各位版友好
我是日前發表「這波疫情下的國外業務起薪？」
一文的原PO，
首先先感謝留言與站內信的版友們的建議。
是的，求職將近一個月，依舊在奮戰中
在這邊記錄一下這一個月的過程
以便之後有意願應徵以下公司的版友們能夠稍作參考
先簡述一下我的客觀條件
－台中教堂私大日文系畢
－持有N1、BJT J1+、多益900
－一年留日經驗
－會議口譯、展場口譯、中日文筆譯接案經驗
－留學生開幕典禮致詞代表、代表學校參加全國日語辯論大賽
－日文商用程度，聽說讀寫無礙，英文日常生活對話程度
【凌ㄏㄤˊ】
公司產業：記憶體模組、記憶體顆粒製造與行銷
應徵職務：英日文國外業務
應徵方法：e04
面試過程：
第一次面試
一開始為筆試，內容為簡單的英文測驗
接著會由人資先做簡單的諮詢
．描述一下當兵時學到什麼？
．當兵時遇到什麼壓力？怎麼排解？
．簡單中日文自我介紹
．分析一下自己的優缺點
．留學期間學到什麼？
．為什麼應徵我們公司？
人資簡單詢問完後由業務部門主管來面試
．中英文自我介紹
．優缺點
．在學期間遇過的最大挫折
．怎麼會想學日文？
．對於國外業務這個工作有什麼想像？
．長期規劃為？
．除了本公司外還有應徵其他公司嗎？
．對我們公司有什麼問題？
到後來有點變成在聊天，
主要講一些公司業務以及
我進去後需要負責的工作，
算是相談甚歡，
主管也表明我是適合的人選，
第二次面試會由更上層的主管來面試，
好好表現的話基本上就錄取了。
第二次面試，面試官為更上層的主管
．家庭經濟狀況及家庭構成
．怎麼會想來台北找工作？
．有過什麼夢想？
．剩下的基本上都是重複一面的問題
OFFER：錄取但婉拒報到（下文將詳述）
薪資：我開38K，對方開33K
個人心得：
撇開當初期待的薪資不談，
我覺得這間給我的感覺還蠻棒的，
進去後基本國貿知識及產品知識吸收完後，
便會直接讓我負責日本線，
同時協助同時兼顧歐美線業務，
感覺是個能學到不少東西的公司，
主管人感覺也很和藹可親，
可惜已經婉拒了，有意願的人不妨爭取看看。
【台灣富ㄌㄤˇ巴】
公司產業：虛擬實境軟體銷售
應徵職務：業務人員
應徵方法：e04
面試過程：
一開始為筆試
．基本數理知識
．短文日翻中與中翻日
．撰寫電話、郵件推銷文字稿、報價單製作
第一次面試，面試官為部門主管，
與另一位應徵者一起參加，皆以日文進行
．自我介紹
．優缺點
．為什麼應徵本公司？
．在團體中的定位屬於哪一種？
．除了本公司外還有應徵其他公司嗎？
．告訴我們憑什麼我們要聘用你？
．對我們公司有什麼問題？
．另一位求職者還有被問到說怎麼找工作找這麼久@@
OFFER：兩周後未通知，無聲卡
薪資：未提及
個人心得：
主管似乎希望能夠是有業務開發經驗的人，
可惜我不是QQ，另外一個考量的點是，
進去後實際用到日文口說的機會似乎不大，
故當時也稍微遲疑了，
可能這一點被看破，故未錄取。
【台灣丸ㄏㄨㄥˊ】
公司產業：日本前五大綜合商社（貿易公司）
應徵職務：纖維部業務人員（需1~3年經驗）
應徵方法：日商仲介
面試過程：
一開始為筆試
．長文中翻英
．日文作文
第一次面試，面試官有六位，
為部門主管及部門同事，有一位為日籍主管，
這麼多人同時進門的瞬間說實在有點嚇到了XD
全程幾乎為日文，偶爾穿插台語跟中文。
．自我介紹
．為什麼應徵本公司？
．優缺點
．留學期間學到什麼？
．用台語簡述一下打工經驗（翻譯接案的部分）
．能夠接受應酬嗎？會喝酒嗎？
．有用台語吵過架的經驗嗎？
．興趣是什麼？
．知道自己若是進來之後要負責什麼工作嗎？
．怎麼會想學日文？
．在學期間的最大挫折？
．平時有在運動嗎？
．能接受加班嗎？
．對我們公司有什麼問題？
跟第一間一樣，到後來也有點聊開了，
有說有笑的，
可以說是目前下來面試體驗最歡樂的一場
第二次面試（終面），
面試官為公司社長與人事部長，全程日文
．除了台語的部分一面的問題大部分都有問到
．工作時的信念、原則是什麼？
．綜合商社這麼多，為什麼要選我們呢？
．認為自己英文OK嗎？
．長期規劃為？
OFFER：一言難盡，請容我以下娓娓道來
薪資：資料上寫40K以上，實際未談到
個人心得：
這一個月以來印象最好，也是我最認真準備、
自認為面試表現最好的一家。
通過最終面試的當天下午，
仲介就來電跟我說他們已經決定錄取我
並在跑流程了，基本上他們合作過這麼多年，
很少看到他們這麼積極地想錄取一個人，
應該可以說是穩了，
接著只要送件至日本總公司等審核即可。
然而人算不如天算，果真出事了，
日本總公司似乎為了因應疫情而精簡人事，
故決定把該職缺關閉凍結，
整個審核過程與跟日方開會的過程
花了大約兩三個禮拜，
直到上週我接到電話後才知道沒希望了。
當時還以為要有工作了，
因此把第一間公司的offer推掉，
也推掉了兩間公司的面試，
早知應聽信版上名言
「沒有紙本offer之前都是假的」
「甚至到報到當天之前一切也都是假的」
這段期間錯失不少機會，
也只能記取這次教訓然後繼續奮鬥了。
以一個應屆畢業生來說
能夠爭取到如此大公司、
還標榜說要有業務經驗的缺，
對我來說是莫大的鼓勵與成就，
然而工作沒了就是沒了，
只能繼續加油QQ
【日ㄉㄨㄥ光學】
公司產業：光學產品製造商
應徵職務：業務人員
應徵方法：日商仲介
面試過程：
第一次面試，面試官為兩位台籍主管
．自我介紹（日文）
．為什麼應徵本公司？（中日文）
．優缺點（中日文）
．知道自己若是進來之後要負責什麼工作嗎？（中日文）
．在學期間的最大挫折？（中日文）
．平時有在運動嗎？
．能接受加班嗎？
．能接受外派嗎？
．進來本公司後的短、中、長期目標為？
．對我們公司有什麼問題？
OFFER：未通過一面
薪資：未談到
個人心得：
這間單純是我自己搞砸，
在履歷中寫希望能夠在一二年內
成為獨當一面具有陌生開發能力的業務，
然而他們需要的是維護型業務，
故我的需求不符合該公司期待。
【瑞ㄕˋ普】
公司產業：金融讀卡機設計與製造
應徵職務：日文業務專員
應徵方法：e04
面試過程：
面試官為主管，採自由發揮面試法(?)
．自我介紹
．說說看你有什麼跟商業相關的經驗？
．留學期間的收穫？
．跟日本人工作時學到了他們的什麼（日文）？
．對我們公司有什麼問題？
OFFER：兩周後無聲卡
薪資：未談到
個人心得：
面試的提問不多，
會針對自由發揮的部分下去做更細部的詢問，
有一半的時間是在介紹該公司產品及客戶，
面試官人很親切，
感覺整體氣氛還不錯，
比較可惜的是沒有日文面試，
沒辦法發揮所長。
【亞ㄒㄧㄥ通】
公司產業：化妝品及保養品廣告行銷公司
應徵職務：行銷顧問
應徵方法：日商仲介
面試過程：
第一次面試（視訊），
面試官為兩位年輕有活力的部門主管
．自我介紹
．為什麼應徵本公司？
．優缺點
．怎麼會選擇新創呢？
．認為新創跟其他老牌公司的差別是？
．留學期間學到什麼？
．找工作時最重視哪些項目？
．對我們公司有什麼問題？
第二次面試（視訊），
一位日籍主管及台籍主管，全程日文
．基本上一面的問題都有問到
．喜歡&不喜歡什麼廣告
．能夠接受電話行銷嗎？
．有操作過廣告或平台的經驗嗎？
．看過什麼相關行銷的書？
．怎麼沒去應徵其他新創廣告公司？
．進來後比較想做市場分析研究或是廣告製作？
．自己在團體中希望擔任什麼樣的位置？
．團體中若是A跟B有衝突的話要怎麼化解紛爭？
OFFER：未通過二面
薪資：未談到
個人心得：
第一次面試感覺蠻順利的，
面試官們也很和善，
可以明顯感受到新創公司的活力。
第二次則是針對每個細節做詢問，
有點像在辯論的感覺(?)，
關於廣告的問題回答時自己也有些卡住，
加上因為是視訊面試，有時很難透過肢體語言
跟氣場去說服面試官們，
故沒錄取並沒有太意外。
以上是這一個月下來的面試分享
其中還有許多間是投了履歷，
但連回覆都沒收到的公司
明明條件都有吻合QQ
而當中最令我沮喪婉惜的又非商社莫屬了
希望能在接下來的一個月內找到理想的職缺
感謝大家的閱讀！

推心得！

分享推

推分享，剛登出可以懂你找工作的辛苦

加油加油！曾也是無經驗業務路過

日後整個求職活動結束後會再發一篇日商仲介心得，希望能夠幫到需要的人的忙

日東萬年缺==面試官2個 其中1個會划手機化妝品那家有朋友工讀過 蠻摳的==丸紅會要求台語喔?

商社真的好可惜 原po好厲害

好詳細的分享！祝福你找工作順利~

多益900日檢N1超強！推

丸紅那些人都不錯 也很多年輕的在 只能說可惜Timing不對

化妝品那家以前面試過 對面試官印象蠻好的 雖然最後沒錄取但蠻好奇公司實際情況如何 感覺一直有在開缺流動量應該有點大？

推分享，33k的國外業務推掉也還好，稍低了。

科科 自己試了才知道有些建議你的根本在害你 要拿40k以上很難的

應該說, 只要你先坐上那個位子, 下一份工作跳15K不難但是你一點戰績都沒有, 開口就要40K, 不太容易除非你運氣好, 投到有缺又沒什麼人競爭的大公司部門預算根本不差你幾千塊, 隨口就能答應你了

辛苦了

推

哇！！你真的很棒，相信之後一定會遇到理想的公司的，祝你順利！

謝謝

推f9大，私大文組畢業，沒工作經驗。第一份要40k並不容易。公司請一個文組30K的人也可以進行上述的工作內容而且對公司而言，語文系的英日文好是標配。並無太大特色

挑對公司，挑對產業，兩種語言都流利的沒想像中多

推分享 祝順利找到喜歡的工作

謝謝分享 之後會很順利的！

推，公司名稱秀法好似曾相似XD

認真給推

用心分享

優秀的人才是不會被埋沒的 加油！！

多益900 日檢N1給33K? 不如跑熊貓....

原PO很厲害！加油你可以的～

推心得

丸紅沒上也許反而是好事

加油

我私立科大 多益840 電子廠國外業務做一年了 40K

不要聽那些人屈就40k以下的建議，你敢開，會用你的就會用你，覺得你太貴自然會跟你談價

33k

加油 光看就覺得辛苦 祝順利

推推熱心分享

很優秀欸~ 精通中英日文!

推

學弟加油，機會是留給準備好的人，你的英日文能力都很優秀，早晚會遇到伯樂的！

推！

推詳細的分享心得！謝謝分享

能力絕對值得40k以上 加油

原po條件不錯，加油！

推分享，加油

推分享

推

推

推f9 這些製造業業務要做的事你真的知道嗎 只有證照那些薪水真的剛好而已

你是人才不要委屈自己拿低薪，長期抗戰加油！感謝分享

也是純文組N1+多益900，工作約一年半才跳到40k，但不是業務職

推分享

加油!

金融讀卡和化妝業務沒上也好，都夕陽產業了不過我對於以語言當專業求職的，感覺會很辛苦..因為身邊蠻多會英日語的，都是出國留學回來的重點是都不是念語文的，但比較少精通英日文的人所以以此當賣點 不知道行不行

推心得 加油 堅持下去

這篇好清楚 讚

唯一可以用語言當專業很吃香的大概就程式語言吧其他真的很吃力

我也覺得你38k都很客氣了，33k不去還好