11/13/2017 整體運勢
Today you need to address financial issues. You may have to find a bit of
extra money in your bank account or budget. Chances are this isn't a large
sum, but enough to make a difference to you now. Take care of it and then
settle down for a peaceful evening at home. You won't feel like going out,
but you'll enjoy your evening.
今天你必須處理財務事宜，你可能發現銀行帳戶或預算裡有一些閒錢，這不是一筆大
數目，但是夠你做出一些改變了。善用這筆錢，晚上回家好好休息一下吧。你不會想
出門，但你會享受這個夜晚。
愛情運勢
Today you will have the chance to have that conversation with someone whom
you have been dying to talk to for some time. But there is no point in
rushing straight in with all those questions that you don't seem to be at
all embarrassed to ask. You will just scare them off. If you really care for
this person, give some consideration to their feelings.
今天你會有機會與那個你一直很想對話的人溝通，但是不要太急、太直接的把所有你
似乎不覺得尷尬的問題丟出去，這樣只會嚇跑對方的。如果你真的在乎那個人，好好
想想他們的感受吧。
工作運勢
Be careful with your money. Stay away from commercial malls, avoid online
shopping sites, and, if you must do some shopping, take only a minimum amount
of money with you and leave your credit cards at home. If you don't, you
could succumb to the temptation.
留意你的錢財，遠離商業化的購物中心、避開網購，如果你一定要買東西，只帶最少
的錢出門，然後把信用卡留在家裡。如果你不這麼做的話，你會被誘惑壓垮。
金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
Your relationship sector makes it clearer than ever before the importance of
positive unions with bosses, higher-ups, mentors, and clients. Never take
these for granted or assume they'll work themselves out. Be very proactive
about forming, maintaining, and advancing those that are most useful for your
working and money lives. The focus is on bettering your education, traveling,
and learning about foreign cultures and languages. All can advance your cause.
你的情感關係會更加明確地告訴你跟老闆、上司、導師和客戶合作良好的重要性，千
萬不要把這視為理所當然，或是假設事情會自動完成，要很積極主動的組織、維持和
提升那些對你個工作和金錢有利的事務。重點在於改善你的教育、旅行和學習外國文
化及語言，這些全都可以讓你的目標往前推進。
健康運勢
You would do good to stay away from processed sugar! You can be easily
excited by what you ingest. Sugar and preservatives are among the greatest
triggers for you. The planetary alignment dominates the emotional territory
at this time and it may be best to stay a respectful distance from all that
"winds you up". On the other hand, what releases pent up energy is highly
recommended during this transit. Exercise, meditation, sleep - choose your
source of relaxation!
遠離加工過的糖製品，這樣做對自己有好處。你會因為吃下去的東西而容易感到興奮，
糖分和防腐劑是其中最容易刺激你的兩種。現在星象正主宰著情緒的範疇，最好的做
法是保持恭敬的態度，遠離那些讓你惹上麻煩的東西。另一方面，在這個行星運轉的
過程中，強力建議你釋放壓抑的能量，運動、冥想、睡覺，選一種你想要的放鬆方式
吧。