒辦法追蹤我們所有人的進度,請我務必每件
事都向他回報!要我清楚自己職責,他是主管,都要讓他知道等等。
我當然回答好的但因為這就是一個例行公事,通常是完成後才回報結果,讓我有一種好像
被針對的感覺。
有位同事在一旁看了之後私下建議我不要跟外籍同仁那麼要好,他認為A因此壓力很大,
可能害怕自己位子被拔掉,
(但其實他算是靠關係進來的,很難拔掉啊)
我說我也沒有想要當主管,我其實就是做好自己的事,外籍同仁交代我的事我也很難拒絕
,不懂為何變這樣..
這份工作薪資優渥,我也沒有離職打算,請問各位有沒有什麼建議讓我脫離這種尷尬場面
?